If It Were Me - Na Yoon Kwon Lời bài hát & Dịch nghĩa

Bài hát "If It Were Me" của Na Yoon Kwon là một câu chuyện buồn về tình yêu đơn phương và nỗi lòng chờ đợi trong vô vọng. Người hát thể hiện sự day dứt khi nhìn người mình yêu bên cạnh người khác, dù trái tim vẫn không ngừng hy vọng được một lần trở thành người đó. Từng câu chữ như thấm đẫm nỗi cô đơn và sự tổn thương khi tình cảm không được đáp lại, khiến người nghe cảm nhận được sự đau khổ nhưng cũng rất chân thành. Ca khúc cũng nói về những giây phút tự dằn vặt, những lời yêu thương chưa từng được thổ lộ, những nỗi nhớ da diết và cả sự bất lực khi không thể thay đổi được tình cảm của đối phương. Dù biết rằng tình yêu này có thể không bao giờ thành hiện thực, nhưng người hát vẫn không ngừng cầu mong, vẫn giữ trong lòng hình ảnh người ấy như một ngọn sao sáng lặng lẽ bên cạnh mình. Cảm xúc trong bài hát rất sâu lắng, pha trộn giữa nỗi buồn, sự tiếc nuối và một chút hy vọng mong manh. Đó là những khoảnh khắc lặng yên, khi ta chỉ có thể nhìn người mình yêu từ xa, ôm lấy những kỷ niệm và tự hỏi rằng nếu mình là người ấy thì mọi chuyện có khác đi không. Bài hát như một lời tự sự, một lời thổn thức của trái tim đang yêu và đang đau.