Y

You - 11:11 Lời bài hát & Dịch nghĩa

R&B/Soul ⏱ 4:12 2016
😍 Lãng mạn 💔 Khao khát 🗣️ Tòa giải tội 😢 U sầu 😤 Mãnh liệt
🎵

Loading Apple Music...

You (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
I can have ice
Tôi có thể có đá quý
I can have the best night of my life
Tôi có thể có đêm tuyệt vời nhất trong đời mình
I can own the cars, clothes, and chains
Tôi có thể sở hữu xe cộ, quần áo và dây chuyền
But what you do to me is everything
Nhưng những gì em làm với tôi là tất cả
Girl, I can own a billion dollar company
Em à, tôi có thể sở hữu một công ty tỷ đô
Or get faded with these drugs on me
Hoặc say sưa với những loại thuốc này trên người tôi
But it don't matter
Nhưng điều đó không quan trọng
'Cause I'm still here
Bởi vì tôi vẫn ở đây
Thinkin' 'bout you
Nghĩ về em
Do you think about me?
Em có nghĩ về tôi không?
Girl, I got forty bitches tryna holler
Em à, tôi có bốn mươi cô gái đang cố gắng gọi tôi
I don't want 'em
Tôi không muốn họ
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
I just want you
Tôi chỉ muốn em
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
Girl, I got forty bitches tryna holler
Em à, tôi có bốn mươi cô gái đang cố gắng gọi tôi
I don't want none
Tôi không muốn ai cả
I just want you
Tôi chỉ muốn em
Baby, you can have a man
Em yêu, em có thể có một người đàn ông
And I can have a girl
Và tôi có thể có một cô gái
But I would do
Nhưng tôi sẽ làm
Anything to get you back in my world
Bất cứ điều gì để đưa em trở lại thế giới của tôi
Baby, just leave him
Em yêu, hãy rời bỏ anh ấy đi
I rather us single
Tôi thà chúng ta độc thân
Than seein' other people
Còn hơn là thấy em bên người khác
'Cause I'm still here
Bởi vì tôi vẫn ở đây
Thinkin' 'bout you
Nghĩ về em
Do you think about me?
Em có nghĩ về tôi không?
Girl, I got forty bitches tryna holler
Em à, tôi có bốn mươi cô gái đang cố gắng gọi tôi
I don't want 'em
Tôi không muốn họ
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
I just want you
Tôi chỉ muốn em
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
Girl, I got forty bitches tryna holler
Em à, tôi có bốn mươi cô gái đang cố gắng gọi tôi
I don't want none
Tôi không muốn ai cả
I just want you
Tôi chỉ muốn em
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
I just want you
Tôi chỉ muốn em
(Do you think about me?)
(Em có nghĩ về tôi không?)
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
All I want is you
Tất cả những gì tôi muốn là em
Girl, I got forty bitches tryna holler
Em à, tôi có bốn mươi cô gái đang cố gắng gọi tôi
I don't want 'em
Tôi không muốn họ
I just want you
Tôi chỉ muốn em
(I just want you)
(Tôi chỉ muốn em)
(Do you think about me?)
(Em có nghĩ về tôi không?)
I just want you
Tôi chỉ muốn em
(Do you think about me?)
(Em có nghĩ về tôi không?)
(I just want you)
(Tôi chỉ muốn em)

Tóm tắt bài hát

Bài hát "You" của 11:11 thể hiện một tâm trạng sâu sắc về tình yêu đơn phương và sự khao khát được bên cạnh người mình thương. Dù nhân vật chính có thể sở hữu nhiều thứ vật chất như tiền bạc, xe cộ, và những mối quan hệ khác, nhưng tất cả đều trở nên vô nghĩa khi so sánh với cảm xúc dành cho người ấy. Anh ta luôn nghĩ về người mình yêu, mong muốn họ cũng có cùng suy nghĩ và cảm xúc tương tự. Ca khúc truyền tải một nỗi nhớ day dứt, một sự giằng xé giữa việc giữ lại tình cảm và chấp nhận thực tế khi cả hai có thể đã có người khác. Dù có nhiều cô gái khác muốn gần gũi, nhân vật chính vẫn chỉ muốn duy nhất một người, thể hiện sự chân thành và cam kết sâu sắc. Có một chút tiếc nuối và mong muốn được làm lại từ đầu, thậm chí sẵn sàng để cả hai cùng độc thân nếu điều đó có thể mang họ trở về bên nhau. Tình yêu trong bài hát vừa lãng mạn, vừa mang nét buồn man mác, pha lẫn sự ghen tuông và lòng kiên định. Đây là một bản tình ca mang cảm xúc chân thật, thể hiện sự khao khát được kết nối và sự đau đớn khi tình yêu không được đáp lại trọn vẹn. Giai điệu R&B nhẹ nhàng càng làm tăng thêm nét sâu lắng và gần gũi cho câu chuyện tình cảm này.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    8/10
  • 😔 Buồn
    6/10
  • 😠 Sự tức giận
    1/10
  • 🥹 Hoài niệm
    4/10

Chủ đề

💔 Tình yêu không được đáp lại 😍 Sự mong muốn 😒 Lòng ghen tị 🫶 Sự cam kết 💔 Đau khổ

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤔 Phản chiếu 💔 Những khó khăn trong mối quan hệ 😌 Giải phóng cảm xúc 😎 Sự ớn lạnh

Recommended Songs

TW

The Weekend (MILLI Remix)

88rising

Pop 2:48
MO

My Oasis (feat. Burna Boy)

Sam Smith

Pop 2:59
SB

SO BAD

Kelly is Green

R&B/Soul 2:43
S

Snowman

Sia

R&B/Soul 2:45
UD

Upside Down

Diana Ross

R&B/Soul 4:05
RN

Right Now (Na Na Na)

Akon

R&B/Soul 4:00