GB

GO BABY - Justin Bieber Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 3:14 2025
🤗 An ủi 🫶 Hỗ trợ 🩷 Mềm 🤞 Hy vọng 😌 Điềm tĩnh
🎵

Loading Apple Music...

GO BABY (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
That's my baby, she's iconic
Đó là em bé của tôi, cô ấy mang tính biểu tượng
iPhone case, lip gloss on it
Ốp iPhone, son bóng trên đó
And, oh my days, she keeps 'em talkin'
Và, ôi trời ơi, cô ấy khiến mọi người phải nói chuyện
It's comedy, just block it out, my baby
Đó là hài kịch, chỉ cần chặn nó lại, em yêu của tôi
When sunlight turns to shadows, and it gets hard to face
Khi ánh nắng mặt trời chuyển thành bóng tối, và khó để đối mặt
Like water to a flower, babe, I know you need the rain
Như nước với hoa, em yêu, anh biết em cần cơn mưa
Nothing needs to work out, and nothing needs to break
Không cần phải mọi thứ phải ổn, và không cần phải có gì đó vỡ
Don't need to pretend that you're okay
Không cần giả vờ rằng em ổn
So cry on my shoulder, just turn into me
Vậy hãy khóc trên vai anh, chỉ cần dựa vào anh
Cry on my shoulder whenever you need it
Khóc trên vai anh bất cứ khi nào em cần
You better believe that I can hold all the weight that you feel inside
Em nên tin rằng anh có thể chịu được tất cả gánh nặng mà em cảm thấy bên trong
So cry on my shoulder, that lone melody
Vậy hãy khóc trên vai anh, giai điệu cô đơn đó
Cry on my shoulder, I know your heart breaks, but
Khóc trên vai anh, anh biết trái tim em tan vỡ, nhưng
Lay it all down and I can love it away, just stay by my side
Hãy để tất cả xuống và anh có thể yêu thương xóa tan nó, chỉ cần ở bên anh
So go, baby, go, baby, go, baby, go, baby, go, baby, go
Vậy đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu
Said go, baby, go, baby, go, baby, go, baby, go, baby, go
Nói đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu
Sunday to Sunday, I'm here when you're weak
Từ Chủ nhật đến Chủ nhật, anh ở đây khi em yếu đuối
Closer beside me is always okay
Gần bên anh luôn ổn mà
Every moment, you know where to find me
Mỗi khoảnh khắc, em biết nơi tìm anh
You don't have to speak, I can read you
Em không cần phải nói, anh có thể đọc được em
When sunlight turns to shadows, and it gets hard to face
Khi ánh nắng mặt trời chuyển thành bóng tối, và khó để đối mặt
Like water to a flower, babe, I know you need the rain
Như nước với hoa, em yêu, anh biết em cần cơn mưa
Nothing needs to work out, and nothing needs to break
Không cần phải mọi thứ phải ổn, và không cần phải có gì đó vỡ
Don't need to pretend that you're okay
Không cần giả vờ rằng em ổn
So cry on my shoulder, just turn into me
Vậy hãy khóc trên vai anh, chỉ cần dựa vào anh
Cry on my shoulder whenever you need it
Khóc trên vai anh bất cứ khi nào em cần
You better believe that I can hold all the weight that you feel inside
Em nên tin rằng anh có thể chịu được tất cả gánh nặng mà em cảm thấy bên trong
So cry on my shoulder, that lone melody
Vậy hãy khóc trên vai anh, giai điệu cô đơn đó
Cry on my shoulder, I know your heart breaks, but
Khóc trên vai anh, anh biết trái tim em tan vỡ, nhưng
Lay it all down and I can love it away, just stay by my side
Hãy để tất cả xuống và anh có thể yêu thương xóa tan nó, chỉ cần ở bên anh
So go, baby, go, baby, go, baby, go, baby, go, baby, go
Vậy đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu
Said go, baby, go, baby, go, baby, go, baby, go, baby, go
Nói đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu, đi đi, em yêu

Tóm tắt bài hát

Bài hát "GO BABY" của Justin Bieber mang đến một thông điệp nhẹ nhàng về sự yêu thương và sẻ chia trong những thời khắc khó khăn. Ca khúc thể hiện sự đồng cảm sâu sắc khi người hát sẵn sàng làm bờ vai vững chắc để người mình yêu có thể dựa vào, khóc khi cần và không cần phải giả vờ mạnh mẽ. Tình yêu ở đây không chỉ là những khoảnh khắc vui vẻ mà còn là sự kiên nhẫn, chấp nhận và chữa lành những tổn thương. Cảm xúc trong bài hát vừa nhẹ nhàng, vừa ấm áp, tạo nên một không gian an toàn cho người nghe cảm nhận sự thấu hiểu và hỗ trợ. Những hình ảnh như "nước với hoa", "ánh sáng chuyển thành bóng tối" thể hiện sự thay đổi và khó khăn trong cuộc sống, nhưng cũng đồng thời là sự cần thiết để trưởng thành và phát triển. Justin Bieber như muốn nói rằng dù có chuyện gì xảy ra, người ấy sẽ luôn ở bên, cùng vượt qua mọi thử thách. Chủ đề chính xoay quanh sự tin tưởng và đồng hành trong tình yêu, khi mà không cần phải giấu diếm cảm xúc hay giả vờ mọi thứ đều ổn. Ca khúc cũng mang đến hy vọng, khích lệ người nghe hãy cứ là chính mình và tin vào tình yêu có thể chữa lành mọi tổn thương. Đó là lời nhắn nhủ nhẹ nhàng nhưng đầy sức mạnh về sự bền bỉ và tình cảm chân thành.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    3/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    4/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    2/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🩹 Đang lành lại 🩹 Sự dễ bị tổn thương 🫂 Tình bạn

Sử dụng

😌 Thư giãn 🌙 Ban đêm ❤ Những khoảnh khắc thân mật 🩹 Đang lành lại 🤫 Suy ngẫm yên tĩnh