HO

Heba Olan Dünler - 666 Psycho Music Lời bài hát & Dịch nghĩa

World ⏱ 6:39 2025
😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 🤕 Đau đớn 💔 Tan nát cõi lòng 😔 Hoài niệm
🎵

Loading Apple Music...

Heba Olan Dünler (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Çare yok mu bu cihanda?
Không còn cách nào trên đời này sao?
Ehlî olmuşum elemlerin
Tôi đã quen với những nỗi đau
Geldi gece yine, bak, bir anda
Đêm lại đến, nhìn kìa, chỉ trong chớp mắt
Şuuru bitmiş bilenlerin
Của những người đã mất đi ý thức
İzah edemem beni bana
Tôi không thể giải thích bản thân mình
Aczim melulse hep sabaha
Sự bất lực của tôi luôn buồn đến sáng
Bu gözyaşım da yeni daha
Nước mắt này của tôi còn mới mẻ
Kurumuş yüreğimdeki vaha
Trong trái tim tôi đã khô cằn như một ốc đảo
Söyle, sana kefaretim ne?
Nói đi, sự chuộc lỗi của tôi với bạn là gì?
Yaktın yine beni ihanetinle
Bạn lại đốt cháy tôi bằng sự phản bội của mình
Söyle, "Yalan," de, "kehanetin" ve
Nói đi, hãy nói "Dối trá," về "điềm báo" của bạn
Bıraktın yine beni iyanetimle
Bạn lại bỏ tôi một lần nữa bằng sự phản bội của tôi
Heba olan dünlere mi yanayım?
Tôi nên tiếc nuối những ngày đã mất sao?
Herkes beyaz, bi' ben mi karayım?
Mọi người đều trắng, chỉ mình tôi đen tối sao?
Geçip giden günlere mi yanayım?
Tôi nên tiếc nuối những ngày đã qua sao?
Kapanmayan bir acı yarayım
Tôi là một vết thương đau không bao giờ lành
Varayım uyansın ömür gafletten
Tôi mong cuộc đời thức tỉnh khỏi sự lơ đãng
Geçer mi bilmem yine sabretsem
Không biết có qua đi nếu tôi kiên nhẫn thêm không
Daha dibi var mı, mahvetsem?
Liệu còn đáy sâu nào nữa không, nếu tôi phá hủy nó?
Tutarsa ahım sana kahretsem
Nếu lời nguyền của tôi trúng bạn, tôi sẽ nguyền rủa bạn
Esiri etmiş bu yara beni
Vết thương này đã khiến tôi trở thành kẻ bị giam cầm
Gece yandım daha yeni
Tôi đã cháy suốt đêm vừa rồi
Ruhum yine yama, di mi?
Linh hồn tôi lại rách nát, đúng không?
Durmuşum gibi yasa geri
Tôi như đứng yên trước luật lệ
Bakıyorum öylece, uçsuz yolum
Tôi nhìn chằm chằm vào con đường vô tận
Biliyorum, söyleme, suçsuz solum
Tôi biết, đừng nói, tôi thở không tội lỗi
Bitiyorum öyle ve hiçmiş sonum
Tôi kết thúc như vậy và kết thúc là không có gì
Gidiyorum böyle be, sonummuş sorun
Tôi đi như thế, kết thúc là vấn đề của tôi
Heba olan dünlere mi yanayım?
Tôi nên tiếc nuối những ngày đã mất sao?
Herkes beyaz, bi' ben mi karayım?
Mọi người đều trắng, chỉ mình tôi đen tối sao?
Geçip giden günlere mi yanayım?
Tôi nên tiếc nuối những ngày đã qua sao?
Kapanmayan bir acı yarayım
Tôi là một vết thương đau không bao giờ lành
Varayım uyansın ömür gafletten
Tôi mong cuộc đời thức tỉnh khỏi sự lơ đãng
Geçer mi bilmem yine sabretsem
Không biết có qua đi nếu tôi kiên nhẫn thêm không
Daha dibi var mı, mahvetsem?
Liệu còn đáy sâu nào nữa không, nếu tôi phá hủy nó?
Tutarsa ahım sana kahretsem
Nếu lời nguyền của tôi trúng bạn, tôi sẽ nguyền rủa bạn
Heba olan dünlere mi yanayım?
Tôi nên tiếc nuối những ngày đã mất sao?
Herkes beyaz, bi' ben mi karayım?
Mọi người đều trắng, chỉ mình tôi đen tối sao?
Geçip giden günlere mi yanayım?
Tôi nên tiếc nuối những ngày đã qua sao?
Kapanmayan bir acı yarayım
Tôi là một vết thương đau không bao giờ lành
Varayım uyansın ömür gafletten
Tôi mong cuộc đời thức tỉnh khỏi sự lơ đãng
Geçer mi bilmem yine sabretsem
Không biết có qua đi nếu tôi kiên nhẫn thêm không
Daha dibi var mı, mahvetsem?
Liệu còn đáy sâu nào nữa không, nếu tôi phá hủy nó?
Tutarsa ahım sana kahretsem
Nếu lời nguyền của tôi trúng bạn, tôi sẽ nguyền rủa bạn
Heba olan dünlere mi yanayım?
Tôi nên tiếc nuối những ngày đã mất sao?
Herkes beyaz, bi' ben mi karayım?
Mọi người đều trắng, chỉ mình tôi đen tối sao?
Geçip giden günlere mi yanayım?
Tôi nên tiếc nuối những ngày đã qua sao?
Kapanmayan bir acı yarayım
Tôi là một vết thương đau không bao giờ lành

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Heba Olan Dünler" của 666 Psycho Music mang đến một tâm trạng buồn bã, đầy nỗi đau và sự phản bội. Ca từ thể hiện sự tuyệt vọng khi nhân vật chính cảm thấy mình bị tổn thương sâu sắc bởi sự phản bội và những ký ức không thể quên về quá khứ đã mất đi. Đêm đến như một khoảng lặng để họ đối diện với những cảm xúc dằn vặt, những giọt nước mắt mới và trái tim khô cằn như một ốc đảo giữa sa mạc cảm xúc. Ca khúc cũng nói về sự cô đơn, cảm giác bị bỏ lại một mình trong bóng tối, khi mọi người xung quanh dường như tươi sáng, còn mình lại chìm trong bóng tối và nỗi buồn. Những câu hỏi về sự tha thứ, về việc liệu có thể chịu đựng thêm được nữa hay không, cho thấy một tâm hồn đang vật lộn với những vết thương chưa lành. Bài hát như một lời tự sự, vừa là sự phản chiếu nỗi đau, vừa là khát khao được giải thoát khỏi những ký ức đau thương. Chủ đề chính xoay quanh sự mất mát, sự hối tiếc về những ngày tháng đã qua mà không thể quay lại, cùng với nỗi đau dai dẳng không thể nguôi ngoai. Ca khúc không chỉ là tiếng lòng của một người đang chìm trong nỗi buồn mà còn là lời nhắc nhở về sự kiên nhẫn và hy vọng rằng cuối cùng, thời gian sẽ chữa lành mọi vết thương. Tuy vậy, sự giằng xé giữa việc chấp nhận và oán trách vẫn luôn hiện hữu trong từng câu hát.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    0/10
  • ❤️ Yêu
    3/10
  • 😔 Buồn
    9/10
  • 😠 Sự tức giận
    4/10
  • 🥹 Hoài niệm
    7/10

Chủ đề

💔 Sự phản bội 💔 Đau lòng 😌 Hoài niệm 😔 Sự cô đơn

Sử dụng

😢 Khóc một mình 🌃 Phản chiếu ban đêm 😌 Giải phóng cảm xúc 😞 Những khoảnh khắc buồn 🩹 Đang lành lại