MJ

My Jinji - Sunset Rollercoaster Lời bài hát & Dịch nghĩa

Alternative ⏱ 6:40 2016
😢 U sầu 😍 Lãng mạn 🤞 Hy vọng 😈 Thân mật 🪞 Phản chiếu
🎵

Loading Apple Music...

My Jinji (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Every time you lie in my place
Mỗi lần em nằm ở chỗ của anh
I do wanna say
Anh muốn nói
It to you, my babe
Điều đó với em, em yêu à
I won't be too late
Anh sẽ không đến muộn đâu
My Jinji, don't you cry
Jinji của anh, đừng khóc nhé
In this world out of time
Trong thế giới này ngoài thời gian
Old time out of mind
Thời gian cũ đã quên lãng
My Jinji, please don't cry
Jinji của anh, làm ơn đừng khóc
In this world out of time
Trong thế giới này ngoài thời gian
Time out of mind
Thời gian đã quên lãng
Out of mind
Quên lãng
Every time you lie in my place
Mỗi lần em nằm ở chỗ của anh
I do wanna say
Anh muốn nói
It to you, my babe
Điều đó với em, em yêu à
I'm down into your drain
Anh đang chìm vào dòng chảy của em
Oh, Jinji, don't you cry
Ôi, Jinji, đừng khóc nhé
In this world out of time
Trong thế giới này ngoài thời gian
Old time out of mind
Thời gian cũ đã quên lãng
My Jinji, please don't mind
Jinji của anh, làm ơn đừng bận tâm
In this world out of time
Trong thế giới này ngoài thời gian
Time out of mind
Thời gian đã quên lãng
Out of mind
Quên lãng
Every time you lie in my place
Mỗi lần em nằm ở chỗ của anh
I do wanna say
Anh muốn nói
It to you, my babe
Điều đó với em, em yêu à
It won't be too late
Sẽ không quá muộn đâu
Oh, don't leave me behind
Ôi, đừng bỏ anh lại phía sau
Without you I would cry
Không có em anh sẽ khóc
'Cause only you, my babe
Bởi vì chỉ có em, em yêu à
Only you can conquer time
Chỉ có em mới có thể chinh phục thời gian
Only you can conquer time
Chỉ có em mới có thể chinh phục thời gian
Oh, sometimes I
Ôi, đôi khi anh
Without you I would cry
Không có em anh sẽ khóc
'Cause only you, my babe
Bởi vì chỉ có em, em yêu à
Only you can conquer time
Chỉ có em mới có thể chinh phục thời gian
Oh, don't leave me behind
Ôi, đừng bỏ anh lại phía sau
Without you I would cry
Không có em anh sẽ khóc
'Cause only you, my babe
Bởi vì chỉ có em, em yêu à
Only you can conquer time
Chỉ có em mới có thể chinh phục thời gian
Only you can conquer time
Chỉ có em mới có thể chinh phục thời gian
Oh, sometimes I
Ôi, đôi khi anh
Without you I would cry
Không có em anh sẽ khóc
'Cause only you, my babe
Bởi vì chỉ có em, em yêu à
Only you can conquer time
Chỉ có em mới có thể chinh phục thời gian
Only you can conquer time
Chỉ có em mới có thể chinh phục thời gian

Tóm tắt bài hát

Bài hát "My Jinji" của Sunset Rollercoaster là một bản tình ca nhẹ nhàng và đầy cảm xúc, thể hiện sự gắn bó sâu sắc và niềm tin vào tình yêu vượt qua mọi giới hạn của thời gian. Ca từ lặp đi lặp lại lời an ủi và lời hứa không bỏ rơi, như một cách người hát muốn trấn an người mình yêu trong những lúc khó khăn, cô đơn. Hình ảnh "My Jinji" được dùng như một biểu tượng cho người đặc biệt, người duy nhất có thể xua tan nỗi buồn và làm chủ thời gian trong thế giới hỗn loạn. Cảm xúc trong bài hát vừa lãng mạn, vừa có chút man mác buồn, thể hiện sự mong mỏi và phụ thuộc vào người yêu. Có thể cảm nhận được sự thân mật, sự gần gũi trong từng câu hát, như lời thủ thỉ giữa hai người khi chỉ còn lại họ với nhau trong không gian tĩnh lặng. Sự nhấn mạnh vào thời gian như "out of time", "time out of mind" gợi lên cảm giác về một thế giới riêng biệt, nơi tình yêu là thứ duy nhất có thể chiến thắng và làm dịu mọi nỗi đau. Bài hát cũng mang đến hy vọng và sự an ủi, khi người hát luôn tin rằng dù có khó khăn, chỉ cần có người ấy bên cạnh thì mọi thứ sẽ ổn. Tình yêu trong "My Jinji" không chỉ là cảm xúc nhất thời mà còn là sự bền bỉ, sức mạnh để vượt qua những thử thách của cuộc sống. Từ đó, bài hát trở thành một lời nhắn nhủ ngọt ngào và sâu sắc về sức mạnh của tình yêu và sự gắn kết giữa hai con người.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    8/10
  • 😔 Buồn
    6/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    5/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🥺 Khao khát ⏰ Thời gian 🤗 An ủi ➕ Sự phụ thuộc

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤫 Suy ngẫm yên tĩnh 💖 Những khoảnh khắc lãng mạn 💔 Sự yếu đuối về mặt cảm xúc 😎 Sự ớn lạnh