H

her - JVKE Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 2:51 2024
😢 U sầu 😍 Lãng mạn 😔 Nội tâm 🥺 Dễ bị tổn thương 🤞 Hy vọng
🎵

Loading Apple Music...

her (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Hold me close
Ôm chặt tôi
Look me dead in my eyes
Nhìn thẳng vào mắt tôi
Dead in my eyes
Nhìn thẳng vào mắt tôi
Till the day that I die
Cho đến ngày tôi chết
Dead inside
Chết bên trong
I just wanna feel alive
Tôi chỉ muốn cảm thấy sống động
With you, I'm alive
Cùng bạn, tôi sống
With you, I'm alive
Cùng bạn, tôi sống
Fell in love, but it left me lonely
Yêu rồi, nhưng nó để lại tôi cô đơn
Tried to trust, but it burned me slowly
Cố tin tưởng, nhưng nó đốt cháy tôi từ từ
I didn't know what I was looking for
Tôi không biết mình đang tìm gì
Till I found her
Cho đến khi tôi tìm thấy cô ấy
I found her
Tôi đã tìm thấy cô ấy
Without her
Không có cô ấy
I'm a mess, there was nothing 'bout that love that made sense, I was stressed
Tôi rối bời, không có gì về tình yêu đó có ý nghĩa, tôi đã căng thẳng
Till I found her
Cho đến khi tôi tìm thấy cô ấy
I've run for many miles, trying to find love
Tôi đã chạy nhiều dặm, cố tìm tình yêu
From a woman that could love me and never leave my side
Từ một người phụ nữ có thể yêu tôi và không bao giờ rời bỏ bên cạnh tôi
And I've run for many miles, trying to get away from
Và tôi đã chạy nhiều dặm, cố thoát khỏi
The things I'm afraid of and everything inside
Những điều tôi sợ và mọi thứ bên trong
You say that we're already done
Bạn nói rằng chúng ta đã kết thúc
But what does that even mean?
Nhưng điều đó có nghĩa là gì?
You tell me to open my eyes
Bạn bảo tôi mở mắt ra
Thank God, it was just a dream
Cảm ơn Chúa, đó chỉ là một giấc mơ
I guess that's how you know that it's love
Tôi đoán đó là cách bạn biết đó là tình yêu
When you're scared to death they'll leave
Khi bạn sợ chết rằng họ sẽ rời đi
Just say that you'll never leave, never leave, baby
Chỉ cần nói rằng bạn sẽ không bao giờ rời đi, không bao giờ rời đi, em yêu
Hold me close
Ôm chặt tôi
Look me dead in my eyes
Nhìn thẳng vào mắt tôi
Dead in my
Nhìn thẳng vào
Till the day that I die
Cho đến ngày tôi chết
Dead inside
Chết bên trong
I just wanna feel alive
Tôi chỉ muốn cảm thấy sống động
With you, I'm alive
Cùng bạn, tôi sống
With you, I'm a—
Cùng bạn, tôi là—
Fell in love, but it left me lonely
Yêu rồi, nhưng nó để lại tôi cô đơn
Tried to trust, but it burned me slowly
Cố tin tưởng, nhưng nó đốt cháy tôi từ từ
I didn't know what I was looking for
Tôi không biết mình đang tìm gì
Till I found her
Cho đến khi tôi tìm thấy cô ấy
I found her
Tôi đã tìm thấy cô ấy
Without her
Không có cô ấy
I'm a mess, there was nothing 'bout that love that made sense, I was stressed
Tôi rối bời, không có gì về tình yêu đó có ý nghĩa, tôi đã căng thẳng
Till I found her
Cho đến khi tôi tìm thấy cô ấy
And without her
Và không có cô ấy
I'm a mess, there was nothing 'bout that love that made sense, I was stressed
Tôi rối bời, không có gì về tình yêu đó có ý nghĩa, tôi đã căng thẳng
Till I found her
Cho đến khi tôi tìm thấy cô ấy
Till I found her
Cho đến khi tôi tìm thấy cô ấy
Ooh
Ôi

Tóm tắt bài hát

Bài hát "her" của JVKE kể về hành trình tìm kiếm và trân trọng tình yêu đích thực. Qua những câu từ đầy cảm xúc, người hát thể hiện cảm giác cô đơn, tổn thương khi từng trải qua những mối quan hệ không trọn vẹn, nơi niềm tin bị đốt cháy dần dần và trái tim trở nên chết lặng. Tuy vậy, khi tìm thấy người con gái đặc biệt, anh như được sống lại, cảm nhận được sự sống và ý nghĩa của tình yêu thật sự. Ca khúc mang đến một cảm giác vừa buồn vừa hy vọng, khi nhân vật chính không chỉ đau khổ vì những tổn thương quá khứ mà còn tràn đầy khao khát được giữ lấy tình yêu, sợ mất đi người mình yêu thương. Sự nhấn mạnh vào việc "giữ chặt" và "nhìn thẳng vào mắt nhau" như một lời hứa gắn bó lâu dài, thể hiện sự mong muốn bền chặt và chân thành trong mối quan hệ. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh tình yêu, sự cô đơn, niềm tin và nỗi sợ mất mát. Nó cũng thể hiện quá trình chữa lành vết thương lòng và tìm thấy sự an yên bên người mình yêu. Ca khúc phù hợp để nghe trong những khoảnh khắc suy tư, khi người ta muốn nhìn lại và cảm nhận sâu sắc về tình yêu và những cảm xúc phức tạp đi kèm.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    6/10
  • 😠 Sự tức giận
    1/10
  • 🥹 Hoài niệm
    5/10

Chủ đề

❤️ Yêu 💔 Đau khổ 😔 Sự cô đơn 🤝 Lòng tin 🩹 Đang lành lại 😨 Sợ mất mát

Sử dụng

🌃 Đêm muộn 🤔 Những khoảnh khắc suy ngẫm ❤️‍🩹 Phục hồi sau chia tay 🎧 Lắng nghe trong im lặng 😌 Giải phóng cảm xúc

Recommended Songs

GH

golden hour (Fujii Kaze Remix)

JVKE

Pop 2:39
H(

her (feat. Annika Wells)

JVKE

Pop 2:47
W

Weakness

Jeremy Zucker

R&B/Soul 4:05
I

Iris

The Goo Goo Dolls

Pop 4:49
S

Strange

Alicia Creti

R&B/Soul 3:08
ET

Enjoy the Silence

Depeche Mode

Pop 6:12