EM

Eternal Moment - Lim Young Woong Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 3:28 2025
🤞 Hy vọng 🪞 Phản chiếu 😌 Điềm tĩnh ✨ Nâng cao tinh thần 😌 Hoà bình
🎵

Loading Apple Music...

Eternal Moment (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
미안해 사랑해 고마워 그리워
Xin lỗi, yêu em, cảm ơn, nhớ em
그 흔한 말들 우린 얼마나 할까
Những lời nói quen thuộc ấy, chúng ta sẽ nói bao nhiêu lần nhỉ
길지 않은 인생 잘 살아보고 싶어
Cuộc đời không dài, tôi muốn sống thật tốt
마음껏 사랑을 해보려 해
Tôi muốn yêu hết mình
흔하게 살자 아프지 말고
Hãy sống giản dị, đừng đau khổ
평범하게 사는 게 사랑을 하는 게
Sống bình thường, yêu thương nhau
제일 어려우니까
Là điều khó nhất
그런 삶을 사세요 평범하게 웃는 일상과
Hãy sống như thế, với những ngày bình thường cười tươi
사랑하는 사람과 담소도 나누며
Và cùng người mình yêu trò chuyện thân mật
남 미워하지 말아요 삶은 생각보다 짧아요
Đừng ghét bỏ ai, cuộc sống ngắn hơn bạn nghĩ
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Hãy sống khoảnh khắc này như thể nó là mãi mãi
흔하게 살자 아프지 말고
Hãy sống giản dị, đừng đau khổ
평범하게 사는 게 사랑을 하는 게
Sống bình thường, yêu thương nhau
제일 어려우니까
Là điều khó nhất
그런 삶을 사세요 평범하게 웃는 일상과
Hãy sống như thế, với những ngày bình thường cười tươi
사랑하는 사람과 담소도 나누며
Và cùng người mình yêu trò chuyện thân mật
남 미워하지 말아요 삶은 생각보다 짧아요
Đừng ghét bỏ ai, cuộc sống ngắn hơn bạn nghĩ
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Hãy sống khoảnh khắc này như thể nó là mãi mãi
기쁜 날도 있을 테지 슬픈 날도 당연해
Sẽ có những ngày vui, những ngày buồn cũng là điều đương nhiên
그렇게 사는 거야
Đó chính là cách sống
그런 삶을 살아요 맘껏 웃고 사랑을 하며
Hãy sống như thế, cười thật nhiều và yêu thương hết mình
슬픈 날도 있겠지만 괜찮아요
Dù có những ngày buồn, cũng không sao cả
이기적인 그 마음은 어쩌면 당연한 거겠죠
Tấm lòng ích kỷ đó có lẽ cũng là điều bình thường
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Hãy sống khoảnh khắc này như thể nó là mãi mãi
남 미워하지 말아요 삶은 생각보다 짧아요
Đừng ghét bỏ ai, cuộc sống ngắn hơn bạn nghĩ
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Hãy sống khoảnh khắc này như thể nó là mãi mãi
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
이 순간을 영원처럼 살아봐요
Hãy sống khoảnh khắc này như thể nó là mãi mãi

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Eternal Moment" của Lim Young Woong truyền tải thông điệp sâu sắc về cách sống trọn vẹn và trân trọng từng khoảnh khắc trong cuộc đời. Ca khúc nhấn mạnh việc không nên quá bận tâm đến những điều tiêu cực như sự thù hận hay những khó khăn, mà thay vào đó hãy dành thời gian để yêu thương, cười nói và tận hưởng cuộc sống giản dị. Tình yêu và sự tha thứ được xem là những yếu tố quan trọng giúp ta vượt qua những thử thách và giữ cho tâm hồn luôn nhẹ nhàng, bình yên. Cảm xúc trong bài hát mang đến sự hy vọng và bình yên, như một lời nhắc nhở rằng cuộc sống tuy ngắn ngủi nhưng vẫn có thể trở nên ý nghĩa nếu ta biết trân trọng những điều giản đơn nhất. Sự chân thành trong lời hát cũng khiến người nghe cảm nhận được sự đồng cảm và khích lệ, giúp họ nhìn nhận lại cách sống của mình và tìm thấy niềm vui trong những điều nhỏ bé hàng ngày. Ngoài ra, bài hát cũng đề cập đến việc chấp nhận những ngày vui và cả những ngày buồn như một phần tất yếu của cuộc sống. Điều này khiến cho thông điệp trở nên chân thực và gần gũi, khuyến khích mọi người sống một cuộc đời bình thường nhưng đầy ắp yêu thương và sự trân trọng, như thể mỗi khoảnh khắc đều là vĩnh cửu.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    6/10
  • 😔 Buồn
    2/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

🌱 Mạng sống ❤️ Yêu 🙏 Sự đánh giá cao 🧘 Sống trong hiện tại 🙏 Sự tha thứ 🙂 Hạnh phúc bình thường

Sử dụng

☀️ Động lực buổi sáng 😌 Thư giãn 🤔 Tự phản ánh 🚗 Đi lại hàng ngày 😎 Sự ớn lạnh