WN

Wasted Nights - ONE OK ROCK Lời bài hát & Dịch nghĩa

Rock ⏱ 3:44 2019
✨ Nâng cao tinh thần 💡 Động lực 🤞 Hy vọng ⚡ Mãnh liệt 💡 Cảm hứng
🎵

Loading Apple Music...

Wasted Nights (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Must be something in the water
Chắc phải có gì đó trong nước
Feel like I can take the world
Cảm giác như tôi có thể chinh phục thế giới
Throw the weight up on my shoulders
Vác gánh nặng lên vai mình
'Cause I won't even feel the burn
Bởi vì tôi thậm chí sẽ không cảm thấy đau đớn
Don't be afraid to dive
Đừng sợ khi nhảy xuống
Be afraid that you didn't try
Hãy sợ rằng bạn đã không cố gắng
These moments remind us why
Những khoảnh khắc này nhắc chúng ta tại sao
We're here, we're so alive
Chúng ta ở đây, chúng ta thật sống động
Let's live like we're immortal
Hãy sống như thể chúng ta bất tử
Maybe just for tonight
Có thể chỉ trong đêm nay thôi
We'll think about tomorrow, yeah
Chúng ta sẽ nghĩ về ngày mai, vâng
When the sun comes up
Khi mặt trời mọc lên
'Cause by this time tomorrow
Bởi vì vào thời điểm này ngày mai
We'll be talking 'bout tonight
Chúng ta sẽ nói về đêm nay
Keep doing what we want, we want, we want
Tiếp tục làm những gì chúng ta muốn, chúng ta muốn, chúng ta muốn
No more wasted nights
Không còn những đêm lãng phí nữa
Clock is spinning, we don't notice
Đồng hồ quay, chúng ta không nhận ra
Fill this room with memories
Lấp đầy căn phòng này bằng những kỷ niệm
Everybody's chasing something
Mọi người đều đang theo đuổi điều gì đó
But we got everything we need
Nhưng chúng ta có tất cả những gì cần thiết
Don't be afraid to dive
Đừng sợ khi nhảy xuống
Be afraid that you didn't try
Hãy sợ rằng bạn đã không cố gắng
These moments remind us why
Những khoảnh khắc này nhắc chúng ta tại sao
We're here, we're so alive
Chúng ta ở đây, chúng ta thật sống động
Let's live like we're immortal
Hãy sống như thể chúng ta bất tử
Maybe just for tonight
Có thể chỉ trong đêm nay thôi
We'll think about tomorrow, yeah
Chúng ta sẽ nghĩ về ngày mai, vâng
When the sun comes up
Khi mặt trời mọc lên
'Cause by this time tomorrow
Bởi vì vào thời điểm này ngày mai
We'll be talking 'bout tonight
Chúng ta sẽ nói về đêm nay
Keep doing what we want, we want, we want
Tiếp tục làm những gì chúng ta muốn, chúng ta muốn, chúng ta muốn
No more wasted nights
Không còn những đêm lãng phí nữa
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Tôi không muốn chờ đợi, tôi không muốn lãng phí một đêm
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Tôi không muốn chờ đợi, tôi không muốn lãng phí một đêm
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Tôi không muốn chờ đợi, tôi không muốn lãng phí một đêm
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Tôi không muốn chờ đợi, tôi không muốn lãng phí một đêm
Let's live like we're immortal
Hãy sống như thể chúng ta bất tử
Maybe just for tonight
Có thể chỉ trong đêm nay thôi
We'll think about tomorrow, yeah
Chúng ta sẽ nghĩ về ngày mai, vâng
When the sun comes up
Khi mặt trời mọc lên
'Cause by this time tomorrow
Bởi vì vào thời điểm này ngày mai
We'll be talking 'bout tonight
Chúng ta sẽ nói về đêm nay
Keep doing what we want, we want, we want
Tiếp tục làm những gì chúng ta muốn, chúng ta muốn, chúng ta muốn
No more wasted nights
Không còn những đêm lãng phí nữa
I don't wanna wait, I don't wanna waste a night
Tôi không muốn chờ đợi, tôi không muốn lãng phí một đêm
I don't wanna wait
Tôi không muốn chờ đợi
No more wasted nights
Không còn những đêm lãng phí nữa

Tóm tắt bài hát

"Wasted Nights" của ONE OK ROCK là một bài hát mang thông điệp về việc sống trọn vẹn từng khoảnh khắc trong cuộc đời. Ca khúc khuyến khích người nghe hãy mạnh dạn thử thách bản thân, không sợ thất bại hay bỏ lỡ cơ hội. Những câu hát như "Đừng sợ để dấn thân, hãy sợ rằng bạn không cố gắng" thể hiện sự thôi thúc phải nắm bắt và tận hưởng cuộc sống ngay hiện tại. Bài hát cũng truyền tải cảm giác lạc quan, tràn đầy năng lượng và hy vọng, như thể mỗi đêm đều là một cơ hội để sống như thể mình bất tử, ít nhất là trong khoảnh khắc đó. Lời ca nhấn mạnh việc tạo ra những kỷ niệm ý nghĩa thay vì để thời gian trôi qua một cách vô ích. Đây là lời nhắc nhở về sự quý giá của hiện tại và tầm quan trọng của việc không để những đêm tháng năm trôi qua lãng phí. Cảm xúc trong bài hát chủ yếu là sự hứng khởi, khích lệ và niềm vui sống, khiến người nghe cảm thấy được tiếp thêm sức mạnh để theo đuổi ước mơ và tận hưởng cuộc sống. "Wasted Nights" như một lời kêu gọi hãy sống hết mình, làm những điều mình muốn và không ngại ngần đối mặt với thử thách, để khi nhìn lại, ta có thể tự hào về những khoảnh khắc đã qua.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    8/10
  • ❤️ Yêu
    1/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

🧘 Sống trong hiện tại ⏳ Carpe diem 💪 Tự trao quyền 🤗 Ôm lấy cuộc sống 📸 Tạo ra những kỷ niệm

Sử dụng

☀️ Động lực buổi sáng 🏋️ Tập luyện 🚗 Chuyến đi đường bộ 🥳 Buổi tiệc 🎉 Lễ ăn mừng ☕ Nghỉ học