P

Paradise - NCT 127 Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 3:26 2016
😴 Mơ mộng 😍 Lãng mạn ✨ Sáng 🤞 Hy vọng 😌 Điềm tĩnh ✨ Nâng cao tinh thần
🎵

Loading Apple Music...

Paradise (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
부서지듯 내리는 Lights
Đèn rơi như vỡ vụn
우릴 비추는 태양 저 너머
Vượt qua mặt trời chiếu sáng chúng ta
물결을 타고 가
Lướt trên những con sóng
들려온 소리와
Âm thanh vang vọng
어느 꿈보다 눈부신 Island
Hòn đảo rực rỡ hơn cả giấc mơ nào
두 발에 닿으면
Khi chạm vào đôi chân
하나 둘씩 펼쳐진 하늘이
Bầu trời mở ra từng chút một
우릴 부르잖아
Gọi mời chúng ta
바다보다 예쁜 예쁜
Đẹp hơn cả biển cả
너의 작은 손을 잡고 잡고
Nắm lấy bàn tay nhỏ bé của em
같은 꿈을 꾸는
Cùng mơ một giấc mơ
여긴 Paradise paradise
Nơi đây là thiên đường, thiên đường
Paradise, dise, dise
Thiên đường, dise, dise
별빛보다 밝은 밝은
Sáng hơn cả ánh sao
너의 미소가 난 좋아 좋아
Nụ cười của em làm anh thích thú
같은 꿈을 꾸는
Cùng mơ một giấc mơ
여긴 Paradise, paradise
Nơi đây là thiên đường, thiên đường
Paradise, dise, dise
Thiên đường, dise, dise
어릴적 그려보던
Ngày thơ ấu từng vẽ ra
꿈과 설렘 가득한 내일이
Ngày mai đầy ắp giấc mơ và hồi hộp
있을 것 같아
Có vẻ như sẽ tồn tại
저 구름을 품고 있는
Ôm lấy những đám mây kia
저기 신비로운 푸른빛
Ánh xanh huyền bí kia
네 두 눈 속에 내려
Rơi xuống trong đôi mắt em
나도 몰래 내 맘이 설레어
Lặng lẽ trái tim anh cũng rung động
함께 떠나볼래 Yeah
Cùng nhau rời đi nhé Yeah
바다보다 예쁜 예쁜
Đẹp hơn cả biển cả
너의 작은 손을 잡고 잡고
Nắm lấy bàn tay nhỏ bé của em
같은 꿈을 꾸는
Cùng mơ một giấc mơ
여긴 Paradise, paradise
Nơi đây là thiên đường, thiên đường
Paradise, dise, dise
Thiên đường, dise, dise
별빛보다 밝은 밝은
Sáng hơn cả ánh sao
너의 미소가 난 좋아 좋아
Nụ cười của em làm anh thích thú
같은 꿈을 꾸는
Cùng mơ một giấc mơ
여긴 Paradise, paradise
Nơi đây là thiên đường, thiên đường
Paradise, dise, dise
Thiên đường, dise, dise
여기 푸른 Island
Hòn đảo xanh mát này
내 안에 시원하게 불어와
Thổi mát trong lòng anh
너를 닮은 이 Island
Hòn đảo giống em
둘만이 듣는 파도소리와
Tiếng sóng chỉ dành cho hai ta
눈이 부신 Island
Hòn đảo rực rỡ
이렇게 반짝이는 모래와
Cát lấp lánh như thế này
너와 걷는 Island
Hòn đảo nơi ta cùng bước đi
이렇게 이 여름을 채워가
Làm đầy mùa hè này
기억 속 저 편에 남아있는
Ở phía xa trong ký ức
포근한 그 노래 노래
Bài hát ấm áp đó
불어오는 바람 타고
Theo cơn gió thổi đến
네게로 네게로 지금 달려가
Chạy về phía em ngay bây giờ

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Paradise" của NCT 127 mang đến một cảm giác mơ mộng và lãng mạn, như một chuyến hành trình đến một hòn đảo xinh đẹp, nơi mà mọi thứ trở nên rực rỡ và tươi sáng hơn bao giờ hết. Ca khúc thể hiện những khoảnh khắc hạnh phúc khi cùng người thương nắm tay nhau, cùng nhau chia sẻ những giấc mơ và cảm nhận vẻ đẹp của thiên nhiên xung quanh. Hình ảnh biển, ánh sáng và bầu trời tạo nên một không gian bình yên và đầy hy vọng. Tình yêu trong bài hát được thể hiện nhẹ nhàng, ngọt ngào qua những nụ cười và sự gần gũi, khiến người nghe cảm nhận được sự ấm áp và an lành. Ca từ như một lời mời gọi cùng nhau khám phá một thế giới hoàn hảo, nơi mà mọi lo toan dường như tan biến, chỉ còn lại niềm vui và sự kết nối sâu sắc giữa hai người. Cảm xúc trong bài hát chủ yếu là vui tươi, lạc quan và tràn đầy năng lượng tích cực. Ngoài ra, bài hát còn gợi nhớ về những ký ức đẹp, những ước mơ tuổi thơ và sự háo hức của những ngày hè rực rỡ. "Paradise" không chỉ là một nơi chốn cụ thể mà còn là trạng thái tâm hồn, nơi mà tình yêu và sự yên bình hòa quyện, tạo nên một thế giới riêng đầy màu sắc và ý nghĩa. Đây là một bản nhạc phù hợp để thưởng thức trong những khoảnh khắc thư giãn, tận hưởng sự nhẹ nhàng và hạnh phúc bên người thương.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    8/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    4/10

Chủ đề

🌴 Thiên đường ❤️ Yêu ☀️ Mùa hè 💤 Những giấc mơ 🌱 Thiên nhiên 👫 Sự gắn kết

Sử dụng

😌 Thư giãn 😴 Mơ mộng 😊 Những khoảnh khắc hạnh phúc

Recommended Songs

P

Paradise

Pink Sweat$

Pop 2:55
SD

sunny days

wave to earth

Alternative 4:08
LR

Light Rains

Kwon Tree

Singer/Songwriter 4:00
MC

Merry Christmas Ahead (feat. 천둥)

IU

K-Pop 4:28
F

Fame

RIIZE

K-Pop 2:56
NC

NOT CUTE ANYMORE

ILLIT

K-Pop 2:11