F(

falling (feat. Rosarrie) - Fcj Lời bài hát & Dịch nghĩa

Alternative ⏱ 2:26 2022
😍 Lãng mạn 😥 Lo lắng 🤞 Hy vọng 😔 Nội tâm 🥺 Dễ bị tổn thương
🎵

Loading Apple Music...

falling (feat. Rosarrie) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I'm falling for you
Tôi đang phải lòng bạn
I cant ignore it, I'm nauseous
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi cảm thấy buồn nôn
Lost in the moment, no caution
Lạc trong khoảnh khắc, không cảnh giác
I cant ignore it, I'm falling
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi đang rơi xuống
I'm falling for you
Tôi đang phải lòng bạn
I cant ignore it, I'm nauseous
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi cảm thấy buồn nôn
Lost in the moment, no caution
Lạc trong khoảnh khắc, không cảnh giác
I cant ignore it, I'm falling
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi đang rơi xuống
Locked in my head
Bị khóa trong đầu tôi
Don't remember what you said now
Không nhớ bạn đã nói gì bây giờ
My mind is racing
Tâm trí tôi đang chạy đua
Can you keep up when I melt down
Bạn có theo kịp khi tôi sụp đổ không
I've never felt this way before
Tôi chưa bao giờ cảm thấy như thế này trước đây
I know its not the same no more
Tôi biết nó không còn giống như trước nữa
Let's run away
Hãy chạy trốn đi
We'll find our way another way
Chúng ta sẽ tìm con đường khác
Nothing to say
Không có gì để nói
Like all the boys i pushed away
Như tất cả những chàng trai tôi đã đẩy đi
But everyday i call you up
Nhưng mỗi ngày tôi gọi cho bạn
Ask you to stay
Yêu cầu bạn ở lại
Feeling what you say
Cảm nhận những gì bạn nói
You're on your way but you're so far away
Bạn đang trên đường đến nhưng lại rất xa
I'm falling for you
Tôi đang phải lòng bạn
I cant ignore it, I'm nauseous
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi cảm thấy buồn nôn
Lost in the moment, no caution
Lạc trong khoảnh khắc, không cảnh giác
I cant ignore it, I'm falling
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi đang rơi xuống
I'm falling for you
Tôi đang phải lòng bạn
I cant ignore it, I'm nauseous
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi cảm thấy buồn nôn
Lost in the moment, no caution
Lạc trong khoảnh khắc, không cảnh giác
I cant ignore it, I'm falling
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi đang rơi xuống
Always wake up with you on my mind
Luôn thức dậy với bạn trong tâm trí tôi
You take up space where I'm meant to be dreaming
Bạn chiếm lấy không gian nơi tôi đáng lẽ phải mơ mộng
Everything I do tends to be for you
Mọi thứ tôi làm dường như đều vì bạn
Feels like I'm always reaching
Cảm giác như tôi luôn cố gắng vươn tới
Cause I want you to be happy
Bởi vì tôi muốn bạn hạnh phúc
Just as much as I want it for me
Cũng như tôi muốn điều đó cho chính mình
You pull me back
Bạn kéo tôi lại
As soon as I let go
Ngay khi tôi buông tay
I'm falling for you
Tôi đang phải lòng bạn
I cant ignore it, I'm nauseous
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi cảm thấy buồn nôn
Lost in the moment, no caution
Lạc trong khoảnh khắc, không cảnh giác
I cant ignore it, I'm falling
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi đang rơi xuống
I'm falling for you
Tôi đang phải lòng bạn
I cant ignore it, I'm nauseous
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi cảm thấy buồn nôn
Lost in the moment, no caution
Lạc trong khoảnh khắc, không cảnh giác
I cant ignore it, I'm falling
Tôi không thể phớt lờ nó, tôi đang rơi xuống

Tóm tắt bài hát

Bài hát "falling" của Fcj kết hợp với Rosarrie là một câu chuyện về cảm xúc khi đang dần rơi vào tình yêu một cách mãnh liệt nhưng cũng đầy bối rối và lo lắng. Ca từ thể hiện sự rung động mạnh mẽ, cảm giác không thể kiểm soát được khi trái tim bắt đầu mở cửa cho một người đặc biệt, dù đôi khi điều đó khiến cho người trong cuộc cảm thấy khó chịu, thậm chí là buồn nôn vì quá căng thẳng và hồi hộp. Trong bài hát, người hát chia sẻ những suy nghĩ hỗn độn trong đầu, sự mất tập trung và những khoảnh khắc bị cuốn trôi trong cảm xúc mà không có sự đề phòng. Họ cảm nhận được sự khác biệt so với những lần yêu trước đây, đồng thời mong muốn tìm một con đường mới cùng người ấy, dù biết rằng có những thử thách và khoảng cách giữa hai người. Cảm giác vừa muốn gần gũi vừa sợ bị tổn thương khiến cho tâm trạng trở nên phức tạp và dễ tổn thương. Bài hát cũng thể hiện sự khao khát được bên cạnh, được yêu thương và đồng thời cũng lo lắng về tương lai của mối quan hệ. Người hát luôn nghĩ về người kia mỗi ngày, dành cho họ không gian trong tâm trí và cả trong giấc mơ, đồng thời cố gắng làm mọi thứ để đối phương hạnh phúc, dù điều đó có thể khiến bản thân họ phải cố gắng rất nhiều. Tình yêu trong bài hát không chỉ là niềm vui mà còn là sự đấu tranh nội tâm, sự bất an và hy vọng về một tương lai tốt đẹp hơn.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    4/10
  • ❤️ Yêu
    8/10
  • 😔 Buồn
    3/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    2/10

Chủ đề

😍 Đang yêu 😩 Sự hỗn loạn về cảm xúc 🥺 Khao khát 😕 Sự không chắc chắn ☣️ Những khó khăn trong mối quan hệ

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤔 Những khoảnh khắc suy ngẫm 🎧 Nghe thư giãn 😴 Mơ mộng 😌 Giải phóng cảm xúc