RB
Rich Baby Daddy (feat. Sexyy Red & SZA) - Drake Lời bài hát & Dịch nghĩa
😏 Gợi cảm
😎 Tự tin
😛 Vui tươi
🅱️ In đậm
⚡ Mãnh liệt
😏 khiêu khích
Rich Baby Daddy (feat. Sexyy Red & SZA) (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Bend that ass over (Baow)
Cúi người xuống (Baow)
Let that coochie breathe (Yeah)
Để cô bé thở (Yeah)
Shake that ass, bitch
Lắc mông đi, con đĩ
Hands on your knees (Ho)
Đặt tay lên đầu gối (Ho)
Hands on your knees (Ho)
Đặt tay lên đầu gối (Ho)
Hands on your knees (Ow)
Đặt tay lên đầu gối (Ow)
Shake that ass for Drake (Yup)
Lắc mông cho Drake (Yup)
Now shake that ass for me
Bây giờ lắc mông cho anh
Bend that ass over (Baow)
Cúi người xuống (Baow)
Let that coochie breathe (Yeah)
Để cô bé thở (Yeah)
Shake that ass, bitch
Lắc mông đi, con đĩ
Hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối
Hands on your knees, hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối, đặt tay lên đầu gối
Shake that ass for Drake (Yeah)
Lắc mông cho Drake (Yeah)
Now shake that ass for me
Bây giờ lắc mông cho anh
Aye, I still got some love deep inside of me
Này, anh vẫn còn chút tình yêu sâu trong lòng anh
No need to lie to me, I know you got a guy
Không cần phải nói dối anh, anh biết em có người yêu
He's not a guy to me
Anh ấy không phải là người đàn ông với anh
Just say goodbye to him, then take thе ride to me, ride to mе
Chỉ cần nói lời tạm biệt với anh ấy, rồi đến với anh, đến với anh
I still got some love deep inside of me
Anh vẫn còn chút tình yêu sâu trong lòng anh
Please drag it out of me
Làm ơn kéo nó ra khỏi anh
You just might
Em có thể làm được
Just might get that G-Wagen out of me
Có thể lấy được chiếc G-Wagen ra khỏi anh
Please drag it out of me, please drag it out
Làm ơn kéo nó ra khỏi anh, làm ơn kéo nó ra
Rollie gang, patty gang, rich baby daddy gang
Đội Rollie, đội patty, đội ông bố giàu có
I'm with Red like I'm at a Cincinnati game
Anh ở với Red như đang ở trận đấu Cincinnati
Hood bitch, tatt' her gang 'fore she tatt' a name
Con đĩ phố, xăm gang của cô ấy trước khi xăm tên
Real bitch, held me down 'fore I had a name
Con đĩ thật, đã giữ anh trước khi anh có tên tuổi
Heard there's money on my head, what is that to me?
Nghe nói có tiền trên đầu anh, điều đó có nghĩa gì với anh?
I put a hundred bands on him, he put a rack on me
Anh đặt trăm nghìn lên anh ấy, anh ấy đặt nghìn đô lên anh
We from two different worlds, but it's a match to me
Chúng ta đến từ hai thế giới khác nhau, nhưng đó là sự kết hợp với anh
The bend it over only time she turn her back on me (For real)
Cúi người xuống là lần duy nhất cô ấy quay lưng lại với anh (Thật đấy)
Bend that ass over (Baow)
Cúi người xuống (Baow)
Let that coochie breathe (Yeah)
Để cô bé thở (Yeah)
Shake that ass, bitch
Lắc mông đi, con đĩ
Hands on your knees (Ho)
Đặt tay lên đầu gối (Ho)
Hands on your knees (Ho)
Đặt tay lên đầu gối (Ho)
Hands on your knees (Ow)
Đặt tay lên đầu gối (Ow)
Shake that ass for Drake (Yup)
Lắc mông cho Drake (Yup)
Now shake that ass for me
Bây giờ lắc mông cho anh
Bend that ass over (Baow)
Cúi người xuống (Baow)
Let that coochie breathe (Yeah)
Để cô bé thở (Yeah)
Shake that ass, bitch
Lắc mông đi, con đĩ
Hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối
Hands on your knees, hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối, đặt tay lên đầu gối
Shake that ass for Drake (Yeah)
Lắc mông cho Drake (Yeah)
Now shake that ass for me
Bây giờ lắc mông cho anh
You been so good and you deserve to end your suffering
Em đã rất tốt và em xứng đáng kết thúc nỗi đau của mình
I need good dick and conversation, can you comfort me?
Anh cần sự thoả mãn và trò chuyện, em có thể an ủi anh không?
I got a feeling this is more than what we both say
Anh có cảm giác đây là nhiều hơn những gì chúng ta nói
I got a feeling this is more than feelings
Anh có cảm giác đây là nhiều hơn cảm xúc
I can't let you get away
Anh không thể để em rời đi
Feels good but it can't be love
Cảm giác tốt nhưng không thể là tình yêu
Ain't a damn thing that I'd do
Không có gì anh sẽ làm
Ain't a damn thing, oh
Không có gì, ôi
Bend that **** over
Cúi người xuống
Ooh
Ôi
Let that coochie breathe
Để cô bé thở
Ooh
Ôi
Shake that ass, bitch
Lắc mông đi, con đĩ
Ooh
Ôi
Hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối
Oh
Ôi
Hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối
Oh, bend it
Ôi, cúi xuống
Hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối
Oh
Ôi
Shake that ass for Drake
Lắc mông cho Drake
Uh
Uh
Now shake that ass for me
Bây giờ lắc mông cho anh
Bend that ass over
Cúi người xuống
Yeah
Yeah
Let that coochie breathe
Để cô bé thở
Yeah
Yeah
Shake that ass, bitch
Lắc mông đi, con đĩ
Yeah
Yeah
Hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối
Hands on your
Đặt tay lên
Hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối
Hands on your
Đặt tay lên
Hands on your knees (Yeah)
Đặt tay lên đầu gối (Yeah)
Hands
Đặt tay
Shake that ass for Drake
Lắc mông cho Drake
Yeah
Yeah
Now shake that ass for me
Bây giờ lắc mông cho anh
You like my voice, I turn you on
Em thích giọng anh, anh làm em phấn khích
Red weave, it match my thong
Tóc đỏ, nó hợp với quần lọt khe của anh
He heard about me, know my song
Anh ấy nghe về anh, biết bài hát của anh
I drive him crazy, can't leave me 'lone
Anh làm anh ấy phát điên, không thể để anh ấy yên
Foreign trucks, I pull up
Xe ngoại quốc, anh lái đến
Thirty inches to my butt
Ba mươi inch đến mông anh
Nails done, I'm fine as fuck
Móng tay làm xong, anh đẹp như quỷ
**** tryna see what's up
Con đĩ cố xem chuyện gì xảy ra
I'm lucky
Anh may mắn
I'm lucky
Anh may mắn
I'm lucky
Anh may mắn
I'm lucky
Anh may mắn
Bend that ass over (Baow)
Cúi người xuống (Baow)
Let that coochie breathe (Yeah)
Để cô bé thở (Yeah)
Shake that ass, bitch
Lắc mông đi, con đĩ
Hands on your knees (Ho)
Đặt tay lên đầu gối (Ho)
Hands on your knees (Ho)
Đặt tay lên đầu gối (Ho)
Hands on your knees (Ow)
Đặt tay lên đầu gối (Ow)
Shake that ass for Drake (Yup)
Lắc mông cho Drake (Yup)
Now shake that ass for me
Bây giờ lắc mông cho anh
Bend that ass over (Baow)
Cúi người xuống (Baow)
Let that coochie breathe (Yeah)
Để cô bé thở (Yeah)
Shake that ass, bitch
Lắc mông đi, con đĩ
Hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối
Hands on your knees, hands on your knees
Đặt tay lên đầu gối, đặt tay lên đầu gối
Shake that ass for Drake (Yeah)
Lắc mông cho Drake (Yeah)
Now shake that ass for me
Bây giờ lắc mông cho anh
You know the root of it
Em biết gốc rễ của nó
You know the lies and you know the truth of it
Em biết những lời dối trá và sự thật của nó
I see the future and I can see you in it
Anh thấy tương lai và anh có thể thấy em trong đó
Girl, I'm not stupid, so don't play no stupid shit
Em à, anh không ngu, đừng chơi trò ngu ngốc
I swear, poppin' my shit come with consequences
Anh thề, khoe khoang sẽ có hậu quả
Post-nut clarity, I came to my senses
Sự tỉnh táo sau khi xuất tinh, anh đã tỉnh ngộ
I knew it was love when it started as a friendship
Anh biết đó là tình yêu khi nó bắt đầu như một tình bạn
Askin' 'bout a baby, we should probably get a Frenchie
Hỏi về một đứa bé, chúng ta có lẽ nên lấy một chú chó Frenchie
And take care of the dog
Và chăm sóc chú chó
Take care of the dog
Chăm sóc chú chó
Until the dog days are over
Cho đến khi những ngày chó kết thúc
The dog days are done
Những ngày chó đã qua
And you know I'm the one, I'm the one
Và em biết anh là người đó, anh là người đó
The dog days are over
Những ngày chó đã qua
Dog days are done
Những ngày chó đã qua
And you know I'm
Và em biết anh
We was fuckin' night after night, I'll change your life
Chúng ta đã làm tình đêm này qua đêm khác, anh sẽ thay đổi cuộc đời em
You ain't even know how to suck it right, I taught you right
Em thậm chí không biết cách làm đúng, anh đã dạy em đúng cách
You ain't even heard of Grace Bay till I bought the flight
Em chưa từng nghe về Grace Bay cho đến khi anh mua vé máy bay
You ain't even know how cold you was till I bought you ice
Em thậm chí không biết em lạnh lùng thế nào cho đến khi anh mua đá cho em
You can't even look at him the same, we a different type
Em thậm chí không thể nhìn anh ta như trước, chúng ta là kiểu khác nhau
You just text me trippin', I reply, "Have a safe flight"
Em vừa nhắn tin cho anh trong trạng thái bối rối, anh trả lời, "Chúc em chuyến bay an toàn"
Wanna stick around for the ride, baby, hold on tight
Muốn ở lại cho chuyến đi, em yêu, hãy giữ chặt
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Rich Baby Daddy" của Drake kết hợp cùng Sexyy Red và SZA mang đến một không khí sôi động, đầy gợi cảm và tự tin. Ca khúc tập trung vào chủ đề về sự hấp dẫn tình dục, sự quyến rũ và những mối quan hệ phức tạp giữa các cá nhân trong bối cảnh cuộc sống xa hoa. Lời bài hát thể hiện sự tự tin của người đàn ông giàu có, đồng thời cũng thể hiện sự thu hút mãnh liệt mà anh ta dành cho người phụ nữ mà mình muốn chinh phục. Ca khúc cũng đề cập đến những cảm xúc phức tạp trong mối quan hệ, sự pha trộn giữa tình dục và tình cảm, khi mà cả hai bên đều có thể có những ràng buộc khác nhưng vẫn không thể cưỡng lại sự hấp dẫn lẫn nhau. Có sự pha trộn giữa sự chơi bời, gợi cảm và một chút sâu sắc về tình yêu, khi Drake thừa nhận rằng tình cảm của anh không chỉ đơn thuần là thể xác mà còn có chiều sâu hơn. Ngoài ra, bài hát còn thể hiện phong cách sống xa xỉ với những hình ảnh về xe sang, tiền bạc và sự nổi tiếng, tạo nên một bức tranh về cuộc sống của người đàn ông thành đạt, đầy quyền lực và hấp dẫn. Tất cả những yếu tố này kết hợp lại tạo nên một ca khúc vừa mang tính khiêu khích, vừa thể hiện sự tự tin và phong cách đậm chất hip-hop hiện đại.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng5/10
-
❤️ Yêu4/10
-
😔 Buồn0/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm1/10
Chủ đề
😉 Tán tỉnh
🧑🤝🧑 Động lực mối quan hệ
👑 Phong cách sống xa hoa
😎 Sự tự tin
Sử dụng
♣️ Câu lạc bộ
🥳 Buổi tiệc
🎉 Đêm đi chơi
💃 Nhảy
🏋️ Tập luyện
💪 Tăng cường sự tự tin