(I Just) Died In Your Arms - Cutting Crew Lời bài hát & Dịch nghĩa

Bài hát "(I Just) Died In Your Arms" của Cutting Crew kể về cảm xúc mãnh liệt và đau đớn khi trải qua một mối tình tan vỡ. Người hát như đang hồi tưởng lại khoảnh khắc đầy cảm xúc khi tình yêu ấy vừa chớm nở nhưng cũng nhanh chóng kết thúc, khiến anh cảm thấy như "chết đi trong vòng tay người ấy". Cảm giác này vừa ngọt ngào vừa đớn đau, pha lẫn giữa sự say đắm và tiếc nuối sâu sắc. Ca từ thể hiện sự giằng xé nội tâm khi người hát nhận ra mình đã bị cuốn vào một mối quan hệ không bền vững, có thể do một lời nói hay một nụ hôn nào đó làm thay đổi tất cả. Anh biết mình nên rời đi nhưng lại không thể, dẫn đến cảm giác mất mát và thất vọng. Những hình ảnh như "cuốn nhật ký bên bàn đầu giường" hay "những trái tim tan vỡ xung quanh" làm tăng thêm không khí cô đơn và buồn bã của bài hát. Chủ đề chính xoay quanh sự đổ vỡ trong tình yêu, nỗi đau khi phải chấp nhận sự thật và sự hối hận vì đã không dừng lại kịp thời. Bài hát cũng gợi lên cảm giác hoài niệm về những khoảnh khắc đẹp nhưng cũng đầy tổn thương, khiến người nghe dễ đồng cảm với những trải nghiệm tình cảm phức tạp và sâu sắc. Đây là một bản ballad pop đầy cảm xúc, vừa lãng mạn vừa day dứt, phù hợp cho những lúc suy tư và hồi tưởng về tình yêu đã qua.