HO

Hold On, We're Going Home (feat. Majid Jordan) - Drake Lời bài hát & Dịch nghĩa

Hip-Hop/Rap ⏱ 3:51 2013
😍 Lãng mạn 🤞 Hy vọng 😈 Thân mật 🥵 Ấm 😌 An tâm
🎵

Loading Apple Music...

Hold On, We're Going Home (feat. Majid Jordan) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I got my eyes on you
Anh đang để mắt đến em
You're everything that I see
Em là tất cả những gì anh thấy
I want your hot love and emotion, endlessly
Anh muốn tình yêu nóng bỏng và cảm xúc của em, mãi mãi
I can't get over you
Anh không thể quên được em
You left your mark on me
Em đã để lại dấu ấn trên anh
I want your hot love and emotion, endlessly
Anh muốn tình yêu nóng bỏng và cảm xúc của em, mãi mãi
'Cause you're a good girl and you know it
Bởi vì em là cô gái ngoan và em biết điều đó
You act so different around me
Em cư xử rất khác khi ở bên anh
'Cause you're a good girl and you know it
Bởi vì em là cô gái ngoan và em biết điều đó
I know exactly who you could be
Anh biết chính xác em có thể là ai
Just hold on, we're going home
Chỉ cần giữ chặt, chúng ta đang trở về nhà
Just hold on, we're going home
Chỉ cần giữ chặt, chúng ta đang trở về nhà
It's hard to do these things alone
Thật khó để làm những điều này một mình
Just hold on, we're going home
Chỉ cần giữ chặt, chúng ta đang trở về nhà
I got my eyes on you
Anh đang để mắt đến em
You're everything that I see
Em là tất cả những gì anh thấy
I want your hot love and emotion, endlessly
Anh muốn tình yêu nóng bỏng và cảm xúc của em, mãi mãi
I can't get over you
Anh không thể quên được em
You left your mark on me
Em đã để lại dấu ấn trên anh
I want your hot love and emotion, endlessly
Anh muốn tình yêu nóng bỏng và cảm xúc của em, mãi mãi
'Cause you're a good girl and you know it
Bởi vì em là cô gái ngoan và em biết điều đó
You act so different around me
Em cư xử rất khác khi ở bên anh
'Cause you're a good girl and you know it
Bởi vì em là cô gái ngoan và em biết điều đó
I know exactly who you could be
Anh biết chính xác em có thể là ai
So just hold on, we're going home (Going home)
Vậy nên chỉ cần giữ chặt, chúng ta đang trở về nhà (Trở về nhà)
Just hold on, we're going home (Going home)
Chỉ cần giữ chặt, chúng ta đang trở về nhà (Trở về nhà)
It's hard to do these things alone (Things alone)
Thật khó để làm những điều này một mình (Một mình)
Just hold on, we're going home (Going home, going home)
Chỉ cần giữ chặt, chúng ta đang trở về nhà (Trở về nhà, trở về nhà)
You're the girl
Em là cô gái
You're the one
Em là người duy nhất
Gave you every
Anh đã trao cho em mọi thứ
Thing I love
Mọi điều anh yêu
I think there's something
Anh nghĩ có điều gì đó
Baby
Em yêu
I think there's something
Anh nghĩ có điều gì đó
Baby
Em yêu
You're the girl
Em là cô gái
You're the one
Em là người duy nhất
Gave you every
Anh đã trao cho em mọi thứ
Thing I love
Mọi điều anh yêu
I think there's something
Anh nghĩ có điều gì đó
Baby
Em yêu
I think there's something
Anh nghĩ có điều gì đó
Baby
Em yêu
'Cause you're a good girl and you know it
Bởi vì em là cô gái ngoan và em biết điều đó
You act so different around me
Em cư xử rất khác khi ở bên anh
'Cause you're a good girl and you know it
Bởi vì em là cô gái ngoan và em biết điều đó
I know exactly who you could be
Anh biết chính xác em có thể là ai
Oh, just hold on, we're going home (Going home)
Ôi, chỉ cần giữ chặt, chúng ta đang trở về nhà (Trở về nhà)
Just hold on, we're going home (Going home)
Chỉ cần giữ chặt, chúng ta đang trở về nhà (Trở về nhà)
It's hard to do these things alone (Things alone)
Thật khó để làm những điều này một mình (Một mình)
Just hold on, we're going home (Going home, going home)
Chỉ cần giữ chặt, chúng ta đang trở về nhà (Trở về nhà, trở về nhà)

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Hold On, We're Going Home" của Drake mang đến một câu chuyện tình yêu sâu sắc, thể hiện sự khao khát và mong muốn được gần gũi, gắn bó với người mình thương. Ca khúc như một lời hứa, một sự trấn an dành cho người yêu rằng dù có khó khăn, họ sẽ cùng nhau vượt qua và trở về bên nhau, nơi gọi là "nhà" – không chỉ là nơi chốn mà còn là cảm giác an toàn, ấm áp bên người mình yêu. Cảm xúc trong bài hát rất nhẹ nhàng, ấm áp và đầy hy vọng. Drake thể hiện sự quan tâm sâu sắc và sự gắn bó không thể tách rời với người con gái mà anh dành trọn tình cảm, đồng thời cũng nhìn nhận cô ấy là người đặc biệt, khác biệt khi ở bên anh. Đây là một lời nhắn nhủ đầy trìu mến và chân thành về tình yêu bền chặt, sự đồng hành và cam kết trong mối quan hệ. Chủ đề chính xoay quanh tình yêu và sự kết nối, với cảm giác nhớ nhung, mong chờ và sự an ủi khi được ở bên cạnh người mình yêu. Bài hát cũng mang đến cảm giác nhẹ nhàng, phù hợp cho những khoảnh khắc lãng mạn, yên bình, như một chuyến đi đêm hoặc buổi tối thư giãn bên người thương. Đây là một bản tình ca hiện đại, vừa sâu lắng vừa gần gũi, dễ đi vào lòng người nghe.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    2/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🥺 Khao khát 🫶 Sự cam kết 🔗 Sự liên quan 👑 Trở về nhà

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 😌 Buổi tối thư giãn 💖 Những khoảnh khắc lãng mạn 🌃 Lái xe đêm 😌 Thư giãn

Recommended Songs

N

NOKIA

Drake

R&B/Soul 4:01
SY

Slime You Out (feat. SZA)

Drake

Hip-Hop/Rap 5:10
TS

Toosie Slide

Drake

Hip-Hop/Rap 4:07
S

Stargazing

Myles Smith

Singer/Songwriter 2:52
S

Sanctuary

Joji

Alternative 3:00
2

2U

KANGDANIEL

K-Pop 3:15