N

Numb - bear bear & friends Lời bài hát & Dịch nghĩa

Dance ⏱ 2:41 2019
😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 😔 Cô đơn 😔 Hoài niệm 🖤 Tối tăm 😔 Nội tâm
🎵

Loading Apple Music...

Numb (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I'm runnin' in circles to getaway
Tôi đang chạy vòng quanh để thoát khỏi
I'm the same place at the end of the day
Tôi vẫn ở cùng một chỗ vào cuối ngày
Another stiff drink in a dark room
Một ly rượu mạnh nữa trong căn phòng tối
I don't wanna think, can I be numb to you?
Tôi không muốn suy nghĩ, liệu tôi có thể trở nên tê liệt với bạn không?
You set me free when you tried to get rid of me
Bạn giải thoát cho tôi khi cố gắng loại bỏ tôi
One day, you'll see when you're left with a memory
Một ngày nào đó, bạn sẽ thấy khi chỉ còn lại ký ức
You set me free when you tried to get rid of me
Bạn giải thoát cho tôi khi cố gắng loại bỏ tôi
One day, you'll see when you're left with a memory
Một ngày nào đó, bạn sẽ thấy khi chỉ còn lại ký ức
I'm runnin' in circles to getaway
Tôi đang chạy vòng quanh để thoát khỏi
I'm the same place at the end of the day
Tôi vẫn ở cùng một chỗ vào cuối ngày
Another stiff drink in a dark room
Một ly rượu mạnh nữa trong căn phòng tối
I don't wanna think, can I be numb to you?
Tôi không muốn suy nghĩ, liệu tôi có thể trở nên tê liệt với bạn không?
You set me free when you tried to get rid of me
Bạn giải thoát cho tôi khi cố gắng loại bỏ tôi
One day, you'll see when you're left with a memory
Một ngày nào đó, bạn sẽ thấy khi chỉ còn lại ký ức
You set me free when you tried to get rid of me
Bạn giải thoát cho tôi khi cố gắng loại bỏ tôi
One day, you'll see when you're left with a memory
Một ngày nào đó, bạn sẽ thấy khi chỉ còn lại ký ức

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Numb" của bear bear & friends thể hiện cảm giác đau lòng và cô đơn sau một cuộc chia tay. Người hát như đang chạy vòng quanh mà không thể thoát khỏi cảm giác lặp lại, dù cố gắng tìm cách quên đi thì vẫn bị kẹt lại trong những ký ức đau buồn. Hình ảnh uống rượu một mình trong căn phòng tối tượng trưng cho sự trống trải và mong muốn tạm thời làm tê liệt cảm xúc để không phải suy nghĩ nhiều. Ca khúc cũng nói về sự giải thoát đầy mâu thuẫn khi người kia cố gắng rũ bỏ người hát, nhưng chính điều đó lại khiến người hát cảm thấy được tự do, dù trong lòng vẫn còn vương vấn và tổn thương. Có một sự tiếc nuối nhẹ nhàng khi người hát biết rằng một ngày nào đó, người kia sẽ nhận ra giá trị của những ký ức đã từng có. Tâm trạng chung của bài hát là sự buồn bã, suy tư và một chút hoài niệm về quá khứ, đồng thời cũng là quá trình cố gắng buông bỏ và chữa lành vết thương trong lòng.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    3/10
  • 😔 Buồn
    8/10
  • 😠 Sự tức giận
    2/10
  • 🥹 Hoài niệm
    7/10

Chủ đề

💔 Chia tay 💔 Đau lòng 🧠 Ký ức 😢 Nỗi đau cảm xúc 👋 Buông bỏ

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 😢 Khóc một mình 🪞 Phản ánh 🌃 Đêm muộn 🩹 Đang lành lại