i miss ㅠ - SYSTEM SEOUL Lời bài hát & Dịch nghĩa
i miss ㅠ (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "i miss ㅠ" của SYSTEM SEOUL thể hiện một tâm trạng buồn bã, đầy suy tư về sự kết thúc của một mối quan hệ. Ca khúc kể về khoảnh khắc cuối cùng trước khi hai người rẽ sang hai con đường riêng biệt, với những cảm xúc lẫn lộn giữa sự đau đớn, hụt hẫng và cả sự chán nản với tình yêu. Dù có những khoảnh khắc thân mật cuối cùng, nhân vật chính trong bài hát dường như đã mất đi niềm tin vào tình yêu và mong muốn được giải thoát khỏi những ràng buộc cảm xúc. Lời bài hát mang đậm chất trầm lắng, thể hiện sự lạnh lùng và xa cách khi hai người cố gắng giữ cho mọi thứ "sạch sẽ" và không để lại vết thương sâu sắc. Cảm giác hụt hẫng và cô đơn được thể hiện rõ qua việc nhân vật chính không còn muốn yêu nữa, đồng thời cố gắng kìm nén những cảm xúc để không bị tổn thương thêm. Có một sự đối lập giữa những khoảnh khắc gần gũi cuối cùng và sự quyết tâm buông tay, cho thấy nỗi đau của việc phải chấm dứt một mối quan hệ dù vẫn còn chút gì đó vương vấn. Bài hát cũng phản ánh sự mệt mỏi với những lời nói dối và sự giả tạo trong tình yêu, khi nhân vật chính nhận ra rằng tình cảm đó không còn thật sự tồn tại. Tâm trạng của bài hát rất phù hợp với những lúc suy ngẫm một mình, trong không gian yên tĩnh của đêm khuya, khi con người dễ dàng cảm nhận sâu sắc nỗi cô đơn và những tổn thương trong lòng. Đây là một bản rap hip-hop mang màu sắc nội tâm, thể hiện sự chấp nhận và buông bỏ trong những phút giây cuối cùng của một mối quan hệ tan vỡ.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng0/10
-
❤️ Yêu3/10
-
😔 Buồn7/10
-
😠 Sự tức giận1/10
-
🥹 Hoài niệm5/10