O
Over - R2Bees Lời bài hát & Dịch nghĩa
💔 Tan nát cõi lòng
😢 U sầu
🪞 Phản chiếu
😔 Đáng tiếc
📸 Hoài niệm
Over (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Yea yeah
Ừ ừ
Killbeats let's go
Killbeats đi thôi
Are you ready to listen
Bạn đã sẵn sàng nghe chưa
Are you ready to listen ma toli oh eh
Bạn đã sẵn sàng nghe chưa ma toli oh eh
Since I have seen her i no dey love again eh
Kể từ khi tôi gặp cô ấy tôi không yêu nữa eh
Give me loving today when she caling me gobe oo eh
Hãy cho tôi tình yêu hôm nay khi cô ấy gọi tôi gobe oo eh
She no go follow to the rain
Cô ấy sẽ không theo mưa
She no go follow do again
Cô ấy sẽ không theo làm lại
Say she's in love with another man
Nói rằng cô ấy đang yêu một người đàn ông khác
Later today they'll be going for lunch
Sau này họ sẽ đi ăn trưa
No more "no" Mr Lover man
Không còn "không" nữa ông người yêu
Say she no dey feel ma koko she's calling D'banj she's calling D'banj
Nói rằng cô ấy không còn cảm thấy điều gì, cô ấy gọi D'banj cô ấy gọi D'banj
As I dey sleep I be counting ma ceiling (Ceiling)
Khi tôi ngủ tôi đếm trần nhà của mình (Trần nhà)
Oh my God what a feeling (Feeling)
Ôi Chúa ơi cảm giác thật tuyệt (Cảm giác)
21st century so she go tell it to my face oh-eh
Thế kỷ 21 nên cô ấy sẽ nói thẳng vào mặt tôi oh-eh
It's over
Nó kết thúc rồi
My baby say over
Em bé của tôi nói kết thúc rồi
It's over it's over
Nó kết thúc rồi nó kết thúc rồi
She dey tell me say over
Cô ấy nói với tôi rằng kết thúc rồi
21st century so she go tell it to my face oh-eh
Thế kỷ 21 nên cô ấy sẽ nói thẳng vào mặt tôi oh-eh
It's over
Nó kết thúc rồi
She dey tell me say over
Cô ấy nói với tôi rằng kết thúc rồi
It's over it's over
Nó kết thúc rồi nó kết thúc rồi
My baby say over
Em bé của tôi nói kết thúc rồi
Mi se me pretty pretty pretty pretty pretty girl why you do me so?
Tôi là cô gái xinh đẹp xinh đẹp xinh đẹp xinh đẹp xinh đẹp tại sao em làm vậy với tôi?
Ɔdɔ me sweety darling I have fallen can't you see I no go fit dey go
Ɔdɔ tôi ngọt ngào darling tôi đã ngã phải không thấy tôi không thể rời đi
I never tell you no lie
Tôi chưa bao giờ nói dối bạn
Baby girl, why you do me so?
Em bé ơi, tại sao em làm vậy với tôi?
Never you say bye bye
Chưa bao giờ nói tạm biệt
To the end of time na so the thing dey go
Đến tận cùng thời gian mọi chuyện vẫn thế
Mi se me pretty pretty pretty pretty pretty girl why you do me so?
Tôi là cô gái xinh đẹp xinh đẹp xinh đẹp xinh đẹp xinh đẹp tại sao em làm vậy với tôi?
Oh oh-oh why you do me so?
Ôi ôi-ôi tại sao em làm vậy với tôi?
Ɔdɔ me sweety darling I have fallen can't you see I no go fit dey go
Ɔdɔ tôi ngọt ngào darling tôi đã ngã phải không thấy tôi không thể rời đi
Oh oh-oh I no go fit dey go
Ôi ôi-ôi tôi không thể rời đi
As I dey sleep I be counting ma ceiling (Ceiling)
Khi tôi ngủ tôi đếm trần nhà của mình (Trần nhà)
Oh my God what a feeling (Feeling)
Ôi Chúa ơi cảm giác thật tuyệt (Cảm giác)
21st century so she go tell it to my face oh-eh
Thế kỷ 21 nên cô ấy sẽ nói thẳng vào mặt tôi oh-eh
It's over
Nó kết thúc rồi
My baby say over
Em bé của tôi nói kết thúc rồi
It's over it's over
Nó kết thúc rồi nó kết thúc rồi
She dey tell me say over
Cô ấy nói với tôi rằng kết thúc rồi
21st century so she go tell it to my face oh-eh
Thế kỷ 21 nên cô ấy sẽ nói thẳng vào mặt tôi oh-eh
It's over
Nó kết thúc rồi
She dey tell me say over
Cô ấy nói với tôi rằng kết thúc rồi
It's over it's over
Nó kết thúc rồi nó kết thúc rồi
My baby say over
Em bé của tôi nói kết thúc rồi
Oh she dey tell me say over
Ôi cô ấy nói với tôi rằng kết thúc rồi
Even if I dey far, come to the over
Ngay cả khi tôi ở xa, hãy đến với kết thúc
She say she go drive a Benz no Corolla
Cô ấy nói cô ấy sẽ lái một chiếc Benz không phải Corolla
Make I no dey text, make I no dey call her
Đừng nhắn tin, đừng gọi cô ấy
Me I dey wish you the best don't remember me I no dey like
Tôi chúc bạn những điều tốt đẹp nhất đừng nhớ tôi tôi không thích
No be your fault just because say your bumper big, you too dey whine
Không phải lỗi của bạn chỉ vì bạn có cái cản lớn, bạn quá kén chọn
As I dey sleep I be counting ma ceiling (Ceiling)
Khi tôi ngủ tôi đếm trần nhà của mình (Trần nhà)
Oh my God what a feeling (Feeling)
Ôi Chúa ơi cảm giác thật tuyệt (Cảm giác)
21st century so she go tell it to my face oh-eh
Thế kỷ 21 nên cô ấy sẽ nói thẳng vào mặt tôi oh-eh
It's over
Nó kết thúc rồi
My baby say over
Em bé của tôi nói kết thúc rồi
It's over it's over
Nó kết thúc rồi nó kết thúc rồi
She dey tell me say over
Cô ấy nói với tôi rằng kết thúc rồi
21st century so she go tell it to my face oh-eh
Thế kỷ 21 nên cô ấy sẽ nói thẳng vào mặt tôi oh-eh
It's over
Nó kết thúc rồi
She dey tell me say over
Cô ấy nói với tôi rằng kết thúc rồi
It's over it's over
Nó kết thúc rồi nó kết thúc rồi
My baby say over
Em bé của tôi nói kết thúc rồi
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Over" của R2Bees kể về câu chuyện một người đàn ông đang trải qua nỗi đau khi mối quan hệ tình cảm của anh ấy kết thúc. Anh ta cảm thấy trái tim mình tan vỡ khi người con gái mà anh yêu thương đã không còn dành tình cảm cho anh nữa và đã chuyển sang yêu một người khác. Sự chia tay này khiến anh rơi vào trạng thái buồn bã, thất vọng và không thể chấp nhận được sự thật phũ phàng ấy. Ca khúc thể hiện rất rõ cảm xúc đau lòng, tiếc nuối và cảm giác bị phản bội. Dù muốn níu giữ tình yêu nhưng anh nhận ra mọi thứ đã "hết rồi" và không thể cứu vãn. Lời bài hát mang đến sự chân thật trong tâm trạng của người đang bị tổn thương, vừa là nỗi đau vừa là sự chấp nhận dần dần sự chia ly. Ngoài ra, bài hát còn phản ánh sự trưởng thành trong cách đối mặt với thất bại trong tình yêu, từ những giây phút suy tư, đếm từng khoảnh khắc cô đơn đến việc buông bỏ và chúc phúc cho người cũ. Đây là một câu chuyện phổ biến nhưng được truyền tải bằng cảm xúc sâu sắc và giai điệu cuốn hút, khiến người nghe dễ dàng đồng cảm và nhớ về những kỷ niệm đã qua.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng1/10
-
❤️ Yêu4/10
-
😔 Buồn8/10
-
😠 Sự tức giận2/10
-
🥹 Hoài niệm6/10
Chủ đề
💔 Chia tay
💔 Tình yêu đã mất
💔 Sự phản bội
🚶 Tiến lên
😢 Nỗi đau cảm xúc
Sử dụng
😢 Khóc một mình
🌃 Lái xe đêm
🤔 Những khoảnh khắc suy ngẫm
🩹 Đang lành lại
😢 Danh sách phát buồn