S

Seven - APE FREDDA Lời bài hát & Dịch nghĩa

Rap ⏱ 2:16 2023
🪞 Phản chiếu 😬 Xác định 😢 U sầu 👊 Cứng rắn 😔 Nội tâm 🏙️ Đô thị
🎵

Loading Apple Music...

Seven (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
(Damn
(Chết tiệt
Turn me up, Nonstate!)
Bật to lên cho tôi, Nonstate!)
Yeah, ay
Ừ, này
อยากโทรบอกที่บ้านว่าตอนนี้จะ Go get it
Muốn gọi về nhà nói rằng giờ sẽ đi lấy nó
ตอนนี้พูดไรมากไม่ได้ Y'all ain't ready
Bây giờ không thể nói nhiều, các bạn chưa sẵn sàng
I need me a whip and it's gotta be chevy
Tôi cần một chiếc xe và nó phải là chevy
A lot in my head and you know, that it's heavy
Nhiều thứ trong đầu tôi và bạn biết, nó nặng nề
ไม่รู้ว่าตอนตาย Am I going to heaven?
Không biết khi chết tôi có lên thiên đường không?
เขาบอกกูมีปัญหาตั้งแต่กูยัง Eleven
Họ nói tôi có vấn đề từ khi tôi còn mười một tuổi
They said my lucky number is "Seven"
Họ nói số may mắn của tôi là "Bảy"
7AM bitch, I'm still in the session
7 giờ sáng, tôi vẫn đang trong phiên làm việc
Smoke on Za 'til I'm OD
Hút Za cho đến khi quá liều
Said they love me but don't really show me
Họ nói họ yêu tôi nhưng không thật sự thể hiện
อยู่ในสตูเหมือนกูทำงานเป็น OT
Ở trong phòng thu như thể tôi làm việc thêm giờ
ออกมาจากบ้าน แต่ก็ก็คิดถึงบ้าน Lowkey
Ra khỏi nhà nhưng vẫn nhớ nhà một cách lặng lẽ
They be talking a lot
Họ nói nhiều lắm
But they don't really know me
Nhưng họ không thật sự biết tôi
คิดไปคิดมาโลกนี้แม่งก็โคตรจะ Cold
Suy nghĩ lại thế giới này thật sự rất lạnh lùng
I keep it on go, so how you gonna hold me?
Tôi giữ nó luôn chạy, vậy bạn sẽ giữ tôi thế nào?
On the road, never stop
Trên đường, không bao giờ dừng lại
Bitch, I'm with my homies
Đồ chó, tôi với bạn bè tôi
Mafucka tryna frame me
Đồ khốn cố gắng gài bẫy tôi
I love my fans and the haters entertain me
Tôi yêu người hâm mộ và những kẻ ghét làm tôi vui
I need Beyonce by my side like I'm Jay-Z
Tôi cần Beyonce bên cạnh như tôi là Jay-Z
White tee all the time, had to stay clean
Áo trắng luôn luôn, phải giữ sạch sẽ
Black tee for the time, that I'm grinding
Áo đen cho những lúc tôi đang cố gắng
At the top is the place, you gon find me
Ở đỉnh cao là nơi bạn sẽ tìm thấy tôi
Parking lot and I'm smoking with auntie
Bãi đậu xe và tôi đang hút thuốc với dì
Hit the bong บอกกับเพื่อนว่านาน ๆ ที
Hút cần, nói với bạn bè rằng lâu lâu mới có
และกูจะไม่กลับบ้านถ้าเกิด I didn't got more
Và tôi sẽ không về nhà nếu tôi chưa có nhiều hơn
I the city you know I got hoes
Tôi ở thành phố bạn biết tôi có nhiều cô gái
Fuck but I live by my lone
Chết tiệt nhưng tôi sống theo cách của mình
Don't really care what they on
Không quan tâm họ nghĩ gì
She wasting my time but it's alright
Cô ấy làm tôi lãng phí thời gian nhưng không sao
Still got more to learn but it's alright
Vẫn còn nhiều điều phải học nhưng không sao
Told my bro if they fall ก็ให้เอาใหม่
Nói với anh tôi nếu họ ngã thì hãy đứng dậy lại
Smoking blunt till I'm high จนถึงวันใหม่
Hút cần cho đến khi tôi phê đến ngày mới
อยากโทรบอกที่บ้านว่าตอนนี้จะ Go get it
Muốn gọi về nhà nói rằng giờ sẽ đi lấy nó
ตอนนี้พูดไรมากไม่ได้ Y'all ain't ready
Bây giờ không thể nói nhiều, các bạn chưa sẵn sàng
I need me a whip and it's gotta be chevy
Tôi cần một chiếc xe và nó phải là chevy
A lot in my head and you know, that it's heavy
Nhiều thứ trong đầu tôi và bạn biết, nó nặng nề
ไม่รู้ว่าตอนตาย Am I going to heaven?
Không biết khi chết tôi có lên thiên đường không?
เขาบอกกูมีปัญหาตั้งแต่กูยัง Eleven
Họ nói tôi có vấn đề từ khi tôi còn mười một tuổi
They said my lucky number is "Seven"
Họ nói số may mắn của tôi là "Bảy"
7AM bitch, I'm still in the session
7 giờ sáng, tôi vẫn đang trong phiên làm việc
Smoke on Za 'til I'm OD
Hút Za cho đến khi quá liều
Said they love me but don't really show me
Họ nói họ yêu tôi nhưng không thật sự thể hiện
อยู่ในสตูเหมือนกูทำงานเป็น OT
Ở trong phòng thu như thể tôi làm việc thêm giờ
ออกมาจากบ้าน แต่ก็ก็คิดถึงบ้าน Lowkey
Ra khỏi nhà nhưng vẫn nhớ nhà một cách lặng lẽ
They be talking a lot
Họ nói nhiều lắm
But they don't really know me
Nhưng họ không thật sự biết tôi
คิดไปคิดมาโลกนี้แม่งก็โคตรจะ Cold
Suy nghĩ lại thế giới này thật sự rất lạnh lùng
I keep it on go, so how you gonna hold me?
Tôi giữ nó luôn chạy, vậy bạn sẽ giữ tôi thế nào?
On the road, never stop
Trên đường, không bao giờ dừng lại
Bitch, I'm with my homies
Đồ chó, tôi với bạn bè tôi
(Damn
(Chết tiệt
Turn me up, Nonstate!)
Bật to lên cho tôi, Nonstate!)

Tóm tắt bài hát

Bài rap "Seven" của APE FREDDA là một câu chuyện về những khó khăn, áp lực trong cuộc sống và hành trình cố gắng vượt qua để đạt được thành công. Ca khúc thể hiện tâm trạng trăn trở, suy ngẫm về bản thân và thế giới xung quanh, nơi mà anh cảm nhận được sự lạnh lùng và những thử thách không ngừng. Từ việc nhớ nhà, cảm giác cô đơn đến việc phải làm việc không ngừng nghỉ như làm thêm giờ trong phòng thu, tất cả đều thể hiện sự kiên trì và quyết tâm của nghệ sĩ. Ngoài ra, bài hát còn nói về những mối quan hệ phức tạp, sự nghi ngờ và cảm giác bị hiểu lầm, khi mà lời nói của người khác không thực sự phản ánh đúng con người thật của anh. Dù vậy, anh vẫn giữ vững tinh thần, tiếp tục tiến bước trên con đường mình đã chọn, không để những lời đàm tiếu ảnh hưởng đến mình. Sự kết hợp giữa cảm xúc buồn man mác và sự quyết đoán tạo nên một không khí vừa sâu sắc vừa mạnh mẽ. Chủ đề về sự nổi tiếng, những người hâm mộ và cả những kẻ ghét cũng được nhắc đến như một phần của cuộc sống nghệ sĩ, trong khi đó, những hình ảnh về việc hút thuốc, đi cùng bạn bè và những khoảnh khắc riêng tư cũng làm tăng thêm sự chân thật và gần gũi cho bài hát. Tất cả tạo nên một bức tranh đầy màu sắc về cuộc sống đô thị, nơi mà sự phức tạp và cảm xúc đan xen không ngừng.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    2/10
  • ❤️ Yêu
    2/10
  • 😔 Buồn
    5/10
  • 😠 Sự tức giận
    1/10
  • 🥹 Hoài niệm
    4/10

Chủ đề

😩 Đấu tranh 🚀 Tham vọng 😔 Sự cô đơn 🤔 Tự phản ánh 😣 Sự kiên trì 🏠 Trang chủ ⭐️ Danh tiếng

Sử dụng

🌃 Lái xe đêm 🏋️ Tập luyện 🎯 Tập trung 🏙️ Không khí đô thị 😎 Sự ớn lạnh 🔥 Động lực