WU

Wish U - 16 Lời bài hát & Dịch nghĩa

R&B/Soul ⏱ 3:26 2024
😢 U sầu 💔 Khao khát 🪞 Phản chiếu ❤️ Chân thành 😔 Hoài niệm
🎵

Loading Apple Music...

Wish U (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Feels like it's over
Cảm giác như đã kết thúc
I don't get no headaches no more
Tôi không còn bị đau đầu nữa
No need more Tylenol
Không cần thêm Tylenol nữa
Got over you this easy
Dễ dàng vượt qua bạn như vậy
Unless I write new songs
Trừ khi tôi viết những bài hát mới
They all about you
Tất cả đều về bạn
Your scent and your presence
Hương thơm và sự hiện diện của bạn
Makes a word and a beautiful sentence
Tạo nên một từ và một câu đẹp
Feels like I'm missing you
Cảm giác như tôi đang nhớ bạn
Sick of the singing too
Chán cả việc hát nữa
Same songs and same words, umm
Những bài hát và từ ngữ giống nhau, ừm
Think I need a guidance
Nghĩ tôi cần một sự hướng dẫn
Need a pilot
Cần một phi công
I'm a boy filled up with problems, oh
Tôi là một chàng trai đầy rẫy những vấn đề, ôi
I wish I could see you now, and I just
Ước gì tôi có thể gặp bạn ngay bây giờ, và tôi chỉ
Wish you'd be here to hold my tears
Ước gì bạn ở đây để ôm lấy những giọt nước mắt của tôi
Baby, I miss you, I hope you were right here
Em yêu, anh nhớ em, anh hy vọng em đang ở ngay đây
Oh, I've been waiting, yeah
Ôi, anh đã chờ đợi, vâng
Losing my patience, yeah, oh whoa
Mất kiên nhẫn rồi, vâng, ôi wow
I wish you would, wish you would
Anh ước em sẽ, ước em sẽ
Miss me like I'm missing you
Nhớ anh như anh đang nhớ em
Wish you'd be here to hold my tears
Ước gì em ở đây để ôm lấy những giọt nước mắt của anh
Baby, I miss you, I hope you were right here
Em yêu, anh nhớ em, anh hy vọng em đang ở ngay đây
Oh, I've been waiting, yeah
Ôi, anh đã chờ đợi, vâng
Losing my patience, yeah, oh whoa
Mất kiên nhẫn rồi, vâng, ôi wow
I wish you would, wish you would
Anh ước em sẽ, ước em sẽ
Miss me like I'm missing you
Nhớ anh như anh đang nhớ em
Guess I'ma write another song about you
Chắc tôi sẽ viết một bài hát khác về bạn
Can't write a single word, nothing without you
Không thể viết một từ nào, không gì nếu không có bạn
Proud of myself, I got songs in the charts, yeah
Tự hào về bản thân, tôi có bài hát trên bảng xếp hạng, vâng
They say my voice so sad
Họ nói giọng tôi buồn quá
I think I know the reason why
Tôi nghĩ tôi biết lý do tại sao
Making money out of loneliness
Kiếm tiền từ sự cô đơn
I hope you would say congrats
Tôi hy vọng bạn sẽ nói chúc mừng
Wish you'd be here to hold my tears
Ước gì em ở đây để ôm lấy những giọt nước mắt của anh
Baby, I miss you, I hope you were right here
Em yêu, anh nhớ em, anh hy vọng em đang ở ngay đây
Oh, I've been waiting, yeah
Ôi, anh đã chờ đợi, vâng
Losing my patience, yeah, oh whoa
Mất kiên nhẫn rồi, vâng, ôi wow
I wish you would, wish you would
Anh ước em sẽ, ước em sẽ
Miss me like I'm missing you
Nhớ anh như anh đang nhớ em
Wish you'd be here to hold my tears
Ước gì em ở đây để ôm lấy những giọt nước mắt của anh
Baby, I miss you, I hope you were right here
Em yêu, anh nhớ em, anh hy vọng em đang ở ngay đây
Oh, I've been waiting, yeah
Ôi, anh đã chờ đợi, vâng
Losing my patience, yeah, oh whoa
Mất kiên nhẫn rồi, vâng, ôi wow
I wish you would, wish you would
Anh ước em sẽ, ước em sẽ
Miss me like I'm missing you
Nhớ anh như anh đang nhớ em
Wish you would miss me
Ước gì em sẽ nhớ anh
Wish you would miss me too
Ước gì em cũng nhớ anh
Wish you would miss me like I do
Ước gì em nhớ anh như anh nhớ em
Wish you'd be here to hold my tears
Ước gì em ở đây để ôm lấy những giọt nước mắt của anh
Baby, I miss you, I hope you were right here
Em yêu, anh nhớ em, anh hy vọng em đang ở ngay đây
Oh, I've been waiting, yeah
Ôi, anh đã chờ đợi, vâng
Losing my patience, yeah, oh whoa
Mất kiên nhẫn rồi, vâng, ôi wow
I wish you would, wish you would
Anh ước em sẽ, ước em sẽ
Miss me like I'm missing you
Nhớ anh như anh đang nhớ em
Wish you'd be here to hold my tears
Ước gì em ở đây để ôm lấy những giọt nước mắt của anh
Baby, I miss you, I hope you were right here
Em yêu, anh nhớ em, anh hy vọng em đang ở ngay đây
Oh, I've been waiting, yeah
Ôi, anh đã chờ đợi, vâng
Losing my patience, yeah, oh whoa
Mất kiên nhẫn rồi, vâng, ôi wow
I wish you would, wish you would
Anh ước em sẽ, ước em sẽ
Miss me like I'm missing you
Nhớ anh như anh đang nhớ em

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Wish U" của 16 là một bản tình ca đầy cảm xúc về nỗi nhớ và sự đau lòng sau khi chia tay. Ca khúc thể hiện tâm trạng của người đang cố gắng vượt qua một mối quan hệ đã kết thúc, nhưng vẫn không thể quên được người yêu cũ. Dù đã cố gắng để không còn đau đầu, không cần thuốc giảm đau nữa, nhưng ký ức và cảm xúc về người ấy vẫn luôn hiện hữu trong từng câu hát, từng lời ca. Cảm giác cô đơn, thiếu vắng và mong muốn được người ấy ở bên để sẻ chia những giọt nước mắt được thể hiện rất chân thật và sâu sắc. Người hát không chỉ đơn thuần nhớ về quá khứ mà còn khao khát được người kia cũng nhớ mình như mình đang nhớ họ, một sự mong đợi đầy hy vọng nhưng cũng đầy tiếc nuối. Sự chờ đợi và mất kiên nhẫn khiến tâm trạng càng thêm nặng nề và day dứt. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh sự tổn thương trong tình yêu, nỗi cô đơn và hành trình chữa lành bằng cách viết nhạc. Người nghệ sĩ dùng âm nhạc như một cách để giải tỏa nỗi lòng, đồng thời thừa nhận rằng những ca khúc thành công của mình cũng bắt nguồn từ sự cô đơn và đau khổ. Từ đó, bài hát mang đến một cảm giác vừa buồn vừa đẹp, vừa chân thành vừa sâu sắc, khiến người nghe dễ dàng đồng cảm và thấu hiểu tâm trạng của người trong cuộc.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    1/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    8/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    6/10

Chủ đề

💔 Chia tay 😢 Nhớ ai đó 💔 Đau lòng 😔 Sự cô đơn 🩹 Đang lành lại

Sử dụng

😢 Khóc một mình 🌃 Lái xe đêm 🤔 Những khoảnh khắc suy ngẫm 🌃 Đêm muộn 😌 Giải phóng cảm xúc