SA

So Anxious - Ginuwine Lời bài hát & Dịch nghĩa

R&B/Soul ⏱ 4:36 1999
😏 Gợi cảm 😥 Lo lắng 😛 Vui tươi 😈 Thân mật 😍 Lãng mạn
🎵

Loading Apple Music...

So Anxious (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Nine o'clock, home alone, paging you
Chín giờ, ở nhà một mình, gọi bạn
Wishing you'd come over my place, after while, let me know
Ước gì bạn đến nhà tôi, lát nữa cho tôi biết nhé
We can just keep talking 'bout the last time you were here
Chúng ta có thể tiếp tục nói về lần cuối bạn đến đây
What we did, no sleep till morning
Chúng ta đã làm gì, không ngủ đến sáng
Only bubble baths and back rubs
Chỉ tắm bọt và mát xa lưng
Hit me back, girl, I hope, you hurry 'cause
Trả lời tôi nhé cô gái, tôi hy vọng bạn nhanh lên vì
I'm so anxious
Tôi rất sốt ruột
So meet me at 11:30, I love the way you're talkin' dirty
Vậy hãy gặp tôi lúc 11:30, tôi thích cách bạn nói chuyện tục tĩu
Said I'm so anxious
Tôi nói tôi rất sốt ruột
So girl, could you quit this stallin'? You know I'm a sexaholic
Vậy cô gái, bạn có thể ngừng trì hoãn không? Bạn biết tôi là người nghiện sex
Said I'm so anxious
Tôi nói tôi rất sốt ruột
So meet me at 11:30, I love the way you're talkin' dirty
Vậy hãy gặp tôi lúc 11:30, tôi thích cách bạn nói chuyện tục tĩu
Said I'm so anxious
Tôi nói tôi rất sốt ruột
Girl, could you quit this stallin'? You know I'm a sexaholic, said I'm
Cô gái, bạn có thể ngừng trì hoãn không? Bạn biết tôi là người nghiện sex, tôi nói
It's 10:10, where you been?
Lúc 10:10, bạn ở đâu?
Did you get my message?
Bạn có nhận được tin nhắn của tôi không?
Your expressions is telling me that you've been thinkin' the same thang
Biểu cảm của bạn nói với tôi rằng bạn cũng đang nghĩ điều tương tự
The same thing I've been thinkin'
Điều mà tôi cũng đang nghĩ
You say you're workin'
Bạn nói bạn đang làm việc
Well, hit me just as soon as your shift is over
Vậy hãy gọi cho tôi ngay khi ca làm việc của bạn kết thúc
And I'll be waiting 'cause I can't sleep for reminiscing
Và tôi sẽ đợi vì tôi không thể ngủ vì nhớ lại
Reminiscing about you and what we do
Nhớ về bạn và những gì chúng ta làm
Hit me back
Trả lời tôi nhé
And I hope you hurry (Ooh)
Và tôi hy vọng bạn nhanh lên (Ôi)
So anxious
Rất sốt ruột
So meet me at 11:30, I love the way you're talkin' dirty
Vậy hãy gặp tôi lúc 11:30, tôi thích cách bạn nói chuyện tục tĩu
Said I'm so anxious
Tôi nói tôi rất sốt ruột
So girl, could you quit this stallin'? You know I'm a sexaholic
Vậy cô gái, bạn có thể ngừng trì hoãn không? Bạn biết tôi là người nghiện sex
Said I'm so anxious
Tôi nói tôi rất sốt ruột
So meet me at 11:30, I love the way you're talkin' dirty
Vậy hãy gặp tôi lúc 11:30, tôi thích cách bạn nói chuyện tục tĩu
Said I'm so anxious
Tôi nói tôi rất sốt ruột
Girl, could you quit this stallin'? You know I'm a sexaholic, said I'm
Cô gái, bạn có thể ngừng trì hoãn không? Bạn biết tôi là người nghiện sex, tôi nói
Said as soon as you hit the door, I'ma pull you down on the floor
Tôi nói ngay khi bạn bước vào cửa, tôi sẽ kéo bạn xuống sàn
And before we get to touch the bed, baby, back up every word you said
Và trước khi chúng ta chạm đến giường, em yêu, hãy xác nhận lại từng lời em nói
And before we get to hit the lights, and before we start the candle light
Và trước khi chúng ta tắt đèn, và trước khi bắt đầu thắp nến
Baby girl, I wanna bump and grind, this is something that is on my mind
Em yêu, anh muốn nhún nhảy và mơn trớn, đó là điều anh luôn nghĩ đến
So anxious
Rất sốt ruột
So meet me at 11:30, I love the way you're talkin' dirty
Vậy hãy gặp tôi lúc 11:30, tôi thích cách bạn nói chuyện tục tĩu
Said I'm so anxious
Tôi nói tôi rất sốt ruột
So girl, could you quit this stallin'? You know I'm a sexaholic
Vậy cô gái, bạn có thể ngừng trì hoãn không? Bạn biết tôi là người nghiện sex
Said I'm so anxious
Tôi nói tôi rất sốt ruột
So meet me at 11:30, I love the way you're talkin' dirty
Vậy hãy gặp tôi lúc 11:30, tôi thích cách bạn nói chuyện tục tĩu
Said I'm so anxious
Tôi nói tôi rất sốt ruột

Tóm tắt bài hát

Bài hát "So Anxious" của Ginuwine diễn tả cảm xúc háo hức và khao khát mãnh liệt của người đàn ông dành cho người mình yêu trong một buổi tối lặng lẽ. Anh chàng đang đếm từng phút chờ đợi người ấy đến, mong muốn được gần gũi và tận hưởng những khoảnh khắc thân mật, ngọt ngào bên nhau. Cảm giác bồn chồn, hồi hộp xen lẫn sự nóng bỏng trong từng câu hát thể hiện rõ nét sự khao khát và đam mê cháy bỏng. Ca khúc mang đậm không khí lãng mạn, gợi cảm với những hình ảnh như tắm bồn, vuốt ve, và những cuộc trò chuyện đêm khuya. Sự chờ đợi, sự mong mỏi được gặp mặt và hòa quyện trong cảm xúc yêu đương khiến người nghe cảm nhận được sự chân thành và mãnh liệt trong tình yêu thể xác. Phần lời cũng thể hiện sự hứng khởi, sự ngọt ngào pha chút nghịch ngợm trong cách giao tiếp giữa hai người yêu. Chủ đề chính xoay quanh sự hấp dẫn về thể xác và sự kết nối tình cảm, đồng thời nhấn mạnh sự mong đợi và niềm vui khi được ở bên nhau trong những khoảnh khắc riêng tư. Bài hát không chỉ là lời tỏ tình mà còn là lời hẹn hò đầy gợi cảm, tạo nên một không gian âm nhạc đầy mê hoặc và lôi cuốn. Đây là một bản tình ca dành cho những đêm yêu thương, nơi cảm xúc và thân xác hòa quyện trong sự hòa hợp tuyệt vời.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    5/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    2/10

Chủ đề

😍 Sự mong muốn 😬 Sự mong đợi 😉 Tán tỉnh 🤤 Sự hấp dẫn về mặt thể chất

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 🥂 Đêm hẹn hò 😎 Sự ớn lạnh 🥳 Buổi tiệc 💖 Buổi tối lãng mạn