Past Won't Leave My Bed - Joji Lời bài hát & Dịch nghĩa
Past Won't Leave My Bed (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Past Won't Leave My Bed" của Joji thể hiện một trạng thái tâm hồn đầy u sầu và hoài niệm về một mối quan hệ đã qua. Ca từ vẽ nên hình ảnh người kể đang vật lộn với những ký ức không thể buông bỏ, như những bóng ma vẫn hiện hữu trong không gian riêng tư của mình. Cảm giác bị mắc kẹt giữa quá khứ và hiện tại khiến anh không thể ngủ yên, không thể thoát khỏi nỗi đau và sự tiếc nuối. Những hình ảnh như "bóng tối nhảy múa," "ảo giác đan xen" và "khuôn mặt vẫn ám ảnh trên tường" tạo nên một không khí ma mị, mơ hồ, phản ánh sự rối ren trong tâm trí người kể. Dù cố gắng mở mắt, cố gắng bước tiếp, nhưng quá khứ vẫn cứ quay lại như một bản ghi bị tua lại liên tục, khiến anh không thể thoát ra khỏi những ký ức cũ. Chủ đề chính của bài hát là sự đau lòng, mất mát và nỗi nhớ nhung sâu sắc. Nó cũng thể hiện sự đấu tranh nội tâm giữa việc giữ lấy những gì đã qua và mong muốn tiến về phía trước. Qua đó, bài hát gợi lên cảm giác cô đơn, buồn bã nhưng cũng rất chân thật, khiến người nghe dễ dàng đồng cảm với những khoảnh khắc yếu đuối và trăn trở trong tình yêu và cuộc sống.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng1/10
-
❤️ Yêu4/10
-
😔 Buồn8/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm7/10