I(

Intentions (Acoustic) - Justin Bieber Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 2:40 2020
😍 Lãng mạn 😎 Tự tin ✨ Nâng cao tinh thần 😍 Ngưỡng mộ 😊 Tích cực
🎵

Loading Apple Music...

Intentions (Acoustic) (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Picture perfect, you don't need no filter
Hoàn hảo như tranh, em không cần bộ lọc nào
Gorgeous, make them drop dead, you're a killer
Xinh đẹp, khiến họ chết ngất, em là kẻ giết người
Shower you with all my attention
Tắm mát em bằng tất cả sự chú ý của anh
Yeah, these are my only intentions
Ừ, đây là những ý định duy nhất của anh
Stay in the kitchen, cooking up, got your own bread
Ở lại trong bếp, nấu nướng, có bánh mì của riêng em
Heart full of equity, you're an asset
Trái tim đầy giá trị, em là một tài sản
Make sure that you don't need no mentions
Đảm bảo rằng em không cần bất kỳ sự nhắc đến nào
Yeah, these are my only intentions
Ừ, đây là những ý định duy nhất của anh
Shout out to your momma and dad for making you
Gửi lời cảm ơn đến mẹ và cha em vì đã tạo ra em
Standing ovation, they did a great job raising you
Đứng lên vỗ tay, họ đã làm rất tốt việc nuôi dưỡng em
When I create, you're my muse
Khi anh sáng tạo, em là nguồn cảm hứng của anh
The kinda smile that makes the news
Nụ cười kiểu đó làm cho tin tức nổi bật
Can't nobody throw shade on your name in these streets
Không ai có thể nói xấu tên em trên những con phố này
Triple threat, you a boss, you a bae, you a beast
Ba mối đe dọa, em là sếp, là người yêu, là quái vật
You make it easy to choose
Em làm cho việc lựa chọn trở nên dễ dàng
You got a mean touch, I can't refuse, no, I can't refuse it
Em có một cái chạm đầy quyền lực, anh không thể từ chối, không, anh không thể từ chối nó
Picture perfect, you don't need no filter
Hoàn hảo như tranh, em không cần bộ lọc nào
Gorgeous, make them drop dead, you're a killer
Xinh đẹp, khiến họ chết ngất, em là kẻ giết người
Shower you with all my attention
Tắm mát em bằng tất cả sự chú ý của anh
Yeah, these are my only intentions
Ừ, đây là những ý định duy nhất của anh
Stay in the kitchen, cooking up, got your own bread
Ở lại trong bếp, nấu nướng, có bánh mì của riêng em
Heart full of equity, you're an asset
Trái tim đầy giá trị, em là một tài sản
Make sure that you don't need no mentions
Đảm bảo rằng em không cần bất kỳ sự nhắc đến nào
Yeah, these are my only intentions
Ừ, đây là những ý định duy nhất của anh
Already passed, you don't need no approval
Đã vượt qua rồi, em không cần sự phê duyệt nào
Good everywhere, don't worry about no refusal
Tốt ở mọi nơi, đừng lo về việc bị từ chối
Second to none, you've got the upper hand now
Không ai sánh bằng, giờ em có lợi thế trên tay
Don't need a sponsor, no, you're the brand now
Không cần nhà tài trợ, không, em là thương hiệu bây giờ
You're my rock, my Colorado
Em là tảng đá của anh, Colorado của anh
Got me a ring, just like Toronto
Có cho anh một chiếc nhẫn, giống như Toronto
Love you now, little more tomorrow
Yêu em bây giờ, nhiều hơn một chút vào ngày mai
That's how I feel, act like you know that you are
Đó là cảm giác của anh, hãy hành động như em biết mình là ai
Picture perfect, you don't need no filter
Hoàn hảo như tranh, em không cần bộ lọc nào
Gorgeous, make them drop dead, you're a killer
Xinh đẹp, khiến họ chết ngất, em là kẻ giết người
Shower you with all my attention
Tắm mát em bằng tất cả sự chú ý của anh
Yeah, these are my only intentions
Ừ, đây là những ý định duy nhất của anh
Stay in the kitchen, cooking up, got your own bread
Ở lại trong bếp, nấu nướng, có bánh mì của riêng em
Heart full of equity, you're an asset
Trái tim đầy giá trị, em là một tài sản
Make sure that you don't need no mentions
Đảm bảo rằng em không cần bất kỳ sự nhắc đến nào
Yeah, these are my only intentions
Ừ, đây là những ý định duy nhất của anh
Only intentions
Chỉ là những ý định
That's all I plan to do, ooh-ooh-ooh
Đó là tất cả những gì anh dự định làm, ooh-ooh-ooh

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Intentions" của Justin Bieber là một lời ca ngợi sâu sắc dành cho người mà anh yêu thương, thể hiện sự trân trọng và ngưỡng mộ dành cho cô ấy. Ca từ mô tả người ấy như một hình mẫu hoàn hảo, không cần chỉnh sửa hay sự xác nhận từ bên ngoài, bởi cô ấy vốn đã tỏa sáng và độc lập. Tình cảm trong bài hát rất chân thành và ngọt ngào, thể hiện qua việc anh dành trọn sự chú ý và ý định tốt đẹp nhất cho người ấy. Ca khúc cũng nhấn mạnh đến sự tôn trọng và đánh giá cao giá trị bản thân của người yêu, coi cô ấy như một tài sản quý giá, mạnh mẽ và tự chủ trong cuộc sống. Justin Bieber không chỉ ca ngợi vẻ đẹp bên ngoài mà còn khen ngợi sự thông minh, sự nỗ lực và khả năng tự lập của cô ấy, điều này tạo nên một hình ảnh người phụ nữ hiện đại, tự tin và đầy sức hút. Từ giai điệu nhẹ nhàng đến lời ca đầy yêu thương, bài hát truyền tải một thông điệp về sự cam kết và tình yêu bền vững, cùng với niềm tin vào tương lai tươi sáng bên nhau. Nó mang lại cảm giác ấm áp, lạc quan và khích lệ, phù hợp để nghe trong những khoảnh khắc yêu thương hay khi cần động lực tích cực. "Intentions" không chỉ là lời tỏ tình mà còn là lời hứa về một mối quan hệ chân thành và trọn vẹn.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    1/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🙏 Sự đánh giá cao 🫶 Sự cam kết 😌 Lòng tự trọng 🤩 Sự ngưỡng mộ

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò ☀️ Động lực buổi sáng 🎉 Lễ ăn mừng 😎 Sự ớn lạnh 🍽️ Bữa tối lãng mạn