C

Countdown! - TWS Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 2:30 2025
⚡ Mãnh liệt 🤞 Hy vọng ✨ Nâng cao tinh thần 💡 Động lực 😀 Hân hoan
🎵

Loading Apple Music...

Countdown! (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
거칠어진 숨이
Nhịp thở trở nên gấp gáp
자꾸 뛰는 심장이
Trái tim cứ đập liên hồi
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
Hãy theo đuổi những gì muốn làm, tôi đang hét lên
더 이상 망설이기 싫은 날
Ngày không muốn do dự thêm nữa
준비하고서
Đã chuẩn bị xong
이제 One, two, three, countdown!
Bây giờ One, two, three, countdown!
뭐든 가능할 것 같은
Cảm giác như mọi thứ đều có thể
괜히 그런 날 있잖아
Có những ngày như vậy mà bạn biết đấy
오늘이 마치 10/10 to me
Hôm nay như là 10/10 đối với tôi
Yeah 헤드폰 끼고 아무 노래를 Play
Yeah đeo tai nghe và Play bất kỳ bài hát nào
하필 날씨마저 Groovy 해
Thời tiết cũng thật Groovy
하늘 위로 손을 Hi-five
Giơ tay lên trời để Hi-five
기나긴 기다림이
Chờ đợi lâu dài
늘 지루했었는데 이젠 (그조차)
Lúc trước luôn chán nản, giờ thì (thậm chí điều đó)
Yeah 매일 두근대고 있잖아
Yeah mỗi ngày đều làm tim tôi rung động
이유도 모를 Changes
Những thay đổi không rõ lý do
그것마저도 난 좋아 (Ah)
Tôi cũng thích cả điều đó (Ah)
셋 하면 멀리 뛰자
Khi đếm đến ba, hãy nhảy xa
거칠어진 숨이
Nhịp thở trở nên gấp gáp
자꾸 뛰는 심장이 (Countdown!)
Trái tim cứ đập liên hồi (Countdown!)
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
Hãy theo đuổi những gì muốn làm, tôi đang hét lên
더 이상 망설이기 싫은 날
Ngày không muốn do dự thêm nữa
준비하고서
Đã chuẩn bị xong
Now one, two, three, countdown!
Bây giờ one, two, three, countdown!
'ㅋ' 가득해
'ㅋ' đầy ắp
Message with a friend
Nhắn tin với bạn bè
시간 가는 거 모른 채 밤을 새
Quên mất thời gian trôi qua, thức trắng đêm
Yeah 누구도 장담 못 해
Yeah không ai có thể đảm bảo được
맘 가는 대로 눈 돌려
Quay mắt theo cảm xúc
Let's get it, right?
Let's get it, right?
Don't need it 큰 우산 따위
Không cần cái ô to tướng
쏟아진 비에도 Always walk straight
Dù mưa đổ xuống, luôn đi thẳng
No diggity 왠지 그 행운이
No diggity, có cảm giác may mắn đó
내 편인 듯해
Như đang đứng về phía tôi
기나긴 기다림 끝
Kết thúc chờ đợi lâu dài
늘 지루하던 날에 Kick start (Go high)
Ngày thường chán nản giờ được khởi động lại (Go high)
Yeah 매일 두근대고 있잖아
Yeah mỗi ngày đều làm tim tôi rung động
이유도 모를 Changes
Những thay đổi không rõ lý do
그것마저도 난 좋아 (Ah)
Tôi cũng thích cả điều đó (Ah)
셋 하면 멀리 뛰자
Khi đếm đến ba, hãy nhảy xa
거칠어진 숨이
Nhịp thở trở nên gấp gáp
자꾸 뛰는 심장이 (Countdown!)
Trái tim cứ đập liên hồi (Countdown!)
하고 싶은 걸 따라가자 외치는 거야
Hãy theo đuổi những gì muốn làm, tôi đang hét lên
더 이상 망설이기 싫은 날
Ngày không muốn do dự thêm nữa
준비하고서
Đã chuẩn bị xong
Now one, two, three, countdown!
Bây giờ one, two, three, countdown!
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
이제서야
Bây giờ mới
나 알게 됐어
Tôi đã nhận ra
마음이 외치는
Trái tim đang hét lên
Now one, two, three, countdown!
Bây giờ one, two, three, countdown!

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Countdown!" của TWS mang đến một thông điệp tràn đầy năng lượng và sự hứng khởi, khuyến khích người nghe hãy can đảm theo đuổi những điều mình muốn mà không còn do dự hay chần chừ. Ca khúc như một lời động viên để bước ra khỏi vùng an toàn, đếm ngược và bắt đầu hành trình mới với trái tim đập nhanh và hơi thở dồn dập, biểu hiện cho sự háo hức và quyết tâm. Cảm xúc trong bài rất tích cực, vui tươi và đầy hy vọng, như một ngày đẹp trời mà mọi thứ dường như đều thuận lợi, tạo cảm giác mọi điều đều có thể xảy ra. Từ việc nghe nhạc, tận hưởng không khí sôi động đến việc kết nối với bạn bè, bài hát truyền tải tinh thần lạc quan và sự thay đổi tích cực trong cuộc sống. Chủ đề chính xoay quanh sự tự tin, phát triển bản thân và vượt qua những lo lắng, sự chờ đợi mỏi mòn để đón nhận những cơ hội mới. Ca khúc như một lời nhắc nhở rằng mỗi người đều có thể làm chủ cuộc đời mình nếu dám hành động và tin vào chính mình, tạo nên một bầu không khí phấn khích và tràn đầy năng lượng tích cực.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    8/10
  • ❤️ Yêu
    1/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    2/10

Chủ đề

💪 Tự trao quyền ✨ Sự khởi đầu mới 😬 Sự mong đợi 🌱 Phát triển cá nhân

Sử dụng

☀️ Động lực buổi sáng 🏋️ Tập luyện ☕ Nghỉ học 🎉 Lễ ăn mừng

Recommended Songs

O

OVERDRIVE

TWS

K-Pop 2:40
WN

Wasted Nights

ONE OK ROCK

Rock 3:44
TT

Time To Rise (feat. Master Kong Nay)

VannDa

Hip-Hop/Rap 5:02
D

D-Day

Agust D

K-Pop 3:31
OM

ONE MORE TIME

ALLDAY PROJECT

K-Pop 3:15
T

TOO BAD

G-DRAGON

K-Pop 2:33