P

Pause - Eddie and the Bricks Lời bài hát & Dịch nghĩa

Soundtrack ⏱ 2:49 2024
💖 Tình cảm 😢 U sầu 😍 Lãng mạn 💔 Khao khát 🪞 Phản chiếu
🎵

Loading Apple Music...

Pause (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
On a sentimental day, with the rain crying over my head
Vào một ngày đầy cảm xúc, với mưa rơi trên đầu tôi
I'd hope to see you back at your place
Tôi hy vọng được thấy bạn trở lại nơi của bạn
Ring me when you get a chance, I'll be over before you can say
Gọi cho tôi khi bạn có cơ hội, tôi sẽ đến trước khi bạn kịp nói
I miss you like yesterday
Tôi nhớ bạn như ngày hôm qua
Maybe I just feel alive
Có lẽ tôi chỉ cảm thấy mình đang sống
늘 그런건가봐
늘 그런건가봐
그런 내 맘을 잘 모르나봐
그런 내 맘을 잘 모르나봐
In the past we lied
Trong quá khứ chúng ta đã nói dối
서로 눈 감은 밤
서로 눈 감은 밤
And I just wanna say that
Và tôi chỉ muốn nói rằng
I don't wanna live forever
Tôi không muốn sống mãi mãi
I don't wanna live forever
Tôi không muốn sống mãi mãi
I don't wanna live forever
Tôi không muốn sống mãi mãi
If I'm not with you
Nếu tôi không ở bên bạn
I don't wanna live forever
Tôi không muốn sống mãi mãi
I just wanna be in love
Tôi chỉ muốn được yêu
I just wanna sing more songs with you
Tôi chỉ muốn hát nhiều bài hát hơn với bạn
And I just wanna say that
Và tôi chỉ muốn nói rằng
I don't wanna live forever
Tôi không muốn sống mãi mãi
I don't wanna live forever
Tôi không muốn sống mãi mãi
I don't wanna live forever
Tôi không muốn sống mãi mãi
If I'm not with you
Nếu tôi không ở bên bạn
I don't wanna live forever
Tôi không muốn sống mãi mãi
I just wanna be in love
Tôi chỉ muốn được yêu
I just wanna sing more songs with you
Tôi chỉ muốn hát nhiều bài hát hơn với bạn

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Pause" của Eddie and the Bricks là một khúc ca đầy cảm xúc về nỗi nhớ và tình yêu sâu đậm dành cho một người đặc biệt. Qua những hình ảnh mưa rơi và những khoảnh khắc lặng lẽ, ca từ thể hiện sự cô đơn, tiếc nuối khi không thể ở bên người mình yêu. Ca sĩ bày tỏ mong muốn được trở lại bên cạnh người ấy, như một cách để níu giữ những ký ức đẹp và cảm xúc chân thành. Tâm trạng trong bài mang đậm nét hoài niệm và trăn trở, khi những lời hát như một lời tự sự về những lần dối trá trong quá khứ, những đêm tối không nhìn thẳng vào nhau nhưng vẫn khát khao sự thấu hiểu và gắn bó. Cảm giác đó khiến người nghe cảm nhận được sự mong manh và dễ tổn thương của tình yêu, cũng như sự thôi thúc không muốn sống mãi nếu thiếu vắng người mình thương. Điệp khúc lặp đi lặp lại câu "I don't wanna live forever if I'm not with you" như một lời khẳng định mạnh mẽ về giá trị của tình yêu trong cuộc sống, rằng không có gì quan trọng hơn việc được ở bên cạnh người mình yêu thương. Bài hát không chỉ là tiếng lòng của một người đang nhớ nhung, mà còn là khát khao được sống trọn vẹn trong tình yêu, cùng nhau chia sẻ những khoảnh khắc ý nghĩa. Từ đó, "Pause" mang đến một cảm giác vừa lãng mạn, vừa day dứt, rất phù hợp với những phút giây suy tư và hồi tưởng về tình cảm.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    6/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    7/10

Chủ đề

❤️ Yêu 😢 Nhớ ai đó 😌 Hoài niệm ❤️ Mối quan hệ 💔 Đau lòng

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 😢 Khóc một mình 🤔 Những khoảnh khắc suy ngẫm ❤️‍🩹 Phục hồi sau chia tay 😌 Những buổi tối yên tĩnh