T

TOO BAD - G-DRAGON Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 2:33 2025
❤️ Say đắm 😏 Gợi cảm ⚡ Mãnh liệt 😛 Vui tươi 😜 Tán tỉnh
🎵

Loading Apple Music...

TOO BAD (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
‘G’, ‘A.P’
‘G’, ‘A.P’
“Let me kill ’em like I usually do, Man.”
“Để tôi giết họ như thường lệ, Man.”
Check it How do you do?
Kiểm tra xem bạn thế nào?
'Tiki-Taka' 난무
'Tiki-Taka' náo loạn
불이나 축이듯 땀이 주르르르륵
Mồ hôi chảy như lửa cháy
빛 쬐 Beautiful (That's cool)
Ánh sáng chiếu Beautiful (Thật tuyệt)
살짝쿵 손만 잡고 짝짝꿍 볼 맞장구
Nhẹ nhàng chỉ nắm tay, vỗ tay cùng nhau
게슴츠르레 G'azm 오르게
Mơ màng G'azm tăng lên
Dang, Is she that good?!
Dang, cô ấy giỏi vậy sao?!
Baby Girl! Too bad for me
Em bé ơi! Thật đáng tiếc cho tôi
There you go! Toot that! As for me?
Đó rồi! Thổi đi! Còn tôi?
All I want! Is in arms’ reach
Tất cả những gì tôi muốn! Trong tầm tay
Break me off! Passionately
Phá vỡ tôi! Đam mê
Baby Girl! Too bad for me
Em bé ơi! Thật đáng tiếc cho tôi
There you go! Toot that! As for me?
Đó rồi! Thổi đi! Còn tôi?
All I want! Is in arms’ reach
Tất cả những gì tôi muốn! Trong tầm tay
Break me off! Passionately
Phá vỡ tôi! Đam mê
긴가민가 어딘가 아리까리해
Lưỡng lự, không chắc chắn, mơ hồ
Flirting인가 Bluffing인가 You got me bad
Đang tán tỉnh hay chỉ giả vờ? Em làm tôi say đắm
MBTI가 SEXY TYPE 하니 내 색시나 해
MBTI là loại SEXY TYPE, hãy làm vợ tôi đi
GD be like that N.G M이 나이 Zett
GD là như vậy, N.G M là tuổi Zett
“I don’t think so.”
“Tôi không nghĩ vậy.”
Baby Girl! Too bad for me
Em bé ơi! Thật đáng tiếc cho tôi
There you go! Toot that! As for me?
Đó rồi! Thổi đi! Còn tôi?
All I want! Is in arms’ reach
Tất cả những gì tôi muốn! Trong tầm tay
Break me off! Passionately
Phá vỡ tôi! Đam mê
Baby Girl! Too bad for me
Em bé ơi! Thật đáng tiếc cho tôi
There you go! Toot that! As for me?
Đó rồi! Thổi đi! Còn tôi?
All I want! Is in arms’ reach
Tất cả những gì tôi muốn! Trong tầm tay
Break me off! Passionately
Phá vỡ tôi! Đam mê
You do somethin' (To me)
Bạn làm điều gì đó (Với tôi)
The chills runnin' (Thru me)
Cảm giác lạnh chạy qua (Cơ thể tôi)
I feel somethin' (Pull me)
Tôi cảm nhận điều gì đó (Kéo tôi)
I'm still runnin' (Til' I reach)
Tôi vẫn chạy (Cho đến khi tôi đến)
You do somethin' (To me)
Bạn làm điều gì đó (Với tôi)
The chills runnin' (Thru me)
Cảm giác lạnh chạy qua (Cơ thể tôi)
I feel somethin' (Pull me)
Tôi cảm nhận điều gì đó (Kéo tôi)
I'm still runnin' (Til' I reach)
Tôi vẫn chạy (Cho đến khi tôi đến)
Come do something to me
Hãy làm điều gì đó với tôi
Come do something to me
Hãy làm điều gì đó với tôi
Come do something to me
Hãy làm điều gì đó với tôi
Too hot to touch, Show me
Quá nóng để chạm, cho tôi xem
Come do something to me
Hãy làm điều gì đó với tôi
Come do something to me
Hãy làm điều gì đó với tôi
Come do something to me
Hãy làm điều gì đó với tôi
1, 2, You Too. Shall we?
1, 2, bạn cũng vậy. Chúng ta nhé?
Baby Girl! Too bad for me
Em bé ơi! Thật đáng tiếc cho tôi
There you go! Toot that! As for me?
Đó rồi! Thổi đi! Còn tôi?
All I want! Is in arms’ reach
Tất cả những gì tôi muốn! Trong tầm tay
Break me off! Passionately
Phá vỡ tôi! Đam mê
Baby Girl! Too bad for me
Em bé ơi! Thật đáng tiếc cho tôi
There you go! Toot that! As for me?
Đó rồi! Thổi đi! Còn tôi?
All I want! Is in arms’ reach
Tất cả những gì tôi muốn! Trong tầm tay
Break me off! Passionately
Phá vỡ tôi! Đam mê
You do somethin' (To me)
Bạn làm điều gì đó (Với tôi)
The chills runnin' (Thru me)
Cảm giác lạnh chạy qua (Cơ thể tôi)
I feel somethin' (Pull me)
Tôi cảm nhận điều gì đó (Kéo tôi)
I'm still runnin' (Til' I reach)
Tôi vẫn chạy (Cho đến khi tôi đến)
You do somethin' (To me)
Bạn làm điều gì đó (Với tôi)
The chills runnin' (Thru me)
Cảm giác lạnh chạy qua (Cơ thể tôi)
I feel somethin' (Pull me)
Tôi cảm nhận điều gì đó (Kéo tôi)
I'm still runnin' (Til' I reach)
Tôi vẫn chạy (Cho đến khi tôi đến)
You do somethin’
Bạn làm điều gì đó
The chills runnin’
Cảm giác lạnh chạy qua
I feel somethin’
Tôi cảm nhận điều gì đó
I'm still runnin' (Til' I reach)
Tôi vẫn chạy (Cho đến khi tôi đến)
You do somethin’
Bạn làm điều gì đó
The chills runnin’
Cảm giác lạnh chạy qua
I feel somethin’
Tôi cảm nhận điều gì đó
I’m still runnin’
Tôi vẫn chạy

Tóm tắt bài hát

Bài hát "TOO BAD" của G-DRAGON mang đến một không khí sôi động, đầy năng lượng và quyến rũ, thể hiện cảm xúc mãnh liệt của một người đang say đắm trong sự hấp dẫn và cuốn hút của đối phương. Ca khúc tập trung vào chủ đề theo đuổi tình cảm, sự quyến rũ và những khoảnh khắc thân mật đầy cảm xúc, thể hiện qua những câu hát ngập tràn sự nhiệt huyết và đam mê. Giai điệu và lời bài hát tạo nên một bức tranh về sự mơn trớn, tán tỉnh và sự khao khát được gần gũi, chạm vào nhau. Người hát như đang bị cuốn hút không thể cưỡng lại bởi một người đặc biệt, khiến anh ta cảm thấy rung động, say mê và không ngừng chạy theo cảm xúc đó. Sự pha trộn giữa những khoảnh khắc chơi đùa, tán tỉnh và cảm giác hưng phấn tạo nên một sự hấp dẫn khó cưỡng. Bài hát cũng thể hiện cảm giác vui tươi, tự tin và phóng khoáng trong các mối quan hệ tình cảm, phù hợp với không khí tiệc tùng, khiêu vũ hay những buổi hẹn hò đầy nhiệt huyết. "TOO BAD" không chỉ là một bản nhạc về tình yêu mà còn là lời khẳng định về sự tự do thể hiện cảm xúc và niềm vui trong những khoảnh khắc gần gũi, đầy mê hoặc.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    6/10
  • ❤️ Yêu
    8/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    1/10

Chủ đề

🌹 Sự theo đuổi lãng mạn 😍 Sự mong muốn 😘 Tán tỉnh 🎟️ Sự thu hút 🤗 Sự thân mật

Sử dụng

🎉 Đêm đi chơi 🥳 Buổi tiệc ♣️ Câu lạc bộ 💃 Nhảy 🥂 Đêm hẹn hò

Recommended Songs

P

POWER

G-DRAGON

K-Pop 2:23
WY

Without You (feat. ROSÉ)

G-DRAGON

K-Pop 4:02
B(

BLACK (feat. Sky Ferreira)

G-DRAGON

Hip-Hop/Rap 3:23
GO

Gata Only (Remix)

FloyyMenor

Latin Urban 3:50
Y(

You (feat. Travis Scott)

Don Toliver

Hip-Hop/Rap 3:33
NB

NO BATIDÃO

ZXKAI

Electronic 1:29