W

Weirdo - WIM Lời bài hát & Dịch nghĩa

Indie Pop ⏱ 4:13 2024
😍 Lãng mạn 🤞 Hy vọng 🩷 Mềm 😔 Nội tâm 🍭 Ngọt
🎵

Loading Apple Music...

Weirdo (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I've been falling for you
Tôi đã phải lòng bạn
Over again and again
Lặp đi lặp lại nhiều lần
On a loop
Như một vòng lặp
Oh, you look just like a goddess
Ôi, bạn trông giống như một nữ thần
You're straight out of heaven
Bạn như vừa bước ra từ thiên đường
Too good to be true
Quá tốt để là sự thật
I'm just a weirdo like they say
Tôi chỉ là một người kỳ quặc như người ta nói
Always overthinking night and day
Luôn suy nghĩ quá nhiều ngày đêm
I think it's pretty obvious
Tôi nghĩ điều đó khá rõ ràng
I
Tôi
I've never run a marathon
Tôi chưa từng chạy marathon
But I'd go to distance for you
Nhưng tôi sẽ đi xa vì bạn
Wherever you want
Bất cứ nơi nào bạn muốn
I might be a weirdo like they say
Tôi có thể là một người kỳ quặc như người ta nói
Always overthinking night and day
Luôn suy nghĩ quá nhiều ngày đêm
I'd know if you find it strange
Tôi sẽ biết nếu bạn thấy điều đó lạ
But I do
Nhưng tôi thì không
I really do
Tôi thật sự không
But may I ask if you
Nhưng tôi có thể hỏi bạn
If you feel the same way too?
Liệu bạn có cảm thấy giống tôi không?
Oh, could you be my light in the dark?
Ôi, bạn có thể là ánh sáng của tôi trong bóng tối không?
So I can be your morning alarm
Để tôi có thể là chuông báo thức buổi sáng của bạn
Wake up to you
Thức dậy bên bạn
Right next to you
Ngay bên cạnh bạn
In my arms
Trong vòng tay tôi
When there's a storm
Khi có bão tố
Girl, I'll be your shelter
Cô gái à, tôi sẽ là nơi trú ẩn của bạn
I'd be the one who's making you laugh
Tôi sẽ là người làm bạn cười
I'm gonna give all my heart
Tôi sẽ trao trọn trái tim mình
To you
Cho bạn
To you
Cho bạn

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Weirdo" của WIM là một bản tình ca nhẹ nhàng, thể hiện cảm xúc say đắm và sự ngượng ngùng của người đang yêu. Ca khúc kể về việc người hát liên tục rơi vào trạng thái yêu thương một ai đó một cách mãnh liệt, dù bản thân cảm thấy mình có phần khác biệt, thậm chí bị coi là "kỳ quặc" vì hay suy nghĩ quá nhiều về người ấy. Sự ngây thơ và chân thành trong tình cảm được thể hiện rõ qua những câu hát đầy ấm áp và dịu dàng. Cảm xúc trong bài vừa lãng mạn vừa đầy hy vọng, người hát mong muốn được bên cạnh người mình yêu, trở thành ánh sáng dẫn đường, là chỗ dựa vững chắc khi gặp khó khăn. Họ sẵn sàng dành trọn trái tim, vượt qua mọi giới hạn để làm cho người ấy hạnh phúc, dù biết rằng có thể cảm xúc đó không được đáp lại giống mình. Sự chân thành và mong manh trong tình yêu được thể hiện rất rõ nét, khiến bài hát vừa gần gũi vừa dễ đồng cảm. Chủ đề chính của bài xoay quanh tình yêu đơn phương, sự ngưỡng mộ và khao khát được gần gũi với người mình thương, đồng thời cũng là sự tự nhận thức về bản thân và những điểm khác biệt của mình trong mắt người khác. "Weirdo" mang đến cảm giác nhẹ nhàng, ấm áp, phù hợp để nghe trong những khoảnh khắc thư giãn, suy tư về tình yêu và những cảm xúc sâu sắc nhất trong lòng.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    2/10

Chủ đề

❤️ Yêu 😍 Say mê 🩹 Sự dễ bị tổn thương 🙏 Sự tận tâm 🥺 Khao khát

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 😎 Sự ớn lạnh 😌 Thư giãn 🎧 Nghe buổi sáng 😴 Mơ mộng