Mystery of Love (From "Call Me By Your Name") - Sufjan Stevens Lời bài hát & Dịch nghĩa
Mystery of Love (From "Call Me By Your Name") (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Mystery of Love" của Sufjan Stevens là một khúc ca sâu lắng về tình yêu và nỗi đau mất mát. Ca khúc thể hiện những cảm xúc phức tạp khi trải qua một mối quan hệ đầy đam mê nhưng cũng đầy những tổn thương. Người hát nhớ lại những khoảnh khắc đầu tiên của tình yêu, những cái chạm, nụ hôn đầu tiên mang đến cảm giác bỡ ngỡ, ngọt ngào nhưng cũng đầy day dứt. Bài hát còn chứa đựng sự tiếc nuối và nỗi buồn sâu sắc khi tình yêu ấy không còn nữa, như một dòng sông khô cạn, khiến người ta cảm thấy cô đơn và mất phương hướng. Những hình ảnh như "drowned in living waters" hay "river of unhappiness" gợi lên cảm giác bị cuốn trôi trong nỗi đau, không thể thoát ra được. Sự lặp lại của câu "Blessed be the mystery of love" vừa là lời ca ngợi vừa là sự thán phục trước sự huyền bí và phức tạp của tình yêu. Ca khúc mang một tâm trạng trầm buồn, đầy hoài niệm và suy tư, thể hiện sự giằng xé giữa tình yêu và mất mát, giữa hy vọng và tuyệt vọng. Nó như một lời tự sự nhẹ nhàng nhưng sâu sắc về những trải nghiệm tình cảm mà ai cũng có thể đồng cảm, đặc biệt trong những khoảnh khắc im lặng, khi ta nhìn lại quá khứ và cảm nhận sự mong manh của tình yêu.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng1/10
-
❤️ Yêu6/10
-
😔 Buồn8/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm7/10