JO

Jar Of Love - Wanting Lời bài hát & Dịch nghĩa

Mandopop ⏱ 3:49 2012
🪞 Phản chiếu 🤞 Hy vọng 😢 U sầu 😍 Lãng mạn 🤔 Chu đáo
🎵

Loading Apple Music...

Jar Of Love (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Another sunrise
Một bình minh nữa
Another sunset
Một hoàng hôn nữa
Soon, it'll all be yesterday
Sớm thôi, tất cả sẽ là ngày hôm qua
Another good day
Một ngày tốt lành nữa
Another bad day
Một ngày tồi tệ nữa
What did you do today?
Hôm nay bạn đã làm gì?
Why do we choose to chase what we'll lose?
Tại sao chúng ta chọn theo đuổi những gì sẽ mất?
What you want isn't what you have
Những gì bạn muốn không phải là những gì bạn có
What you have may not be yours to keep
Những gì bạn có có thể không phải là của bạn để giữ
If I could find love
Nếu tôi có thể tìm thấy tình yêu
At a stop, in a park with open arms
Ở một điểm dừng, trong công viên với vòng tay rộng mở
I would save all my love
Tôi sẽ giữ tất cả tình yêu của mình
In a jar made of sparks
Trong một lọ làm từ tia lửa
Sealed in my beating heart
Niêm phong trong trái tim đang đập của tôi
Could it be yours to keep?
Liệu nó có thể là của bạn để giữ?
The jar of love
Lọ tình yêu
Another left turn
Một ngã rẽ trái nữa
Another head turns
Một cái nhìn quay đầu nữa
Could he be someone I deserve?
Liệu anh ấy có phải là người tôi xứng đáng?
Another right turn
Một ngã rẽ phải nữa
Another lesson learned
Một bài học nữa được học
Never leave an open flame to burn
Đừng bao giờ để ngọn lửa mở cháy
Why do we choose to chase what we'll lose?
Tại sao chúng ta chọn theo đuổi những gì sẽ mất?
What you want isn't what you have
Những gì bạn muốn không phải là những gì bạn có
What you have may not be yours to keep
Những gì bạn có có thể không phải là của bạn để giữ
If I could find love
Nếu tôi có thể tìm thấy tình yêu
At a stop, in a park with open arms
Ở một điểm dừng, trong công viên với vòng tay rộng mở
I would save all my love
Tôi sẽ giữ tất cả tình yêu của mình
In a jar made of sparks
Trong một lọ làm từ tia lửa
Sealed in my beating heart
Niêm phong trong trái tim đang đập của tôi
Could it be yours to keep?
Liệu nó có thể là của bạn để giữ?
The jar of love
Lọ tình yêu
Could you be my love?
Liệu bạn có thể là tình yêu của tôi?
Could you be my love?
Liệu bạn có thể là tình yêu của tôi?
Could you be my love?
Liệu bạn có thể là tình yêu của tôi?
Could you be my love?
Liệu bạn có thể là tình yêu của tôi?
Could you be her love?
Liệu bạn có thể là tình yêu của cô ấy?
Could you be his love?
Liệu bạn có thể là tình yêu của anh ấy?
Could you be my love?
Liệu bạn có thể là tình yêu của tôi?
Could I be your love?
Liệu tôi có thể là tình yêu của bạn?
If I could find love
Nếu tôi có thể tìm thấy tình yêu
At a stop, in a park with open arms
Ở một điểm dừng, trong công viên với vòng tay rộng mở
I would save all my love
Tôi sẽ giữ tất cả tình yêu của mình
In a jar made of sparks
Trong một lọ làm từ tia lửa
Sealed in my beating heart
Niêm phong trong trái tim đang đập của tôi
Could it be yours to keep?
Liệu nó có thể là của bạn để giữ?
If I could find love
Nếu tôi có thể tìm thấy tình yêu
At a stop, in a park with open arms
Ở một điểm dừng, trong công viên với vòng tay rộng mở
I would save all my love
Tôi sẽ giữ tất cả tình yêu của mình
In a jar made of sparks
Trong một lọ làm từ tia lửa
Sealed in my beating heart
Niêm phong trong trái tim đang đập của tôi
Could it be yours to keep?
Liệu nó có thể là của bạn để giữ?
If I could find love
Nếu tôi có thể tìm thấy tình yêu
At a stop, in a park with open arms
Ở một điểm dừng, trong công viên với vòng tay rộng mở
I would save all my love
Tôi sẽ giữ tất cả tình yêu của mình
In a jar made of sparks
Trong một lọ làm từ tia lửa
Sealed in my beating heart
Niêm phong trong trái tim đang đập của tôi
Could it be yours to keep?
Liệu nó có thể là của bạn để giữ?
The jar of love
Lọ tình yêu
Could it be yours to keep?
Liệu nó có thể là của bạn để giữ?
The jar of love
Lọ tình yêu
Could it be yours to keep?
Liệu nó có thể là của bạn để giữ?
The jar of love
Lọ tình yêu

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Jar Of Love" của Wanting là một khúc ca nhẹ nhàng, sâu lắng về tình yêu và những cảm xúc đan xen trong cuộc sống hàng ngày. Ca khúc mở đầu bằng hình ảnh của những ngày qua đi, bình minh rồi hoàng hôn, nhấn mạnh sự trôi qua của thời gian và những điều đã qua sẽ trở thành quá khứ. Qua đó, bài hát đặt ra câu hỏi về việc con người thường theo đuổi những điều không thuộc về mình, hoặc những điều mà rồi cũng sẽ mất đi, tạo nên cảm giác tiếc nuối và suy tư. Những câu hát về việc lưu giữ tình yêu trong một "lọ đựng tình yêu" làm bằng tia lửa, được niêm phong trong trái tim đập liên hồi, thể hiện khát khao giữ gìn và bảo vệ những cảm xúc chân thành, quý giá. Đây là hình ảnh tượng trưng cho sự ấm áp, tinh tế và mong manh của tình yêu, đồng thời cũng là sự mong đợi một người có thể trân trọng và giữ lấy tình yêu ấy. Ca khúc còn nói về những lựa chọn trong tình yêu, những bước ngoặt trong cuộc sống mà ta phải đối mặt, những bài học rút ra từ những lần vấp ngã và mất mát. Dù có đôi lúc buồn bã, hoài niệm, nhưng bài hát vẫn mang một sắc thái hy vọng, tin tưởng vào khả năng tìm thấy tình yêu đích thực và sự kết nối sâu sắc với người khác. Tất cả tạo nên một không gian cảm xúc vừa lãng mạn, vừa suy tư, phù hợp cho những khoảnh khắc yên tĩnh, tự vấn bản thân về ý nghĩa của tình yêu và cuộc sống.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    3/10
  • ❤️ Yêu
    7/10
  • 😔 Buồn
    5/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    6/10

Chủ đề

❤️ Yêu 🥺 Khao khát 💔 Sự mất mát 🤔 Tự phản ánh 🙏 Mong

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 😌 Thư giãn 🤔 Nội quan 🤫 Những khoảnh khắc yên tĩnh 😎 Sự ớn lạnh