M

Moments - Micah Edwards Lời bài hát & Dịch nghĩa

R&B/Soul ⏱ 4:52 2020
😢 U sầu 😍 Lãng mạn 🪞 Phản chiếu 🩷 Mềm 😔 Hoài niệm
🎵

Loading Apple Music...

Moments (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
You, you make me feel
Bạn, bạn làm tôi cảm thấy
Some sort of way
Một cảm giác nào đó
Never loved so much that it pains
Chưa bao giờ yêu đến mức đau đớn như vậy
When I'm with you, and when you're away
Khi tôi ở bên bạn, và khi bạn đi xa
My thoughts are so incomplete
Suy nghĩ của tôi thật không trọn vẹn
I can't put my finger on this feeling
Tôi không thể xác định được cảm giác này
I wanna call it love
Tôi muốn gọi đó là tình yêu
But I'm not convinced that is all it is
Nhưng tôi không chắc đó chỉ là thế thôi
I know someday
Tôi biết một ngày nào đó
I'll have to say goodbye
Tôi sẽ phải nói lời tạm biệt
I'm losing time
Tôi đang mất thời gian
All the moments that I get to share with you
Tất cả những khoảnh khắc tôi được chia sẻ với bạn
As I watch you sleep
Khi tôi nhìn bạn ngủ
Between a momentary consciousness
Giữa trạng thái tỉnh táo thoáng qua
And somewhere in your dreams
Và đâu đó trong giấc mơ của bạn
I feel the weight of a moment
Tôi cảm nhận được trọng lượng của một khoảnh khắc
Spent without you
Trôi qua mà không có bạn bên cạnh
I know someday
Tôi biết một ngày nào đó
I'll have to say goodbye
Tôi sẽ phải nói lời tạm biệt
I'm losing time
Tôi đang mất thời gian
All the moments that I get to share with you
Tất cả những khoảnh khắc tôi được chia sẻ với bạn
This moment has passed away
Khoảnh khắc này đã trôi qua
Maybe that explains all these feelings
Có lẽ điều đó giải thích tất cả những cảm xúc này
Could I find a way into your dreams somehow?
Liệu tôi có thể tìm cách bước vào giấc mơ của bạn không?
But you need your sleep, so I'll
Nhưng bạn cần giấc ngủ, nên tôi sẽ
I'll see you in the morning
Tôi sẽ gặp bạn vào buổi sáng
I'll see you in the morning
Tôi sẽ gặp bạn vào buổi sáng
I'll see you in the morning, yeah
Tôi sẽ gặp bạn vào buổi sáng, vâng
I'll see you in the morning, oh
Tôi sẽ gặp bạn vào buổi sáng, ôi
Oh-na, oh-na
Ô-na, ô-na
Yeah-yeah, oh-oh
Vâng-vâng, ô-ô
No-no-no-no, na-na-na...
Không-không-không-không, na-na-na...

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Moments" của Micah Edwards thể hiện những cảm xúc phức tạp và sâu sắc trong một mối quan hệ tình yêu. Ca khúc kể về cảm giác yêu thương mãnh liệt nhưng cũng đầy bối rối, khi người hát không chắc chắn đó có phải là tình yêu thật sự hay không. Sự kết nối với người mình yêu khiến tâm trí họ luôn bị chi phối, giữa lúc bên nhau và cả khi xa cách, những khoảnh khắc ấy đều trở nên quý giá nhưng cũng đầy tiếc nuối. Cảm giác mất mát thời gian và sự chia ly sắp tới là điểm nhấn trong bài hát, khiến người nghe cảm nhận được nỗi buồn nhẹ nhàng xen lẫn sự trân trọng từng giây phút bên nhau. Việc quan sát người mình yêu trong giấc ngủ như một khoảnh khắc thiêng liêng, vừa gần gũi vừa mong manh, thể hiện sự dịu dàng và chân thành trong tình cảm. Dù biết rằng cuối cùng sẽ phải chia tay, nhưng vẫn muốn níu giữ và tận hưởng từng khoảnh khắc hiện tại. Bài hát cũng mang đến một cảm giác suy tư, nhẹ nhàng và một chút hoài niệm về tình yêu và thời gian trôi qua. Sự mong muốn được hòa nhập vào giấc mơ của người mình yêu như một cách để duy trì sự gắn bó, dù chỉ là trong tưởng tượng. "Moments" là một bản tình ca đầy tinh tế, thể hiện sự phức tạp của cảm xúc khi yêu, sự không chắc chắn và cả sự trân trọng những giây phút quý giá bên nhau.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    6/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    5/10

Chủ đề

❤️ Yêu ↔️ Tách biệt 😕 Sự không chắc chắn 🥺 Khao khát ⏰ Thời gian

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤫 Suy ngẫm yên tĩnh 💔 Đau khổ 😎 Sự ớn lạnh ❤ Những khoảnh khắc thân mật