S

Star - Colde Lời bài hát & Dịch nghĩa

Soundtrack ⏱ 3:41 2023
🪞 Phản chiếu 😢 U sầu 🤞 Hy vọng 😴 Mơ mộng 😌 Điềm tĩnh
🎵

Loading Apple Music...

Star (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Just like a star
Giống như một ngôi sao
I stay here for long
Tôi ở đây lâu dài
While everything is changed
Trong khi mọi thứ thay đổi
Just cannot help but stay, oh
Chỉ không thể không ở lại, ôi
Just like a star
Giống như một ngôi sao
Don't even see myself get old
Thậm chí không thấy mình già đi
It's hard to be explained
Thật khó để giải thích
I wanna break away
Tôi muốn thoát ra
I keep on praying
Tôi tiếp tục cầu nguyện
Oh, why?
Ôi, tại sao?
If my tears fall
Nếu nước mắt tôi rơi
Down in my universe
Xuống trong vũ trụ của tôi
Turns into a new world
Biến thành một thế giới mới
Time to find my way back home
Đã đến lúc tìm đường về nhà
Thousand years' gone
Ngàn năm đã qua
I don't feel nothing no more
Tôi không còn cảm thấy gì nữa
You're the one I long for
Bạn là người tôi khao khát
Now it's time to go
Bây giờ là lúc phải đi
I hover like a star
Tôi lơ lửng như một ngôi sao
Just like a star
Giống như một ngôi sao
All the memories got stuck
Tất cả ký ức bị mắc kẹt
I'm tired of the past
Tôi mệt mỏi với quá khứ
I want to break away
Tôi muốn thoát ra
Oh, I
Ôi, tôi
If my tears fall
Nếu nước mắt tôi rơi
Down in my universe
Xuống trong vũ trụ của tôi
Turns into a new world
Biến thành một thế giới mới
Time to find my way back home
Đã đến lúc tìm đường về nhà
Thousand years' gone
Ngàn năm đã qua
I don't feel nothing no more
Tôi không còn cảm thấy gì nữa
You're the one I long for
Bạn là người tôi khao khát
Now it's time to go
Bây giờ là lúc phải đi
I hover like a star
Tôi lơ lửng như một ngôi sao

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Star" của Colde mang đến một cảm giác nhẹ nhàng pha lẫn sự trầm tư, nói về hành trình nội tâm của một người đang cố gắng tìm kiếm bản thân giữa những thay đổi không ngừng của cuộc sống. Hình ảnh ngôi sao được dùng như biểu tượng cho sự bền bỉ, kiên định nhưng cũng cô đơn, luôn tồn tại trong một không gian rộng lớn và bất biến, dù thời gian có trôi qua. Người hát cảm thấy mình như một ngôi sao, đứng yên nhìn mọi thứ xung quanh thay đổi mà không thể tránh khỏi sự cô lập và cái cảm giác lạc lõng. Bài hát cũng thể hiện nỗi nhớ da diết và sự khao khát được trở về với những điều đã mất, với một người đặc biệt mà người hát luôn hướng về. Dù trải qua biết bao nhiêu năm tháng, cảm xúc vẫn không hề phai nhạt, nhưng đồng thời cũng có sự mệt mỏi với quá khứ và mong muốn được giải thoát, tìm một con đường mới cho bản thân. Những giọt nước mắt không chỉ là biểu hiện của nỗi buồn mà còn là nguồn cội để tạo nên một thế giới mới, một sự khởi đầu mới, như cách vũ trụ được tái sinh. Tổng thể, bài hát là sự kết hợp tinh tế giữa nỗi buồn, sự hoài niệm và hy vọng. Nó khơi gợi cảm xúc về sự thay đổi, sự trưởng thành và quá trình buông bỏ để tìm thấy chính mình. Giai điệu nhẹ nhàng, mơ màng cùng lời ca sâu lắng khiến người nghe dễ dàng đồng cảm và suy ngẫm về hành trình của riêng mình trong cuộc sống.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    4/10
  • 😔 Buồn
    6/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    7/10

Chủ đề

🥺 Khao khát 🌱 Tự khám phá 🔄 Thay đổi 👋 Buông bỏ 😌 Hoài niệm

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 😌 Thư giãn 🤔 Nội quan 🩹 Đang lành lại 🤫 Những khoảnh khắc yên tĩnh