JANE DOE - Kenshi Yonezu Lời bài hát & Dịch nghĩa
JANE DOE (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "JANE DOE" của Kenshi Yonezu mang đến một cảm xúc đượm buồn và mơ màng, kể về câu chuyện của hai người như thể chỉ còn lại riêng họ trong thế giới này. Ca từ thể hiện sự khao khát được gần gũi, được gặp lại người thương dù biết rằng đó có thể chỉ là một giấc mơ thoáng qua, một khoảnh khắc hiếm hoi giữa những nỗi đau và sự chia ly. Hình ảnh đi chân trần trên mặt kính vỡ, từng bước đi để lại dấu chân đỏ như máu, tượng trưng cho những tổn thương và sự hy sinh trong tình yêu. Dù đau đớn, người hát vẫn mong muốn được nối lại mối liên kết, theo dấu chân ấy để gặp lại người đã rời xa. Có một nỗi nhớ sâu sắc, xen lẫn với sự bất lực và tiếc nuối về những gì đã mất. Những hình ảnh như cá vàng trong hồ bơi rỉ sét, vết thương trên da thịt, hay những khoảnh khắc trò chuyện như thì thầm giữa hai tâm hồn, tạo nên một bức tranh đầy mơ hồ nhưng cũng rất đỗi thực tế về tình yêu và sự chia ly. Bài hát không chỉ nói về nỗi đau của sự mất mát mà còn chứa đựng hy vọng mong manh và ước muốn được bên nhau, dù chỉ là trong những giây phút ngắn ngủi.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng1/10
-
❤️ Yêu6/10
-
😔 Buồn8/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm7/10