TU

Taa Uzak Yollardan - Nilüfer Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 3:33 1982
💔 Khao khát 😍 Lãng mạn 😢 U sầu ❤️ Say đắm 📸 Hoài niệm
🎵

Loading Apple Music...

Taa Uzak Yollardan (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Ta uzak yollardan
Tôi từ những con đường xa xôi
Koştum geldim senin kollarına
Chạy đến vòng tay em
İçimde yanan hasretinle ben
Trong tôi cháy bỏng nỗi nhớ em
Baktım durdum senin yollarına
Tôi nhìn và đứng chờ trên những con đường của em
Sensizlik bir ölüm sanki
Không có em như một cái chết vậy
Ta uzak yollardan
Tôi từ những con đường xa xôi
Koştum geldim senin kollarına
Chạy đến vòng tay em
İçimde yanan hasretinle ben
Trong tôi cháy bỏng nỗi nhớ em
Baktım durdum senin yollarına
Tôi nhìn và đứng chờ trên những con đường của em
Sensizlik bir ölüm sanki
Không có em như một cái chết vậy
Haykırsam göklere
Nếu tôi hét lên với bầu trời
Artık yanımda beni benden çok seven
Bây giờ bên tôi là người yêu tôi hơn chính tôi
Dünyalar benim olsa yine de istemem
Dù có cả thế giới, tôi cũng không muốn
Yalnız sensin benim yüzümü güldüren
Chỉ có em là người làm tôi mỉm cười
Bir rüzgardı esen ayrılıklarla bizi kahreden
Một cơn gió đã thổi, chia ly làm ta đau khổ
Gözlerimde tüten bir aşktın sen
Em là tình yêu bốc cháy trong mắt tôi
Yıllar yılı bitip tükenmeyen
Nhiều năm trôi qua mà không hề phai nhạt
Çok özledim seni ben
Tôi rất nhớ em
Haykırsam göklere
Nếu tôi hét lên với bầu trời
Artık yanımda beni benden çok seven
Bây giờ bên tôi là người yêu tôi hơn chính tôi
Dünyalar benim olsa yine de istemem
Dù có cả thế giới, tôi cũng không muốn
Yalnız sensin benim yüzümü güldüren
Chỉ có em là người làm tôi mỉm cười
Haykırsam göklere
Nếu tôi hét lên với bầu trời
Artık yanımda beni benden çok seven
Bây giờ bên tôi là người yêu tôi hơn chính tôi
Dünyalar benim olsa yine de istemem
Dù có cả thế giới, tôi cũng không muốn
Yalnız sensin benim yüzümü güldüren
Chỉ có em là người làm tôi mỉm cười
Ta uzak yollardan
Tôi từ những con đường xa xôi
Koştum geldim senin kollarına
Chạy đến vòng tay em
İçimde yanan hasretinle ben
Trong tôi cháy bỏng nỗi nhớ em
Baktım durdum senin yollarına
Tôi nhìn và đứng chờ trên những con đường của em
Sensizlik bir ölüm sanki
Không có em như một cái chết vậy

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Taa Uzak Yollardan" của Nilüfer là một bản tình ca đầy cảm xúc về nỗi nhớ và khát khao được trở về bên người mình yêu. Ca khúc thể hiện sự cô đơn, đau đớn khi phải xa cách và cảm giác như mất mát không thể chịu nổi khi không có người thương bên cạnh. Từng câu hát như lời thổn thức từ sâu thẳm trái tim, thể hiện sự khao khát cháy bỏng được gặp lại, được ôm trọn người mình yêu trong vòng tay. Cảm xúc trong bài rất mãnh liệt và đượm buồn, pha lẫn sự dịu dàng và chân thành. Tình yêu được miêu tả như một ngọn lửa không bao giờ tắt, dù trải qua bao thử thách và cách xa, trái tim vẫn không nguôi nhớ nhung. Sự cô đơn trong bài được ví như một cái chết, làm nổi bật sự quan trọng và duy nhất của người yêu trong cuộc đời. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh tình yêu, sự chia ly và lòng trung thành với người mình thương. Dù có thể có mọi thứ trên đời, nhưng không gì có thể thay thế được tình cảm chân thật và niềm vui khi được bên cạnh người ấy. Bài hát cũng mang đến một cảm giác hoài niệm, khiến người nghe dễ dàng đồng cảm với những kỷ niệm ngọt ngào lẫn nỗi đau của tình yêu xa cách.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    8/10
  • 😔 Buồn
    7/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    6/10

Chủ đề

❤️ Yêu ↔️ Tách biệt 🥺 Khao khát 🙏 Sự tận tâm 💔 Đau lòng

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤔 Phản chiếu 😢 Khóc một mình 🩹 Đang lành lại 🤫 Những khoảnh khắc yên tĩnh