GD
Good Days - keshi Lời bài hát & Dịch nghĩa
😔 Cô đơn
😢 U sầu
😔 Nội tâm
🥩 Nguyên liệu thô
🥺 Dễ bị tổn thương
📸 Hoài niệm
Good Days (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Take me to the good days
Đưa tôi về những ngày tốt đẹp
In my old ways with my old friends
Trong những thói quen cũ với những người bạn cũ
Trade it all away just to spend a day with them
Đánh đổi tất cả chỉ để dành một ngày với họ
Fuck, I'm on my own shit
Chết tiệt, tôi đang tự mình lo liệu
I can own it
Tôi có thể làm chủ nó
Fuck, it's lonely
Chết tiệt, thật cô đơn
I'm so lonely
Tôi rất cô đơn
I don't know me
Tôi không biết chính mình
Take me to the good days
Đưa tôi về những ngày tốt đẹp
In my old ways with my old friends
Trong những thói quen cũ với những người bạn cũ
Trade it all away just to spend a day with them
Đánh đổi tất cả chỉ để dành một ngày với họ
Fuck, I'm on my own shit
Chết tiệt, tôi đang tự mình lo liệu
I can own it
Tôi có thể làm chủ nó
Fuck, it's lonely
Chết tiệt, thật cô đơn
I'm so lonely
Tôi rất cô đơn
I don't know me
Tôi không biết chính mình
Wake up, do the same shit
Thức dậy, làm lại những chuyện cũ
Fuck, I hate this
Chết tiệt, tôi ghét điều này
I tell people that I made it
Tôi nói với mọi người rằng tôi đã thành công
But I fake it
Nhưng tôi giả vờ thôi
I get dressed and do my day shift
Tôi mặc quần áo và làm ca ngày của mình
Wanna end it
Muốn kết thúc tất cả
God, I hate this, I hate this, I hate this, I hate this
Chúa ơi, tôi ghét điều này, tôi ghét điều này, tôi ghét điều này, tôi ghét điều này
Buy a bunch of shit that I don't need
Mua một đống thứ mà tôi không cần
Room is gettin' full, but I'm empty
Phòng ngày càng đầy, nhưng tôi lại trống rỗng
God, I'm on my knees, someone save me
Chúa ơi, tôi quỳ gối, ai đó cứu tôi với
Someone save me (yeah-he-he)
Ai đó cứu tôi với (yeah-he-he)
Fuck, I feel a way
Chết tiệt, tôi cảm thấy thế nào đó
I don't know what day it is
Tôi không biết hôm nay là ngày gì
Please don't go away
Làm ơn đừng rời đi
'Fraid that I'ma stay like this
Sợ rằng tôi sẽ mãi như thế này
Lyin' on the floor (stay like this)
Nằm trên sàn (mãi như thế này)
Is there somethin' more to this that I'm livin' for?
Có điều gì đó hơn thế mà tôi đang sống vì nó không?
Must be somethin' more to this
Chắc chắn có điều gì đó hơn thế
Take me to the good days
Đưa tôi về những ngày tốt đẹp
In my old ways with my old friends
Trong những thói quen cũ với những người bạn cũ
Trade it all away just to spend a day with them
Đánh đổi tất cả chỉ để dành một ngày với họ
Fuck, I'm on my own shit
Chết tiệt, tôi đang tự mình lo liệu
I can own it
Tôi có thể làm chủ nó
Fuck, it's lonely
Chết tiệt, thật cô đơn
I'm so lonely
Tôi rất cô đơn
I don't know me
Tôi không biết chính mình
Take me to the good days
Đưa tôi về những ngày tốt đẹp
In my old ways with my old friends
Trong những thói quen cũ với những người bạn cũ
Trade it all away just to spend a day with them
Đánh đổi tất cả chỉ để dành một ngày với họ
Fuck, I'm on my own shit
Chết tiệt, tôi đang tự mình lo liệu
I can own it
Tôi có thể làm chủ nó
Fuck, it's lonely
Chết tiệt, thật cô đơn
I'm so lonely
Tôi rất cô đơn
I don't know me
Tôi không biết chính mình
Sex don't help, I hate myself
Tình dục không giúp được gì, tôi ghét bản thân mình
And I don't feel the same as I used to (as I used to)
Và tôi không cảm thấy như trước đây nữa (như trước đây)
So alone inside my home
Cô đơn bên trong ngôi nhà của mình
But I feel kinda better when I'm with you
Nhưng tôi cảm thấy khá hơn khi ở bên bạn
But it ain't enough, no
Nhưng vẫn không đủ, không
Even if it's love, no
Dù có là tình yêu, không
I miss how it was, no
Tôi nhớ nó đã từng như thế, không
I miss how it was
Tôi nhớ nó đã từng như thế
Fuck, I feel a way
Chết tiệt, tôi cảm thấy thế nào đó
I don't know what day it is
Tôi không biết hôm nay là ngày gì
Please don't go away
Làm ơn đừng rời đi
'Fraid that I'ma stay like this
'Sợ rằng tôi sẽ mãi như thế này
Lyin' on the floor (stay like this)
Nằm trên sàn (mãi như thế này)
Is there somethin' more to this that I'm livin' for?
Có điều gì đó hơn thế mà tôi đang sống vì nó không?
Must be somethin' more to this
Chắc chắn có điều gì đó hơn thế
Take me to the good days
Đưa tôi về những ngày tốt đẹp
In my old ways with my old friends
Trong những thói quen cũ với những người bạn cũ
Trade it all away just to spend a day with them
Đánh đổi tất cả chỉ để dành một ngày với họ
Fuck, I'm on my own shit
Chết tiệt, tôi đang tự mình lo liệu
I can own it
Tôi có thể làm chủ nó
Fuck, it's lonely
Chết tiệt, thật cô đơn
I'm so lonely
Tôi rất cô đơn
I don't know me
Tôi không biết chính mình
Take me to the good days
Đưa tôi về những ngày tốt đẹp
In my old ways with my old friends
Trong những thói quen cũ với những người bạn cũ
Trade it all away just to spend a day with them
Đánh đổi tất cả chỉ để dành một ngày với họ
Fuck, I'm on my own shit
Chết tiệt, tôi đang tự mình lo liệu
I can own it
Tôi có thể làm chủ nó
Fuck, it's lonely
Chết tiệt, thật cô đơn
I'm so lonely
Tôi rất cô đơn
I don't know me
Tôi không biết chính mình
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Good Days" của keshi thể hiện một tâm trạng cô đơn sâu sắc và nỗi nhớ về những ngày tháng tươi đẹp bên bạn bè cũ. Ca khúc như một lời kêu gọi quay trở lại quá khứ, nơi mà cuộc sống đơn giản hơn, có sự gắn bó thân thiết và cảm giác thuộc về một nơi nào đó. Tuy nhiên, hiện tại lại là sự cô lập, lạc lõng trong chính bản thân mình, khiến người nghe cảm nhận được sự đau đớn và mất phương hướng. Ca từ trong bài rất chân thật và thẳng thắn, thể hiện những cảm xúc nội tâm phức tạp như sự mệt mỏi, bất lực và cả sự giả tạo khi cố tỏ ra mình đã ổn. Sự đấu tranh với chính bản thân, cảm giác không nhận ra chính mình, cùng việc tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống là những chủ đề xuyên suốt, khiến bài hát trở nên rất gần gũi với những ai từng trải qua giai đoạn khủng hoảng tinh thần hay cảm giác cô đơn sâu sắc. Dù có những khoảnh khắc tạm thời cảm thấy khá hơn khi bên người khác, nhưng sự cô đơn vẫn không hoàn toàn được xoa dịu. "Good Days" không chỉ là một bản nhạc về nỗi buồn mà còn là sự suy ngẫm, một lời nhắc nhở về giá trị của tình bạn và những ký ức đẹp, đồng thời cũng là tiếng lòng của người trẻ trong hành trình tìm kiếm bản thân và hạnh phúc thật sự.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng0/10
-
❤️ Yêu2/10
-
😔 Buồn8/10
-
😠 Sự tức giận3/10
-
🥹 Hoài niệm6/10
Chủ đề
😔 Sự cô đơn
👤 Bản sắc bản thân
😌 Hoài niệm
🫶 Sức khỏe tâm thần
❤️ Tình bạn
😩 Đấu tranh
Sử dụng
🌃 Đêm muộn
🧘 Thời gian một mình
🤔 Những khoảnh khắc suy ngẫm
😢 Nỗi buồn
🩹 Đang lành lại
😎 Sự ớn lạnh