Chocolate Drive - BOL4 Lời bài hát & Dịch nghĩa
Chocolate Drive (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Chocolate Drive" của BOL4 mang đến cảm giác ngọt ngào pha lẫn chút đắng cay, giống như vị của socola đen mà người nghe vừa thưởng thức. Ca khúc thể hiện tâm trạng của một người đang chìm đắm trong tình yêu, cảm xúc ấy vừa ngọt ngào, vừa đầy mê hoặc nhưng cũng có lúc khiến trái tim đau nhói. Tình yêu trong bài hát như một loại "thuốc mê" khiến người ta không thể rời mắt, không thể ngừng nghĩ về người ấy, dù có những lúc cảm thấy bối rối và bất an. Những hình ảnh về socola được sử dụng như một phép ẩn dụ tinh tế cho sự hấp dẫn và sức quyến rũ của người mình yêu. Người hát ví người ấy như "socola ngọt ngào" mà mình muốn giữ riêng, muốn được bên cạnh suốt cả ngày, từng phút giây đều dành cho người đó. Cảm xúc trong bài vừa nhẹ nhàng, ấm áp, vừa có chút ngây ngất, say đắm, thể hiện sự khao khát và mê đắm trong tình yêu. Bài hát cũng nói về sự gần gũi, sự tan chảy khi được ở bên nhau, khiến mọi thứ trở nên mềm mại và dễ chịu hơn. Tuy nhiên, cũng có những khoảnh khắc người hát cảm thấy tình yêu đó như một cơn nghiện, khó có thể kiểm soát, khiến trái tim luôn hướng về người ấy dù biết có lúc sẽ đau lòng. Tất cả tạo nên một bức tranh tình yêu vừa ngọt ngào, vừa phức tạp, rất chân thật và gần gũi với người nghe.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng7/10
-
❤️ Yêu9/10
-
😔 Buồn1/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm2/10