HA

Hollywood Action - BOYNEXTDOOR Lời bài hát & Dịch nghĩa

Pop ⏱ 2:28 2025
⚡ Mãnh liệt 😎 Tự tin 🎉 Lễ kỷ niệm 🅱️ In đậm 😛 Vui tươi
🎵

Loading Apple Music...

Hollywood Action (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Take no.6
Take no.6
Ready, camera
Sẵn sàng, máy quay
Everybody Hollywood action
Mọi người hành động như Hollywood
Let's get money
Hãy kiếm tiền nào
Let's get famous
Hãy trở nên nổi tiếng nào
You hear that?
Bạn nghe thấy không?
Everybody Hollywood action
Mọi người hành động như Hollywood
Scream like a thriller
Hét lên như một bộ phim kinh dị
입소문이 나
입소문이 나
Steppin' in, scene stealer
Bước vào, kẻ đánh cắp cảnh
Everybody Hollywood action
Mọi người hành động như Hollywood
Nice to meet you 날리고
Rất vui được gặp bạn, 날리고
입장한 Gentleman
Gentleman đã vào
I'm him
Tôi là anh ấy
네가 아는 걔
Người mà bạn biết
순식간 바뀌지 Frame이
Khung hình thay đổi trong chớp mắt
확인해 Credit
Kiểm tra Credit
툭 치면 Ad lib, wow!
Chạm nhẹ là Ad lib, wow!
Pop out, all around the city
Xuất hiện, khắp thành phố
Popcorn, nachos 즐겨 Chillin'
Bắp rang bơ, nachos thưởng thức Chillin'
Hot drop's comin', give it to me now (Ayy give it to me, ayy give it to me)
Bản hit nóng đang đến, đưa nó cho tôi ngay (Ayy đưa cho tôi, ayy đưa cho tôi)
Swing that vibe, baby give it to me now (Ayy give it to me, ayy give it to me)
Lắc theo nhịp điệu, em yêu đưa cho tôi ngay (Ayy đưa cho tôi, ayy đưa cho tôi)
Ticket은 이미 sold out 이건 all genre
Vé đã bán hết rồi, đây là tất cả các thể loại
대사 한 줄에 knock down
Một câu thoại làm gục ngã
Yeah, all day my birthday
Yeah, cả ngày là sinh nhật của tôi
Everybody Hollywood action
Mọi người hành động như Hollywood
You hear that?
Bạn nghe thấy không?
Everybody Hollywood action
Mọi người hành động như Hollywood
Scream like a thriller
Hét lên như một bộ phim kinh dị
입소문이 나
입소문이 나
Steppin' in, scene stealer
Bước vào, kẻ đánh cắp cảnh
Everybody Hollywood
Mọi người Hollywood
Mm, wait a minute
Mm, đợi một chút
You got that killer style
Bạn có phong cách giết người đó
Flash 터지는 이 장면
Cảnh này ánh sáng nhấp nháy
흐려진 초점 속
Trong tiêu điểm mờ
우리 둘 Focus on
Chúng ta cùng tập trung
You guys nervous now?
Các bạn bây giờ có lo lắng không?
I don't know yet
Tôi chưa biết
You guys fakin' now?
Các bạn bây giờ giả vờ à?
Nah, what you sayin'?
Không, bạn nói gì vậy?
품격 있는 Red carpet 대신
Thay vì thảm đỏ sang trọng
멍석 깔면 Can do anything
Trải thảm thì có thể làm bất cứ điều gì
Hot drop's comin', give it to me now (Ayy give it to me, ayy give it to me)
Bản hit nóng đang đến, đưa nó cho tôi ngay (Ayy đưa cho tôi, ayy đưa cho tôi)
Swing that vibe, baby give it to me now (Ayy give it to me, ayy give it to me)
Lắc theo nhịp điệu, em yêu đưa cho tôi ngay (Ayy đưa cho tôi, ayy đưa cho tôi)
넌 호기심에 흘깃 보다 Oopsy
Bạn liếc nhìn vì tò mò Oopsy
Acting 한 번에 움찔
Diễn một lần là giật mình
Bae 이제 어쩔래
Bae giờ làm sao đây
Everybody Hollywood action
Mọi người hành động như Hollywood
You hear that?
Bạn nghe thấy không?
Everybody Hollywood action
Mọi người hành động như Hollywood
Scream like a thriller
Hét lên như một bộ phim kinh dị
입소문이 나
입소문이 나
Steppin' in, scene stealer
Bước vào, kẻ đánh cắp cảnh
Everybody Hollywood action
Mọi người hành động như Hollywood
Move like a piano
Di chuyển như một cây đàn piano
Taste like a drum bass
Hương vị như trống bass
And kissed by the trumpet
Và được hôn bởi kèn trumpet

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Hollywood Action" của BOYNEXTDOOR mang đến một không khí sôi động, tự tin và đầy năng lượng, như một bữa tiệc hoành tráng giữa trung tâm của thế giới giải trí. Ca khúc thể hiện khát khao vươn tới sự nổi tiếng, thành công và sự công nhận như những ngôi sao Hollywood, nơi mọi người đều có thể trở thành nhân vật chính trong bộ phim cuộc đời mình. Những câu hát như "Let's get money, let's get famous" thể hiện rõ sự quyết tâm và tinh thần không ngừng phấn đấu. Ca khúc còn mang đến cảm giác vui tươi, phấn khích khi mô tả những khoảnh khắc thăng hoa, như đang đứng trên thảm đỏ hay làm chủ sân khấu, nơi mọi ánh đèn đều hướng về mình. Sự tự tin và phong thái lịch lãm được nhấn mạnh qua các câu hát về "Gentleman" hay những khoảnh khắc "scene stealer" – người chiếm spotlight. Tinh thần chơi hết mình và tận hưởng cuộc sống được thể hiện rõ qua hình ảnh popcorn, nachos và không khí chill giữa thành phố. Ngoài ra, bài hát còn truyền tải thông điệp về sự kiên định và không ngại thử thách, dù có áp lực hay sự ganh đua, vẫn luôn giữ vững phong thái và sự tự tin. Đó là một lời khích lệ mạnh mẽ dành cho những ai muốn tỏa sáng, sống hết mình và làm chủ cuộc chơi của bản thân. "Hollywood Action" không chỉ là một bản nhạc về sự nổi tiếng mà còn là biểu tượng của tinh thần dám mơ, dám làm và tận hưởng cuộc sống một cách trọn vẹn.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    0/10
  • 😔 Buồn
    0/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    1/10

Chủ đề

⭐️ Danh tiếng ✅ Thành công 🎉 Buổi tiệc 🎬 Hollywood 💪 Tự khẳng định

Sử dụng

🥳 Buổi tiệc 🎉 Đêm đi chơi ♣️ Câu lạc bộ 💡 Động lực 🎉 Lễ ăn mừng

Recommended Songs

AT

As Time Goes By

BOYNEXTDOOR

R&B/Soul 3:43
RM

Ruin My Life

BOYNEXTDOOR

Soundtrack 3:05
II

IF I SAY, I LOVE YOU

BOYNEXTDOOR

K-Pop 2:41
M(

Mamushi (feat. Yuki Chiba)

Megan Thee Stallion

Hip-Hop/Rap 2:36
WD

Who’s Dat Girl

Ayra Starr

Afrobeats 2:52
TR

Tobetsa Remake (feat. Focalistic, Daliwonga, ShaunMusiq & Ftears)

Myztro

Amapiano 6:47