The Less I Know the Better - Tame Impala Lời bài hát & Dịch nghĩa
The Less I Know the Better (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "The Less I Know the Better" của Tame Impala kể về cảm giác đau lòng và thất vọng khi chứng kiến người mình yêu thương gần gũi với người khác. Nhân vật chính trong bài hát phải đối mặt với sự thật rằng người mình yêu đã rời bỏ mình để đến với một người khác, điều này gây nên nỗi buồn sâu sắc và cảm giác bất lực. Có một sự giằng xé giữa việc muốn biết sự thật và cảm giác rằng biết càng nhiều thì càng đau lòng hơn, nên lời bài hát lặp lại câu "the less I know the better" như một cách tự bảo vệ bản thân khỏi nỗi đau. Câu chuyện trong bài không chỉ đơn thuần là sự chia ly mà còn là sự chờ đợi và hy vọng mong manh. Dù biết rằng người mình yêu có thể không thuộc về mình, nhân vật vẫn không thể ngừng nghĩ về họ và mong muốn một ngày nào đó được ở bên cạnh. Nhưng đồng thời, bài hát cũng thể hiện sự giận dữ và thất vọng khi chứng kiến người ấy dễ dàng thay đổi tình cảm, làm tổn thương người còn lại. Cảm xúc trong bài rất phức tạp, pha trộn giữa nỗi đau, sự ghen tuông, và một chút hoài niệm về những gì đã mất. Âm nhạc và lời ca tạo nên một không gian trầm lắng, sâu sắc, khiến người nghe cảm nhận được sự cô đơn và những suy tư về tình yêu không được đáp lại. Đây là một bài hát rất phù hợp cho những khoảnh khắc tự vấn, suy ngẫm về những mối quan hệ đã qua và nỗi đau khi phải buông bỏ.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng1/10
-
❤️ Yêu7/10
-
😔 Buồn8/10
-
😠 Sự tức giận3/10
-
🥹 Hoài niệm6/10