P

Pasilyo - SunKissed Lola Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 4:30 2022
😍 Lãng mạn 🤞 Hy vọng 🩷 Mềm 😊 Xúc động 😈 Thân mật
🎵

Loading Apple Music...

Pasilyo (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Palad ay basang-basa
Bàn tay ướt đẫm
Ang dagitab ay damang-dama
Cảm nhận rõ ràng tia sét
Sa'king kalamnang punong-puno ng
Trong tâm trí tôi đầy ắp
Pananabik at ng kaba lalim
Khao khát và hồi hộp sâu sắc
Sa'king bawat paghinga
Trong từng hơi thở của tôi
Nakatitig lamang sa iyo
Chỉ nhìn chằm chằm vào bạn
Naglakad ka nang dahan-dahan
Bạn bước đi chậm rãi
Sa pasilyo tungo sa altar ng simbahan
Dọc hành lang hướng về bàn thờ nhà thờ
Hahagkan na't 'di ka bibitawan
Sẽ hôn bạn và không buông ra
Wala na 'kong mahihiling pa
Tôi không còn điều gì ước nữa
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
'Di maikukumpara araw-araw kong dala-dala
Không thể so sánh được mỗi ngày tôi mang theo
Paboritong panalangin ko'y
Lời cầu nguyện yêu thích của tôi là
Makasama ka sa pagtanda
Được cùng bạn già đi
Ang hiling sa Diyos na may gawa
Lời cầu xin với Chúa có quyền năng
Apelido ko'y maging iyo
Họ của tôi sẽ là của bạn
Naglakad ka nang dahan-dahan
Bạn bước đi chậm rãi
Sa pasilyo tungo sa'kin at hinawakan
Dọc hành lang hướng về tôi và nắm lấy
Mo ako't aking 'di napigilang
Bạn và tôi không thể kiềm chế
Maluha nang mayakap na
Khóc khi ôm nhau
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Ikaw at ikaw
Bạn và bạn
Palad ay basang basa
Bàn tay ướt đẫm
Ang dagitab ay damang-dama
Cảm nhận rõ ràng tia sét
Sa'king kalamnang punong-puno
Trong tâm trí tôi đầy ắp
'Di maikukumpara araw-araw kong dala-dala
Không thể so sánh được mỗi ngày tôi mang theo
Paboritong panalangin ko'y ikaw
Lời cầu nguyện yêu thích của tôi là bạn

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Pasilyo" của SunKissed Lola là một bản nhạc đầy cảm xúc kể về khoảnh khắc thiêng liêng trong một đám cưới, khi người yêu bước đi chậm rãi trên lối đi dẫn đến bàn thờ trong nhà thờ. Ca khúc truyền tải sự hồi hộp, ngọt ngào và sự mong chờ sâu sắc của người hát dành cho người mình yêu, thể hiện qua những cảm xúc rung động và sự gắn bó bền chặt. Từng câu chữ như thấm đẫm niềm tin và hy vọng về một tương lai chung, nơi hai người sẽ luôn bên nhau. Ca từ cũng nhấn mạnh sự trân trọng và ước muốn được gắn bó lâu dài, thậm chí mong muốn lấy họ của người kia làm họ của mình như một biểu tượng của sự cam kết và tình yêu vĩnh cửu. Giọng hát dịu dàng, pha chút xúc động, tạo nên không khí ấm áp, gần gũi và đầy tình cảm, khiến người nghe dễ dàng cảm nhận được sự chân thành và sâu sắc trong tình yêu được thể hiện. Chủ đề của bài hát xoay quanh tình yêu, sự cam kết và niềm tin vào tương lai tươi sáng bên người mình yêu. Đây cũng là một lời nguyện cầu, một sự khẳng định về mong muốn được cùng người ấy già đi, cùng nhau xây dựng cuộc sống hạnh phúc. Tất cả tạo nên một câu chuyện tình yêu đầy cảm hứng và lãng mạn, rất phù hợp cho những khoảnh khắc đặc biệt như đám cưới hay những dịp kỷ niệm tình yêu.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🫶 Sự cam kết 🥺 Khao khát 🙏 Sự tin tưởng

Sử dụng

💖 Những khoảnh khắc lãng mạn 🤫 Suy ngẫm yên tĩnh 💌 Lời tỏ tình