IF
Impatient Freestyle - Drakeo the Ruler Lời bài hát & Dịch nghĩa
😠 Hung dữ
😎 Tự tin
🛣️ Đường phố
🥩 Nguyên liệu thô
😤 Mãnh liệt
👊 Cứng rắn
Impatient Freestyle (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Hanging out the window, I'm a nutso, klepto
Treo người ra cửa sổ, tôi là một kẻ điên, kẻ trộm vặt
Big 40 bulgin', tell me who gon' really bust, though?
Súng 40 to đùng, nói xem ai thật sự sẽ bắn, nhỉ?
Heard it was beef, so I brought shit that got nuts on it
Nghe nói có mâu thuẫn, nên tôi mang thứ làm mọi chuyện trở nên căng thẳng
Preachin' the word, I might be Creflo, hell no
Giảng đạo, tôi có thể là Creflo, không đời nào
Shit gettin' ugly, might have to pour this Mello Yello
Chuyện trở nên xấu xí, có thể phải rót Mello Yello này
Sheesh, I'm riding with a felony
Chà, tôi đang lái xe với tội danh trọng tội
**** is jokes, who cosigned 'em, Bill Bellamy?
Chuyện này là trò đùa, ai ký tên xác nhận, Bill Bellamy à?
"The Stinc Team, they gettin' real dollars," bitch, you tellin' me
"Đội Stinc, họ kiếm được tiền thật," con đĩ, mày đang nói với tao à
This 50K in real life, fuck all that shit you sellin' me
50 nghìn đô ngoài đời thật, bỏ hết mấy thứ mày đang bán cho tao đi
Everybody eatin', smoothie on Big Pun mode
Mọi người đều ăn ngon, mượt mà như Big Pun
Drakeo got that Draco, the fuck I'ma run for?
Drakeo có Draco, tao chạy đi đâu được?
Everybody tough until them guns go blaow-blaow
Mọi người đều mạnh mẽ cho đến khi súng nổ rầm rầm
Ralfy, you blindin' me, lil' **** think he pow-wow
Ralfy, mày làm tao chói mắt, thằng nhóc nghĩ nó là pow-wow
Big juice cup, lil' ****, I'm magic, Don Juan, ugh
Ly nước ép lớn, thằng nhóc, tao là phép thuật, Don Juan, ugh
Man, these **** with the talkin'
Mấy thằng này chỉ biết nói
Poured in a foreign, oops, I almost Paul Walker-ed
Rót vào xe ngoại, ối, suýt chút nữa tao thành Paul Walker
**** thought it was a joke when I came in with the stockings
Mấy thằng nghĩ đó là trò đùa khi tao đến với tất cả vớ
Hopping out the Batmobile, Bruce Wayne, I'm robbin'
Nhảy ra khỏi Batmobile, Bruce Wayne, tao đang cướp
Yeah, I'm ill, though, what's the deal, though?
Ừ, tao bệnh rồi, sao rồi?
Wanna rep the Stinc Team? Well, hop out and kill somethin'
Muốn đại diện cho Đội Stinc? Thế thì nhảy ra và giết ai đó đi
Rollie on my wrist came from long nights of hard thuggin'
Đồng hồ Rollie trên cổ tay tao đến từ những đêm dài chơi bạo lực
The acronym is F&N, I ain't really with that bar tusslin'
Tên viết tắt là F&N, tao không thật sự thích đánh nhau bằng súng
****, fuck the studio, I'm really in the yard thuggin'
Đồ chết tiệt, bỏ qua phòng thu, tao thật sự chơi bạo lực ngoài sân
Pull up on Naomi, fifty **** in the yard clutchin'
Lái đến gặp Naomi, năm mươi thằng cầm súng ngoài sân
We all got Givenchy in my pocket
Tất cả chúng tôi đều có Givenchy trong túi
It's 'bout fifty **** talkin' 'bout they robbed me, bruh, these **** so silly
Có khoảng năm mươi thằng nói rằng chúng bị cướp, mày ơi, tụi nó thật ngớ ngẩn
In the field, rap ain't payin no bills, it's getting tricky
Trên chiến trường, rap không trả tiền hóa đơn, mọi chuyện trở nên khó khăn
And on top of that, I'm poured and my fingers is gettin' itchy
Và trên hết, tao say và ngón tay tao bắt đầu ngứa ngáy
When you see me in the club, **** know I'm Money Mitch-ing
Khi mày thấy tao trong câu lạc bộ, mày biết tao đang Money Mitch-ing
Wrist breaker in the club, it cost me a pretty penny
Đồng hồ đắt tiền trong câu lạc bộ, tốn của tao một khoản kha khá
Actin' like they want to get me, **** playin' like they with it
Hành động như muốn bắt tao, mấy thằng giả vờ như vậy
Shoot it with a pussy ****, hope he find another kidney
Bắn nó bằng súng hèn nhát, hy vọng nó tìm được quả thận khác
Pouring fives in the soda, tryna buy another kidney
Đổ tiền vào soda, cố mua thêm quả thận nữa
I'm a baller and she know I'll never call unless it's offered
Tao là tay chơi và cô ấy biết tao sẽ không bao giờ gọi trừ khi được mời
Natural breaking gang, no, I'm never faking, I got gate scrapes on Maisons
Băng đảng tự nhiên, không, tao không bao giờ giả vờ, tao có vết xước cổng trên Maisons
My nephew named Mason, who really want to say shit?
Cháu trai tao tên Mason, ai thật sự muốn nói gì?
What's that in your wallet? Shit, bald-head Jasons
Cái gì trong ví mày? Đồ chết tiệt, mấy thằng Jason hói đầu
Ridin' in all black, but the whip Caucasian
Lái xe toàn đồ đen, nhưng xe lại da trắng
On the gang that I claim, I just made the roof brainless
Về băng đảng tao tuyên bố, tao vừa làm mái nhà trở nên trống rỗng
That's the 2 Greedy Stinc Team, and we don't do no playin'
Đó là Đội Stinc 2 Greedy, và chúng tao không chơi đùa
Wake him up, shake him up, chopper make him go, "Ugh"
Đánh thức nó dậy, lắc nó lên, súng máy làm nó kêu "Ugh"
Mayday, man down, I guess he thought he was Suge
Mayday, người bị thương, tao đoán nó nghĩ nó là Suge
Run up on Drakeo, shit, I wish a **** would
Chạy đến Drakeo, chết tiệt, tao ước có thằng nào dám
He must not value life, but, shit, I guess it's understood
Nó chắc không trân trọng mạng sống, nhưng, chết tiệt, tao đoán điều đó là hiểu được
What's the deal, though? Man, who real, though?
Sao rồi? Ai thật sự?
It's the Ruler, everybody gotta feel for
Là Người Thống Trị, mọi người phải cảm nhận
Oh, you gon' ride for me? Oh, you gon' kill for me?
Ồ, mày sẽ chiến đấu vì tao? Ồ, mày sẽ giết vì tao?
Pull up to this block right here 'cause we for real thuggin'
Lái đến khu này vì chúng tao thật sự chơi bạo lực
Boom, boom, boom, boom, let that bitch rip
Bùm, bùm, bùm, bùm, để con đĩ đó nổ tung
If I could write a movie, I would recreate The Exorcist
Nếu tao có thể viết một bộ phim, tao sẽ tái hiện The Exorcist
I'm heaven-sent, ****, think twice who you messin' with
Tao là thiên thần, chết tiệt, suy nghĩ kỹ trước khi đụng vào tao
Givin' **** hell, 'cause up top, they said the beds was full, shit
Gây địa ngục cho mấy thằng, vì trên kia, họ nói giường đã đầy, chết tiệt
Crazy, ain't that shit crazy?
Điên rồ, chẳng phải chuyện đó điên rồ sao?
All this rap beef and sneak dissin' is amazing
Tất cả mâu thuẫn rap và lén lút chửi bới thật tuyệt vời
Silly-ass ****, please get your Bin Laden up
Mấy thằng ngớ ngẩn, làm ơn hãy lấy Bin Laden của mày lên
Woofin' to a **** like I got a million followers
Sủa vào mặt thằng như tao có hàng triệu người theo dõi
Drakeo, calm down, time to turn this to the Holocaust
Drakeo, bình tĩnh đi, đã đến lúc biến chuyện này thành Holocaust
**** know who brought the guns, **** know who havin' fun
Chết tiệt biết ai mang súng, chết tiệt biết ai đang vui
'Cause if I call you-know-who, you know the job is done, ugh
Bởi vì nếu tao gọi người-mày-biết-là-ai, mày biết công việc đã xong, ugh
Come on, this shit regular, so cold I do 'em, man
Thôi nào, chuyện này bình thường, lạnh lùng tao làm được
Shit, thought I fucked the streets up, but it's regular
Chết tiệt, tưởng tao làm loạn đường phố, nhưng nó bình thường
What'd I say on that other shit?
Tao đã nói gì về chuyện khác?
I said what's that in your pocket, ha, no, no, I didn't
Tao nói cái gì trong túi mày, ha, không, không, tao không nói
What'd I say, I said what's that in your wallet, bald-headed Jasons?
Tao nói gì, tao nói cái gì trong ví mày, mấy thằng Jason hói đầu?
**** don't even carry wallets, all that
Chết tiệt thậm chí không mang ví, tất cả thế
Man, we ain't with all that sneak dissing, all that shit **** be doin'
Anh em tao không chơi trò lén lút, tất cả chuyện đó mấy thằng làm
**** know what time it is, **** know it's regular
Chết tiệt biết giờ là mấy giờ, chết tiệt biết chuyện bình thường
Come on, y'all heard me, I'm the truth
Thôi nào, mọi người đã nghe tao, tao là sự thật
All that, ****, slide in the fifty, slide in a Jag
Tất cả thế, chết tiệt, lướt vào năm mươi, lướt vào chiếc Jag
Let me know where I'm lying at, come on, let's stop playing, ****
Cho tao biết tao đang nói dối ở đâu, thôi nào, đừng chơi nữa, chết tiệt
**** already got a new rumor
Chết tiệt đã có tin đồn mới
Seen 7-18 thugging in the county, **** know what's up
Thấy 7-18 chơi bạo lực trong quận, chết tiệt biết chuyện gì đang xảy ra
Ah, tell 'em it go like this, I'll beat your big homie up
Ah, nói với họ là thế này, tao sẽ đánh anh lớn của mày
That's how you get that ****, ugh
Đó là cách mày có được thứ đó, ugh
Come on, stop playing
Thôi nào, đừng chơi nữa
****, you know this shit regular, alright
Chết tiệt, mày biết chuyện này bình thường, được rồi
****, shit I'm Mr. Everything, ****, let's be real
Chết tiệt, tao là Ông Mọi Thứ, chết tiệt, hãy thật lòng đi
Okay, a **** been had that, been had
Được rồi, tao đã bị lừa, bị lừa
On some Jawar shit, been had, been had, been had, been had, ****
Trên kiểu Jawar, bị lừa, bị lừa, bị lừa, bị lừa, chết tiệt
That **** said he asked if it's a presi and Obama started laughin'
Thằng đó nói nó hỏi có phải là tổng thống không và Obama bắt đầu cười
Man, these **** know the deal, though, free all my ****
Anh em tao biết chuyện, thả hết bọn tao ra
Free Rassy, free Paco, Nutty
Thả Rassy, thả Paco, Nutty
Shit, Keda, Moneybag, free Lucc, Joe, D-Rock, PK, shit
Chết tiệt, Keda, Moneybag, thả Lucc, Joe, D-Rock, PK, chết tiệt
Man, free all my ****, though
Anh em tao, thả hết bọn tao ra đi
Tóm tắt bài hát
Bài rap "Impatient Freestyle" của Drakeo the Ruler thể hiện một góc nhìn thẳng thắn và gai góc về cuộc sống đường phố, nơi bạo lực và sự trung thành được đặt lên hàng đầu. Qua từng câu chữ, người nghe cảm nhận được sự tự tin, mạnh mẽ và không khoan nhượng của rapper khi anh kể về những trải nghiệm cá nhân trong môi trường đầy rẫy nguy hiểm và thử thách. Sự dữ dội trong lời rap phản ánh một thế giới mà sức mạnh và sự sợ hãi luôn song hành, và việc giữ vững vị trí trong cộng đồng không hề dễ dàng. Cảm xúc trong bài chủ yếu là sự giận dữ, quyết liệt cùng với một chút kiêu hãnh về bản thân và nhóm bạn thân thiết. Drakeo the Ruler không ngại thể hiện sự cứng rắn, thách thức những kẻ thù và khẳng định quyền lực của mình trong giới giang hồ. Chủ đề về băng đảng, bạo lực, và sự đấu tranh để tồn tại được lặp đi lặp lại, tạo nên một bức tranh chân thực về cuộc sống ngột ngạt và khắc nghiệt mà anh đang trải qua. Ngoài ra, bài hát cũng toát lên một tinh thần đồng đội vững chắc, sự trung thành tuyệt đối với nhóm và những người thân thiết. Dù cuộc sống khó khăn, họ vẫn giữ vững niềm tin và sẵn sàng đối mặt với mọi thử thách. Tất cả những yếu tố này hòa quyện tạo nên một tác phẩm rap đầy sức nặng, vừa là tiếng nói của đường phố, vừa là lời tuyên ngôn cá nhân của Drakeo the Ruler về sự kiên cường và bản lĩnh trong thế giới ngầm.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng0/10
-
❤️ Yêu0/10
-
😔 Buồn1/10
-
😠 Sự tức giận8/10
-
🥹 Hoài niệm1/10
Chủ đề
💣 Bạo lực
🐶 Lòng trung thành
😩 Đấu tranh
Sử dụng
🌃 Lái xe đêm
♣️ Câu lạc bộ
🏋️ Tập luyện
🛣️ Không khí đường phố
😡 Giải tỏa cơn giận
🥳 Bữa tiệc đô thị