YT

Yours Truly, - GOT7 Lời bài hát & Dịch nghĩa

K-Pop ⏱ 3:50 2025
🤞 Hy vọng 😍 Lãng mạn 😌 Dịu dàng 😌 An tâm 📸 Hoài niệm
🎵

Loading Apple Music...

Yours Truly, (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
나의 소중한 편이 되어준 네게
Gửi đến bạn, người đã trở thành đồng đội quý giá của tôi
오늘은 뜻깊은 하루가 됐으면 해
Hôm nay tôi mong đây sẽ là một ngày ý nghĩa
나는 항상 같은 맘으로 잘해줄게 너에게
Tôi sẽ luôn đối xử tốt với bạn bằng trái tim như trước
늘 초록빛 윤슬이 그리웠어
Tôi luôn nhớ ánh sáng xanh mướt ấy
그 안에 우리 맘은 참 예뻤어
Trong đó, trái tim chúng ta thật đẹp
앞으로도 서로의 힘이 되어주길 바래
Tôi mong chúng ta sẽ tiếp tục là sức mạnh cho nhau
꼭 돌아올게 장담하진 못해도
Tôi sẽ chắc chắn trở lại, dù không thể hứa chắc chắn
널 위해 나 노력할게
Tôi sẽ cố gắng vì bạn
늘 그 자리에서 날 기다려 준다면
Nếu bạn luôn chờ tôi ở đó
너의 곁에 오래 걸리더라도
Dù có mất nhiều thời gian bên cạnh bạn
돌아올 게 언젠가 다시 꼭
Tôi sẽ trở lại, chắc chắn một ngày nào đó
내 자신보다 나를 더 믿어준 네 덕분에
Nhờ bạn tin tôi hơn cả bản thân mình
용기를 내게 돼 여기 내가 있어
Tôi đã lấy được can đảm, và đây tôi đang ở đây
우린 더 추억을 쌓으며
Chúng ta sẽ cùng xây dựng thêm nhiều kỷ niệm
이유가 필요 없는 사이가 되었으면 해
Tôi mong chúng ta sẽ trở thành một mối quan hệ không cần lý do
네가 비춰주던 그 별빛 아래
Dưới ánh sao mà bạn đã chiếu sáng
떠다니던 감정들이 좋았어
Tôi thích những cảm xúc đã trôi nổi
그 기억을 더 선명히 새겨 간직해서
Tôi sẽ khắc sâu và giữ những ký ức đó rõ ràng hơn
꼭 돌아올게 장담하진 못해도
Tôi sẽ chắc chắn trở lại, dù không thể hứa chắc chắn
널 위해 나 노력할게
Tôi sẽ cố gắng vì bạn
늘 그 자리에서 날 기다려 준다면
Nếu bạn luôn chờ tôi ở đó
너의 곁에 오래 걸리더라도
Dù có mất nhiều thời gian bên cạnh bạn
돌아올 게 언젠가 다시 꼭
Tôi sẽ trở lại, chắc chắn một ngày nào đó
우리라는 단어 속에 널 떠올릴 때
Khi tôi nghĩ về bạn trong từ 'chúng ta'
날 신기한 감정 속 안에 머무르게 해
Nó khiến tôi ở lại trong cảm xúc kỳ lạ
네가 슬퍼질 때 나를 찾아도 돼
Bạn có thể tìm tôi khi bạn buồn
특별한 나의 작은 새에게
Gửi đến chú chim nhỏ đặc biệt của tôi
내 고마운 마음이 닿길
Mong lòng biết ơn của tôi sẽ đến được với bạn
꼭 돌아올게 장담하진 못해도
Tôi sẽ chắc chắn trở lại, dù không thể hứa chắc chắn
널 위해 나 노력할게
Tôi sẽ cố gắng vì bạn
늘 그 자리에서 날 기다려 준다면
Nếu bạn luôn chờ tôi ở đó
너의 곁에 오래 걸리더라도
Dù có mất nhiều thời gian bên cạnh bạn
돌아올 게 언젠가 다시 꼭
Tôi sẽ trở lại, chắc chắn một ngày nào đó

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Yours Truly," của GOT7 là một lời hứa đầy ấm áp và chân thành gửi đến người mà mình trân trọng nhất. Ca khúc thể hiện sự biết ơn và mong muốn trở thành chỗ dựa vững chắc cho người ấy, dù có thể không thể hứa chắc chắn về tương lai nhưng sẽ luôn cố gắng vì tình cảm đó. Cảm xúc trong bài mang hơi hướng nhẹ nhàng, lãng mạn và đầy hy vọng, như một lời cam kết bền lâu và sự kiên nhẫn chờ đợi. Câu chuyện trong bài hát cũng chứa đựng sự hoài niệm về những ký ức đẹp, những cảm xúc đã từng chia sẻ dưới ánh sao và những khoảnh khắc ngọt ngào cùng nhau. Đó là sự kết nối sâu sắc không cần lý do, chỉ đơn giản là sự đồng hành và tin tưởng lẫn nhau. Ca từ như một lời động viên, một sự an ủi nhẹ nhàng dành cho người yêu trong những lúc khó khăn hay cô đơn. Tổng thể, bài hát truyền tải thông điệp về tình yêu bền bỉ, sự hy sinh và lòng trung thành. Nó gợi lên cảm giác bình yên, sự kiên nhẫn và niềm tin vào một ngày sẽ trở lại bên nhau, dù con đường có thể dài và gian nan đến đâu. Đây là một bản nhạc dành cho những khoảnh khắc suy tư, chờ đợi và trân trọng những giá trị tình cảm chân thật nhất.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    5/10
  • ❤️ Yêu
    8/10
  • 😔 Buồn
    3/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    6/10

Chủ đề

🫶 Sự cam kết 🥺 Khao khát 🤝 Hứa 🤝 Ủng hộ ❤️ Yêu

Sử dụng

🤫 Suy ngẫm yên tĩnh 🌃 Lái xe đêm 🩹 Đang lành lại 😌 Những khoảnh khắc bình yên