SW

Stuck with U - Ariana Grande Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 3:48 2020
😍 Lãng mạn 😛 Vui tươi 😉 Vui vẻ 😈 Thân mật
🎵

Loading Apple Music...

Stuck with U (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I'm not one to stick around
Tôi không phải người ở lại lâu
One strike and you're out, baby
Một lần sai là bạn ra ngoài, em yêu
Don't care if I sound crazy
Không quan tâm nếu tôi nghe có vẻ điên rồ
But you never let me down
Nhưng em không bao giờ làm tôi thất vọng
No, no
Không, không
That's why when the sun's up, I'm staying
Đó là lý do khi mặt trời lên, tôi vẫn ở lại
Still laying in your bed saying
Vẫn nằm trên giường em nói
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ôi, ôi, ôi, ôi
Got all this time on our hands
Có tất cả thời gian này trong tay chúng ta
Might as well cancel our plans, yeah
Có thể hủy bỏ kế hoạch của chúng ta, vâng
I could stay here for a lifetime
Tôi có thể ở đây suốt đời
So lock the door
Vậy hãy khóa cửa lại
And throw out the key
Và vứt bỏ chìa khóa đi
Can't fight this no more
Không thể chống lại điều này nữa
It's just you and me
Chỉ có em và tôi thôi
And there's nothing I, nothing I, I can do
Và không có gì tôi, không có gì tôi, tôi có thể làm được
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Tôi bị mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, mắc kẹt với em
So go ahead and drive me insane
Vậy cứ tiếp tục làm tôi phát điên đi
Baby, run your mouth
Em yêu, cứ nói đi
I still wouldn't change
Tôi vẫn sẽ không thay đổi
Being stuck with you, stuck with you, stuck with you
Bị mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, mắc kẹt với em
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you, baby
Tôi bị mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, em yêu
There's nowhere we need to be
Không có nơi nào chúng ta cần phải đến
No, no, no
Không, không, không
I'ma get to know you better
Tôi sẽ hiểu em hơn
Kinda hope we're here forever
Hơi hy vọng chúng ta ở đây mãi mãi
There's nobody on these streets
Không có ai trên những con phố này
If you told me that the world's ending
Nếu em nói với tôi rằng thế giới sắp kết thúc
Ain't no other way that I can spend it
Không có cách nào khác để tôi có thể trải qua nó
Oh, oh, oh, oh
Ôi, ôi, ôi, ôi
Got all this time in my hands
Có tất cả thời gian này trong tay tôi
Might as well cancel our plans
Có thể hủy bỏ kế hoạch của chúng ta
I could stay here forever
Tôi có thể ở đây mãi mãi
So lock the door
Vậy hãy khóa cửa lại
And throw out the key
Và vứt bỏ chìa khóa đi
Can't fight this no more
Không thể chống lại điều này nữa
It's just you and me
Chỉ có em và tôi thôi
And there's nothing I, nothing I, I can do
Và không có gì tôi, không có gì tôi, tôi có thể làm được
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Tôi bị mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, mắc kẹt với em
So go ahead and drive me insane
Vậy cứ tiếp tục làm tôi phát điên đi
Baby, run your mouth
Em yêu, cứ nói đi
I still wouldn't trade
Tôi vẫn sẽ không đổi
Being stuck with you, stuck with you, stuck with you
Bị mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, mắc kẹt với em
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Tôi bị mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, mắc kẹt với em
Whoa, oh
Ồ, ôi
Baby, come take all my time
Em yêu, đến lấy hết thời gian của anh đi
Go on, make me lose my mind
Tiếp tục đi, làm anh mất trí đi
We got all that we need here tonight
Chúng ta có tất cả những gì cần đêm nay
Lock the door (Lock the door)
Khóa cửa lại (Khóa cửa lại)
And throw out the key
Và vứt bỏ chìa khóa đi
Can't fight this no more (Can't fight this no more)
Không thể chống lại điều này nữa (Không thể chống lại điều này nữa)
It's just you and me
Chỉ có em và tôi thôi
And there's nothing I, nothing I'd rather do
Và không có gì tôi, không có gì tôi muốn làm hơn
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with you
Tôi bị mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, mắc kẹt với em
So go ahead and drive me insane
Vậy cứ tiếp tục làm tôi phát điên đi
Baby, run your mouth
Em yêu, cứ nói đi
I still wouldn't change all this
Tôi vẫn sẽ không thay đổi tất cả điều này
Loving you, hating you, wanting you
Yêu em, ghét em, muốn em
I'm stuck with you, stuck with you, stuck with
Tôi bị mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, mắc kẹt với
You, oh, oh
Em, ôi, ôi
Yeah, yeah, yeah, yeah
Vâng, vâng, vâng, vâng
Stuck with you, stuck with you, stuck with you
Bị mắc kẹt với em, mắc kẹt với em, mắc kẹt với em

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Stuck with U" của Ariana Grande thể hiện một câu chuyện tình yêu ngọt ngào và gần gũi khi hai người yêu nhau cùng nhau trải qua khoảng thời gian bên nhau dù gặp phải những khó khăn hay thử thách. Ca khúc thể hiện sự cam kết và gắn bó sâu sắc, dù có lúc cảm thấy bực bội hay khó chịu, nhưng tình yêu vẫn là điều không thể thay đổi. Cảm giác "bị kẹt" với nhau ở đây không phải là gánh nặng mà ngược lại, là một sự lựa chọn hạnh phúc và trân trọng từng khoảnh khắc bên nhau. Lời bài hát mang đến một không khí nhẹ nhàng, vui tươi và đầy lãng mạn, như thể hai người đang tận hưởng những ngày tháng bình yên, không cần phải lo lắng hay vội vàng với thế giới bên ngoài. Họ cùng nhau ở trong một không gian riêng tư, nơi mà chỉ có tình yêu và sự thấu hiểu dành cho nhau. Sự gắn bó này được thể hiện qua việc "khóa cửa và vứt bỏ chìa khóa", như một cách để giữ chặt tình cảm và không muốn rời xa nhau. Thông điệp chính của bài hát là sự trân trọng và tận hưởng tình yêu trong những khoảnh khắc giản đơn, dù có thể gặp phải những lúc giận hờn hay khó chịu, nhưng cuối cùng vẫn không thể rời xa nhau. Ca khúc mang lại cảm giác ấm áp, dễ chịu, và phù hợp với những người đang yêu và muốn dành thời gian bên nửa kia của mình, đặc biệt trong những lúc cần sự gắn kết và đồng hành.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    2/10

Chủ đề

❤️ Mối quan hệ ❤️ Yêu 🫶 Sự cam kết 👫 Sự gắn kết 🙏 Sự tận tâm

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 😎 Sự ớn lạnh 🚗 Chuyến đi đường bộ 😌 Thư giãn