Ditto - NewJeans Lời bài hát & Dịch nghĩa
Ditto (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Ditto" của NewJeans thể hiện một câu chuyện tình yêu đầy những cảm xúc nhẹ nhàng nhưng cũng rất sâu sắc và da diết. Ca khúc nói về sự mong chờ, sự khao khát được nghe lại lời yêu thương từ người mình thương, đồng thời cũng là nỗi băn khoăn, không chắc chắn về tình cảm của đối phương. Từ những khoảnh khắc nhớ nhung, đến những suy tư về mối quan hệ, bài hát mang đến cảm giác vừa ngọt ngào vừa hơi buồn man mác. Những lời ca như một cuộc trò chuyện nhỏ, nhẹ nhàng nhưng chân thành, thể hiện sự mong muốn được đối phương thổ lộ tình cảm một cách rõ ràng, không muốn mơ hồ hay giấu giếm. Từ "Ditto" – nghĩa là "tôi cũng vậy" – như một lời đáp lại đầy hy vọng, mong muốn sự đồng điệu trong tình yêu. Cảm xúc trong bài vừa có sự ngây thơ của những rung động đầu đời, vừa có sự trăn trở của những người trẻ khi bước vào những mối quan hệ phức tạp. Bài hát cũng gợi lên hình ảnh những khoảnh khắc bình yên, nhẹ nhàng như đang cùng người thương đi dạo trong đêm, hay ngồi bên nhau lắng nghe nhịp tim đập rộn ràng. Tất cả tạo nên một không gian âm nhạc vừa chill, vừa sâu lắng, phù hợp với những lúc suy tư, hoài niệm về tình yêu và những điều chưa nói. "Ditto" như một lời nhắn gửi giản dị nhưng đầy ắp tình cảm, khiến người nghe cảm nhận được sự chân thành và mong manh của những rung động đầu đời.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng4/10
-
❤️ Yêu8/10
-
😔 Buồn3/10
-
😠 Sự tức giận0/10
-
🥹 Hoài niệm5/10