🎵 Lời bài hát & Dịch nghĩa

TW

THATS WHAT I WANT - Lil Nas X Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 2:23 2021

😔 Cô đơn 😍 Lãng mạn 🥺 Khao khát 😈 Thân mật 🤞 Hy vọng

🎵

Loading Apple Music...

THATS WHAT I WANT (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc

Dịch tiếng Việt

One, two, three, four

Một, hai, ba, bốn

Need a boy who can cuddle with me all night

Cần một chàng trai có thể ôm tôi suốt đêm

Keep me warm, love me long, be my sunlight

Giữ ấm cho tôi, yêu tôi lâu dài, là ánh nắng của tôi

Tell me lies, we can argue, we can fight

Nói dối tôi, chúng ta có thể tranh cãi, chúng ta có thể đánh nhau

Yeah, we did it before but we'll do it tonight

Ừ, chúng ta đã làm điều đó trước đây nhưng tối nay chúng ta sẽ làm lại

An afro, Black boy with the gold teeth

Một chàng trai da đen tóc xù với hàm răng vàng

With dark skin, looking at me like he know me

Với làn da sẫm, nhìn tôi như thể anh ta biết tôi

I wonder if he got the G or the B

Tôi tự hỏi liệu anh ta có phải là G hay B

Let me find out and see, he coming over to me, yeah

Để tôi tìm hiểu và xem, anh ta đang đến với tôi, vâng

These days, I'm way too lonely

Những ngày này, tôi cô đơn quá mức

I'm missing out, I know

Tôi đang bỏ lỡ, tôi biết

These days, I'm way too alone

Những ngày này, tôi quá cô đơn

And I'm known for giving love away, but

Và tôi nổi tiếng vì cho đi tình yêu, nhưng

I want

Tôi muốn

Someone to love me

Một người để yêu tôi

I need

Tôi cần

Someone who needs me

Một người cần tôi

'Cause it don't feel right when it's late at night

Bởi vì không cảm thấy đúng khi đêm khuya

And it's just me in my dreams

Và chỉ có tôi trong những giấc mơ của mình

So I want

Vì vậy tôi muốn

Someone to love

Một người để yêu

That's what I fuckin' want

Đó là điều tôi thật sự muốn

Look

Nhìn này

You know it's harder to find in these times

Bạn biết rằng khó tìm hơn trong thời đại này

But I got nothin' but love on my mind (My mind)

Nhưng tôi chỉ có tình yêu trong tâm trí (Tâm trí tôi)

I need a baby with love in my prime

Tôi cần một người yêu trong thời kỳ đỉnh cao của mình

Need an adversary to my down and weary

Cần một đối thủ cho những lúc tôi mệt mỏi và buồn bã

Like tell me, "That's life," when I'm stressing at night

Như nói với tôi, "Đó là cuộc sống," khi tôi căng thẳng vào ban đêm

Be like, "You'll be okay and everything is alright," uh

Hãy nói, "Bạn sẽ ổn thôi và mọi thứ đều ổn," uh

Let me in that thing 'cause I'm not wanting anything

Hãy để tôi vào điều đó vì tôi không muốn gì khác

But your loving, your body, and a little bit of your brain

Ngoài tình yêu của bạn, cơ thể bạn, và một chút trí tuệ của bạn

These days, I'm way too lonely

Những ngày này, tôi cô đơn quá mức

I'm missing out, I know

Tôi đang bỏ lỡ, tôi biết

These days, I'm way too alone

Những ngày này, tôi quá cô đơn

And I'm known for giving love away, but

Và tôi nổi tiếng vì cho đi tình yêu, nhưng

I want

Tôi muốn

Someone to love me

Một người để yêu tôi

I need

Tôi cần

Someone who needs me

Một người cần tôi

'Cause it don't feel right when it's late at night

Bởi vì không cảm thấy đúng khi đêm khuya

And it's just me in my dreams

Và chỉ có tôi trong những giấc mơ của mình

So I want

Vì vậy tôi muốn

Someone to love

Một người để yêu

That's what I fuckin' want

Đó là điều tôi thật sự muốn

I want

Tôi muốn

Someone to love me

Một người để yêu tôi

I need

Tôi cần

Someone who needs me

Một người cần tôi

'Cause it don't feel right when it's late at night

Bởi vì không cảm thấy đúng khi đêm khuya

And it's just me in my dreams

Và chỉ có tôi trong những giấc mơ của mình

So I want

Vì vậy tôi muốn

Someone to love

Một người để yêu

That's what I fuckin' want

Đó là điều tôi thật sự muốn

Tóm tắt bài hát

Bài hát "THATS WHAT I WANT" của Lil Nas X là một lời bộc bạch chân thành về khao khát được yêu thương và có một người đồng hành thực sự trong cuộc sống. Ca khúc thể hiện nỗi cô đơn sâu sắc, đặc biệt vào những lúc đêm khuya khi chỉ còn lại mình và những giấc mơ. Lil Nas X chia sẻ về mong muốn tìm được một người không chỉ yêu thương mình mà còn cần mình, tạo nên sự gắn kết và sẻ chia cảm xúc chân thành. Cảm xúc trong bài hát vừa nhẹ nhàng, vừa da diết, mang đến sự ấm áp nhưng cũng đầy trăn trở. Anh thể hiện sự mong manh, dễ tổn thương khi phải đối mặt với những phút giây cô đơn, đồng thời hy vọng có một tình yêu thật sự để sưởi ấm tâm hồn. Những hình ảnh về một người bạn đời lý tưởng, người có thể an ủi, chia sẻ và là điểm tựa tinh thần được lặp lại nhiều lần, khiến bài hát trở nên gần gũi và dễ chạm đến trái tim người nghe. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh tình yêu, sự khao khát được kết nối và tìm kiếm sự đồng cảm trong mối quan hệ. Lil Nas X không ngần ngại thể hiện sự yếu đuối và mong muốn được yêu thương một cách trọn vẹn, điều này tạo nên một không khí vừa lãng mạn vừa chân thực, khiến bài hát trở thành một bản tình ca hiện đại đầy cảm xúc.

Chỉ số cảm xúc

🙂 Vui mừng

2/10
❤️ Yêu

8/10
😔 Buồn

5/10
😠 Sự tức giận

1/10
🥹 Hoài niệm

4/10

Chủ đề

🫂 Tình bạn ☣️ Những khó khăn trong mối quan hệ

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤔 Phản chiếu 😎 Sự ớn lạnh 🥰 Những khoảnh khắc chân thành 🎧 Nghe một mình

Recommended Songs

INDUSTRY BABY

Lil Nas X

Hip-Hop/Rap 3:32

Always

Daniel Caesar

A PERFECT WORLD

The Kid LAROI

cliché

mgk

Enjoy the Silence

Depeche Mode

Kalbe Ziyan

Alaattin Kırca