H

Hailstorms - Hugo Lời bài hát & Dịch nghĩa

Alternative ⏱ 3:28 2014
😬 Xác định 💪 Đàn hồi 🪞 Phản chiếu 🤞 Hy vọng 😤 Mãnh liệt
🎵

Loading Apple Music...

Hailstorms (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Runnin' out of time, better get out or get in
Hết thời gian rồi, tốt hơn là ra đi hoặc tham gia
Days are slippin' by, I won't wait to begin
Những ngày trôi qua nhanh, tôi sẽ không chờ để bắt đầu
'Cause I'm losin' all my feathers in the wind
Bởi vì tôi đang mất hết lông vũ trong gió
Diggin' out a memory of who I was before
Đào sâu ký ức về con người tôi trước đây
Of how I got involved in this endless war
Về cách tôi dính líu vào cuộc chiến vô tận này
The ones who win don't always need it more
Những người chiến thắng không phải lúc nào cũng cần nó hơn
I'm ready for release, I'm waitin' for the pain to come
Tôi sẵn sàng để giải thoát, tôi đang chờ cơn đau đến
I'm beggin' to believe, hailstorms comin', baby, bring it on
Tôi cầu xin để tin, bão mưa đang đến, em yêu, hãy đến đi
I'm waitin' for the blow, I'm reachin' out to take what's mine
Tôi đang chờ cú đánh, tôi vươn tay lấy những gì thuộc về tôi
Whichever way it rolls, I'll dance my way through hailstorms any time
Dù nó diễn ra theo cách nào, tôi sẽ nhảy múa qua bão mưa bất cứ lúc nào
Starin' in a mirror doesn't get you very far
Nhìn vào gương không đưa bạn đi xa được
The people that I'm lookin' for are out in the dark
Những người tôi tìm kiếm đang ở ngoài bóng tối
Under city lights you don't see many stars
Dưới ánh đèn thành phố bạn không thấy nhiều sao
Crushin' out a cigarette is all that I've done
Dập tắt điếu thuốc là tất cả những gì tôi đã làm
Called in all my favors, watched my bridges burn
Gọi hết mọi ân huệ, nhìn cầu nối của tôi cháy rụi
I'm steppin' out, never to return
Tôi bước ra, không bao giờ quay lại
I'm ready for release, I'm waitin' for the pain to come
Tôi sẵn sàng để giải thoát, tôi đang chờ cơn đau đến
I'm beggin' to believe, hailstorms comin', baby, bring it on
Tôi cầu xin để tin, bão mưa đang đến, em yêu, hãy đến đi
I'm waitin' for the blow, I'm reachin' out to take what's mine
Tôi đang chờ cú đánh, tôi vươn tay lấy những gì thuộc về tôi
Whichever way it rolls, I'll dance my way through hailstorms any time
Dù nó diễn ra theo cách nào, tôi sẽ nhảy múa qua bão mưa bất cứ lúc nào
I'll dance my way through hailstorms any time
Tôi sẽ nhảy múa qua bão mưa bất cứ lúc nào
Dance my way through hailstorms any time
Nhảy múa qua bão mưa bất cứ lúc nào
I'm ready for release, I'm waitin' for the pain to come
Tôi sẵn sàng để giải thoát, tôi đang chờ cơn đau đến
I'm beggin' to believe, hailstorms comin', baby, bring it on
Tôi cầu xin để tin, bão mưa đang đến, em yêu, hãy đến đi
I'm waitin' for the blow, I'm reachin' out to take what's mine
Tôi đang chờ cú đánh, tôi vươn tay lấy những gì thuộc về tôi
Whichever way it rolls, I'll dance my way through hailstorms any time
Dù nó diễn ra theo cách nào, tôi sẽ nhảy múa qua bão mưa bất cứ lúc nào
I'll dance my way through hailstorms any time
Tôi sẽ nhảy múa qua bão mưa bất cứ lúc nào
Dance my way through hailstorms any time
Nhảy múa qua bão mưa bất cứ lúc nào

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Hailstorms" của Hugo thể hiện một hành trình nội tâm đầy quyết tâm và kiên cường trước những khó khăn, thử thách trong cuộc sống. Ca từ như một lời tự nhủ mạnh mẽ rằng dù có phải đối mặt với những cơn bão tố, những đau thương thì mình vẫn sẽ đứng vững, tiếp tục bước đi và không ngừng chiến đấu để giành lấy những gì thuộc về mình. Cảm giác chờ đợi và sẵn sàng đối diện với nỗi đau được thể hiện rõ nét, như một sự giải phóng tinh thần, một cách để vượt qua những giới hạn của bản thân. Bài hát cũng mang đến sự suy ngẫm về quá khứ, về những ký ức và những cuộc chiến không hồi kết mà người hát đã trải qua. Hình ảnh mất đi "lông vũ" trong gió như biểu tượng cho sự tổn thương và thay đổi, nhưng đồng thời cũng là sự trưởng thành và tự nhận thức về chính mình. Dù có những lúc cảm thấy cô đơn, lạc lõng giữa thành phố tấp nập, nhân vật trong bài vẫn không từ bỏ, vẫn kiên trì tìm kiếm ánh sáng và sự thật trong bóng tối. Tổng thể, "Hailstorms" truyền tải một thông điệp mạnh mẽ về sự bền bỉ, khả năng tự chữa lành và vượt qua nghịch cảnh. Ca khúc vừa có sự dữ dội, mãnh liệt, vừa mang nét trữ tình, sâu lắng, khiến người nghe cảm nhận được sức mạnh nội tâm và niềm hy vọng dù trong những hoàn cảnh khó khăn nhất. Đây là một bản nhạc truyền cảm hứng cho những ai đang đấu tranh để tìm thấy chính mình và bước tiếp trên con đường của mình.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    3/10
  • ❤️ Yêu
    1/10
  • 😔 Buồn
    4/10
  • 😠 Sự tức giận
    2/10
  • 🥹 Hoài niệm
    4/10

Chủ đề

😩 Đấu tranh 🌱 Tự khám phá 😣 Sự kiên trì 💔 Nỗi đau

Sử dụng

💡 Động lực 🏋️ Tập luyện 🌃 Lái xe đêm 💪 Vượt qua thử thách 🤔 Nội quan