Left-Right Confusion - Yorushika Lời bài hát & Dịch nghĩa

Bài hát "Left-Right Confusion" của Yorushika là một bản nhạc đậm chất trữ tình và suy tư, kể về những cảm xúc phức tạp trong tình yêu và sự gắn bó sâu sắc giữa hai người. Ca từ thể hiện sự nhầm lẫn, bối rối trong những cảm xúc và hành động nhỏ nhặt, như việc không phân biệt được tay trái hay tay phải, nhưng đồng thời lại chứa đựng một nỗi khao khát được gần bên, được hiểu và chia sẻ những khoảnh khắc quý giá cùng nhau. Tình yêu trong bài hát không phải là những điều lớn lao, mà là những điều giản dị, một điều duy nhất đủ để làm trái tim rung động và hạnh phúc. Cảm xúc trong bài mang nét buồn man mác pha lẫn sự dịu dàng, thể hiện qua hình ảnh những cử chỉ nhỏ nhặt, những ký ức và sự gắn bó sâu sắc dù có lúc không thể nhớ rõ hay hiểu hết. Có sự hoài niệm về những khoảnh khắc đã qua, cùng với sự mong muốn giữ lại những điều tốt đẹp nhất, những cảm xúc chân thật nhất giữa hai người. Bài hát cũng nhấn mạnh về sự đồng hành trong những lúc khó khăn, khi mọi thứ trở nên mờ mịt và khó phân biệt, thì vẫn có một điều duy nhất làm điểm tựa cho nhau. Ngoài ra, bài hát còn chứa đựng hy vọng và sự tin tưởng vào tương lai, dù cho có những lúc lạc lõng hay mất phương hướng, thì vẫn mong muốn được cùng người mình yêu bước tiếp trên con đường dài phía trước. Tình yêu được thể hiện như một sự trao gửi hết lòng, từ những điều nhỏ bé như dấu chân để lại cho đến những cảm xúc sâu thẳm nhất trong tim. Tất cả tạo nên một không gian âm nhạc vừa nhẹ nhàng, vừa sâu sắc, khiến người nghe cảm nhận được sự gần gũi và chân thành trong từng câu chữ.