VG

Var Git Ölüm - Aytekin Ataş Lời bài hát & Dịch nghĩa

World ⏱ 3:35 2013
😢 U sầu 🪞 Phản chiếu 😞 U ám 😔 Đã từ chức 📜 Thơ mộng
🎵

Loading Apple Music...

Var Git Ölüm (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Ölüm ardıma düşüp de yorulma
Đừng mệt mỏi khi cái chết đuổi theo tôi
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Đi đi cái chết, rồi một lúc nào đó lại đến
Akibet alırsın komazsın beni
Cuối cùng thì anh sẽ lấy đi, anh làm tôi say mê
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Đi đi cái chết, rồi một lúc nào đó lại đến
Akibet alırsın komazsın beni
Cuối cùng thì anh sẽ lấy đi, anh làm tôi say mê
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Đi đi cái chết, rồi một lúc nào đó lại đến
Çıkıp bozkırlara ulaşamadım
Tôi đã không thể ra khỏi đồng cỏ rộng lớn
Yalan dünya sana çıkışamadım
Thế giới dối trá, tôi không thể chống lại em
Eşimle dostumla buluşamadım
Tôi không thể gặp vợ và bạn bè của mình
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Đi đi cái chết, rồi một lúc nào đó lại đến
Eşimle dostumla buluşamadım
Tôi không thể gặp vợ và bạn bè của mình
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Đi đi cái chết, rồi một lúc nào đó lại đến
Karacaoğlan der ki konup göçerken
Karacaoğlan nói rằng khi dừng lại rồi lại đi
Ecel şerbetini tas tas içerken
Khi uống từng chén rượu định mệnh
Yine buldun beni senden kaçarken
Anh lại tìm thấy tôi khi tôi đang chạy trốn khỏi anh
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Đi đi cái chết, rồi một lúc nào đó lại đến
Yine buldun beni senden kaçarken
Anh lại tìm thấy tôi khi tôi đang chạy trốn khỏi anh
Var git ölüm bir zaman da yine gel
Đi đi cái chết, rồi một lúc nào đó lại đến

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Var Git Ölüm" của Aytekin Ataş mang một tâm trạng u buồn, sâu lắng và suy tư về sự không thể tránh khỏi của cái chết trong cuộc đời mỗi người. Ca khúc như một cuộc đối thoại với cái chết, người nghệ sĩ xin nó đừng vội vàng theo sau mình, hãy để mình sống thêm một thời gian nữa rồi hãy đến. Điều này thể hiện sự đấu tranh nội tâm giữa mong muốn sống và nhận thức về sự hữu hạn của cuộc sống. Những lời hát cũng nói lên nỗi cô đơn và những điều chưa kịp làm trong đời, như chưa thể gặp lại người thân, bạn bè hay chưa thể chạm đến những ước mơ, khát vọng như đi đến những vùng đất rộng lớn. Ca khúc chứa đựng sự tiếc nuối và cảm giác bức bối trước những ràng buộc của cuộc đời, khi mà cái chết vẫn luôn rình rập, không thể tránh khỏi. Ngoài ra, bài hát còn mang nét thi ca truyền thống khi nhắc đến Karacaoğlan, một nhà thơ dân gian nổi tiếng, như một cách để nhấn mạnh sự chu kỳ và định mệnh của cuộc sống. Cái chết được ví như một thứ không thể tránh khỏi, dù ta có chạy trốn đến đâu thì cuối cùng cũng sẽ phải đối mặt. Tất cả tạo nên một không gian âm nhạc đầy suy nghĩ, thích hợp cho những khoảnh khắc yên tĩnh, trầm tư về ý nghĩa cuộc sống và sự mong manh của thời gian.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    0/10
  • ❤️ Yêu
    1/10
  • 😔 Buồn
    8/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    6/10

Chủ đề

☠️ Cái chết 🔮 Định mệnh 😬 Cuộc đấu tranh cuộc sống 🕰️ Sự tất yếu 😔 Sự cô đơn

Sử dụng

👂 Nghe đêm 😔 Những khoảnh khắc nội tâm 🤫 Suy ngẫm yên tĩnh 😭 Tâm trạng u sầu 🤔 Suy nghĩ sâu sắc