TA

The Astronaut - Jin Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 4:42 2022
😍 Lãng mạn 😴 Mơ mộng 🤞 Hy vọng ✨ Nâng cao tinh thần 😌 Dịu dàng
🎵

Loading Apple Music...

The Astronaut (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
You and me
You and me
끝나지 않을 History
Lịch sử không bao giờ kết thúc
Oh 나의 우주가 돼 준
Oh, trở thành vũ trụ của tôi
우리의 이야기
Câu chuyện của chúng ta
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
Như tiểu hành tinh trôi dạt không đích đến
나도 그저 떠내려가고 있었어
Tôi cũng chỉ đang trôi theo dòng chảy
어둠 속에 찾은 나의 모든 Dream
Mọi giấc mơ tôi tìm thấy trong bóng tối
새롭게 시작될 Story
Câu chuyện sẽ bắt đầu mới mẻ
When I'm with you
Khi tôi ở bên bạn
There is no one else
Không có ai khác
I get heaven to myself
Tôi có thiên đường cho riêng mình
When I'm with you
Khi tôi ở bên bạn
There is no one else
Không có ai khác
I feel this way I've never felt
Tôi cảm nhận điều này chưa từng cảm thấy trước đây
You and me
You and me
깨지지 않는 별처럼
Như những vì sao không thể vỡ
너의 꿈이 되어
Trở thành giấc mơ của bạn
우주를 여행하는
Du hành trong vũ trụ
어두운 길을 비춰 주는 저 은하수처럼
Như dải ngân hà chiếu sáng con đường tối tăm
너는 나를 향해 빛나고 있었어
Bạn đang tỏa sáng hướng về tôi
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
Ánh sáng duy nhất tôi tìm thấy trong bóng tối
너에게 향하는 나의 길
Con đường tôi hướng về bạn
When I'm with you
Khi tôi ở bên bạn
There is no one else
Không có ai khác
I get heaven to myself
Tôi có thiên đường cho riêng mình
When I'm with you
Khi tôi ở bên bạn
There is no one else
Không có ai khác
I feel this way I never felt
Tôi cảm nhận điều này chưa từng cảm thấy trước đây
I feel this way I never felt
Tôi cảm nhận điều này chưa từng cảm thấy trước đây
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
When I'm with you
Khi tôi ở bên bạn
There is no one else
Không có ai khác
I get heaven to myself
Tôi có thiên đường cho riêng mình
When I'm with you
Khi tôi ở bên bạn
There is no one else
Không có ai khác
A life, a sparkle in your eyes
Một cuộc sống, một ánh sáng lấp lánh trong mắt bạn
Heaven comin' through
Thiên đường đang đến
And I love you
Và tôi yêu bạn
And I love you
Và tôi yêu bạn
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Tóm tắt bài hát

Bài hát "The Astronaut" của Jin mang đến một câu chuyện tình yêu đầy lãng mạn và mơ mộng, như một hành trình khám phá vũ trụ rộng lớn nhưng lại rất riêng tư và thân mật. Ca khúc sử dụng hình ảnh thiên văn như những vì sao, dải ngân hà, và các hành tinh để biểu đạt sự gắn bó bền chặt, không thể tách rời giữa hai con người. Tình yêu trong bài hát được ví như ánh sáng dẫn đường trong bóng tối, là điểm tựa giúp người ta vượt qua những khó khăn và tìm thấy chính mình. Cảm xúc trong bài rất nhẹ nhàng, ấm áp và đầy hy vọng. Khi ở bên người mình yêu, mọi thứ dường như trở nên hoàn hảo, không còn ai khác ngoài họ, tạo nên một thiên đường riêng tư và bình yên. Sự kết nối này không chỉ là tình cảm nhất thời mà còn là một hành trình dài lâu, một lịch sử không bao giờ kết thúc của hai tâm hồn đồng điệu. Bài hát cũng truyền tải thông điệp về sự hỗ trợ và đồng hành, rằng dù cuộc sống có thể rẽ sang những hướng khác nhau, nhưng tình yêu sẽ luôn là ngọn đèn soi sáng con đường. Âm nhạc nhẹ nhàng, lời ca sâu lắng khiến người nghe cảm nhận được sự chân thành và niềm tin vào một tình yêu vĩnh cửu, đầy sức sống và ánh sáng.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

❤️ Yêu ♾️ Mối liên kết vĩnh cửu ✈️ Hành trình 🤝 Ủng hộ 🌌 Hình ảnh vũ trụ

Sử dụng

💖 Những khoảnh khắc lãng mạn 🌃 Lái xe đêm 😌 Thư giãn 🥂 Đêm hẹn hò 😎 Sự ớn lạnh