TI
Trust Issues - Drake Lời bài hát & Dịch nghĩa
🎉 Buổi tiệc
😎 Tự tin
🪞 Phản chiếu
🏙️ Đô thị
😎 Thoải mái
Trust Issues (Lời gốc & Dịch nghĩa)
Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Uh
Uh
Aw yeah, aw yeah
Ồ vâng, ồ vâng
Call up on drank and let's, let's call up and
Gọi đồ uống và hãy, hãy gọi lên và
Uh
Uh
All I care about is money and the city that I'm from
Tất cả những gì tôi quan tâm là tiền và thành phố nơi tôi đến
I'ma sip until I feel it, I'ma smoke it till it's done
Tôi sẽ nhấm nháp cho đến khi cảm nhận được, tôi sẽ hút cho đến khi xong
I don't really give a **** and my excuse is that I'm young
Tôi thực sự không quan tâm và lý do của tôi là tôi còn trẻ
And I'm only getting older, somebody should've told you
Và tôi chỉ đang già đi, ai đó nên nói với bạn
I'm on one, ay
Tôi đang trên đỉnh, này
**** it, I'm on one, yeah
Mặc kệ nó, tôi đang trên đỉnh, vâng
I said I'm on one
Tôi nói tôi đang trên đỉnh
**** it, I'm on one
Mặc kệ nó, tôi đang trên đỉnh
A strong one
Một đỉnh mạnh mẽ
Two white cups and I got that drank
Hai cốc trắng và tôi có đồ uống đó
It could be purple, it could be pink
Nó có thể là màu tím, nó có thể là màu hồng
Depending on how you mix that ****
Tùy thuộc vào cách bạn pha trộn thứ đó
Money to be got, and I'ma get that ****
Tiền để kiếm, và tôi sẽ lấy thứ đó
'Cause I'm on one
Bởi vì tôi đang trên đỉnh
**** it, I'm on one
Mặc kệ nó, tôi đang trên đỉnh
Aw yeah, aw yeah
Ồ vâng, ồ vâng
You know that I
Bạn biết rằng tôi
Oh yes, oh yeah
Ồ có, ồ vâng
Oh yes, oh yeah
Ồ có, ồ vâng
Uh, oh yes, oh yeah
Uh, ồ có, ồ vâng
Yeah, uh
Vâng, uh
You know what I'm sipping
Bạn biết tôi đang nhấm nháp gì
I'll teach you how to mix it
Tôi sẽ dạy bạn cách pha trộn nó
But you're the only one
Nhưng bạn là người duy nhất
'Cause I don't trust these ****
Bởi vì tôi không tin những kẻ này
I don't, I don't trust these ****
Tôi không, tôi không tin những kẻ này
They might catch me slipping
Họ có thể bắt gặp tôi sơ hở
So you're the only one
Vì vậy bạn là người duy nhất
'Cause I don't trust these ****
Bởi vì tôi không tin những kẻ này
They might, they might catch me slipping
Họ có thể, họ có thể bắt gặp tôi sơ hở
And put in something different
Và bỏ vào thứ gì đó khác
So you're the only one
Vì vậy bạn là người duy nhất
'Cause I don't trust these ****
Bởi vì tôi không tin những kẻ này
I don't, I don't trust these ****
Tôi không, tôi không tin những kẻ này
They might catch me slipping
Họ có thể bắt gặp tôi sơ hở
So you're the only one
Vì vậy bạn là người duy nhất
Oh woah, trust issues
Ồ woah, vấn đề tin tưởng
Oh woah, trust issues
Ồ woah, vấn đề tin tưởng
Oh woah, trust issues
Ồ woah, vấn đề tin tưởng
Oh woah, woah, woah, woah
Ồ woah, woah, woah, woah
Yeah, aw yeah, aw yeah
Vâng, ồ vâng, ồ vâng
Let's call up on drank and let's all get wasted
Hãy gọi đồ uống và cùng nhau say sưa
On drank and let's all get faded, yeah, uh
Uống và cùng nhau phê, vâng, uh
Drizzy Drake, check me out
Drizzy Drake, xem tôi đây
Coming live from the **** North Side
Trực tiếp từ phía Bắc ****
Kick game, run game, run it real good
Chơi bóng, chạy bóng, chạy rất tốt
But never ever have my **** sitting courtside
Nhưng chưa bao giờ để **** của tôi ngồi bên cạnh sân
Same **** that you knew way back when
Cùng thứ **** mà bạn biết từ lâu rồi
You acting like it's somebody you don't know
Bạn hành xử như thể đó là người bạn không biết
Tell me, how the **** we 'posed to stay friends
Nói cho tôi biết, làm sao chúng ta có thể giữ bạn bè
When you got a bunch of feelings that you don't show?
Khi bạn có rất nhiều cảm xúc mà bạn không thể hiện?
I could tell, I could tell, I could tell certain people don't like me no more
Tôi có thể nói, tôi có thể nói, tôi có thể nói một số người không thích tôi nữa
New **** don't excite me no more
Những thứ mới không làm tôi phấn khích nữa
Guess that they don't really make 'em like me no more
Chắc họ không còn làm người như tôi nữa
Uh, you can look me in my eyes and see I ain't myself
Uh, bạn có thể nhìn vào mắt tôi và thấy tôi không phải là chính mình
'Cause if y'all what I created, then I hate myself
Bởi vì nếu các bạn là những gì tôi tạo ra, thì tôi ghét chính mình
But still, let them girls in
Nhưng vẫn để các cô gái vào
And tell 'em all leave them cell phones on the table where we see them
Và nói với họ để lại điện thoại trên bàn nơi chúng ta có thể nhìn thấy
I'm all day with it, man, a.m. to the p.m.
Tôi sẵn sàng cả ngày, từ sáng đến tối
**** hating, I just wish that they would say it when they see him, ah
Ghét bỏ, tôi chỉ ước họ nói ra khi gặp anh ta, ah
That's that **** that drives me crazy
Đó là thứ **** khiến tôi phát điên
And it's all that I've been getting lately
Và đó là tất cả những gì tôi nhận được gần đây
And it's probably why I'm scared to put the time in
Và có lẽ đó là lý do tôi sợ bỏ thời gian vào
Women want to **** like they're me and I'm them
Phụ nữ muốn **** như thể họ là tôi và tôi là họ
Looking for some things and I think that I can find 'em in you
Tìm kiếm một số thứ và tôi nghĩ rằng tôi có thể tìm thấy chúng trong bạn
In you
Trong bạn
Oh woah, trust issues
Ồ woah, vấn đề tin tưởng
Oh woah, trust issues
Ồ woah, vấn đề tin tưởng
Oh woah, trust issues
Ồ woah, vấn đề tin tưởng
Oh woah, woah, woah, woah
Ồ woah, woah, woah, woah
Yeah, aw yeah, mmm, aw yeah
Vâng, ồ vâng, mmm, ồ vâng
Let's call up on drank and let's all get wasted
Hãy gọi đồ uống và cùng nhau say sưa
On drank and let's all get faded, yeah
Uống và cùng nhau phê, vâng
Aw yeah, aw yeah
Ồ vâng, ồ vâng
Call up on drank and let's, let's call up on, uh
Gọi đồ uống và hãy, hãy gọi lên, uh
Tóm tắt bài hát
Bài hát "Trust Issues" của Drake thể hiện một tâm trạng phức tạp giữa sự tự tin và những nỗi lo về lòng tin trong cuộc sống và các mối quan hệ. Qua lời bài hát, Drake chia sẻ về những khó khăn trong việc tin tưởng người khác khi xung quanh luôn đầy rẫy sự giả dối và phản bội. Anh dùng hình ảnh uống rượu và hút thuốc như một cách để quên đi những áp lực, đồng thời thể hiện sự bất cần, nhưng bên trong vẫn là sự tổn thương và cô đơn. Chủ đề chính của bài hát xoay quanh việc đối mặt với những vấn đề về lòng tin trong các mối quan hệ, đặc biệt là trong tình cảm. Drake cảm thấy khó khăn khi phải mở lòng vì sợ bị tổn thương, và điều này khiến anh có những "trust issues" – những vấn đề về lòng tin. Dù vậy, anh vẫn tìm kiếm một người duy nhất có thể tin tưởng, một điểm tựa giữa thế giới đầy giả tạo. Bài hát cũng phản ánh cuộc sống đô thị, sự phức tạp của tuổi trẻ với những cám dỗ về tiền bạc, danh vọng và các mối quan hệ xã hội. Cảm xúc trong bài vừa có chút buồn man mác, vừa có sự hứng khởi, phù hợp với không khí của những buổi tiệc tùng, nơi người ta tìm cách giải tỏa căng thẳng nhưng vẫn không thể tránh khỏi những suy nghĩ sâu sắc về bản thân và cuộc sống. Qua đó, Drake gửi gắm một thông điệp về sự thật trong cuộc sống hiện đại: dù có vẻ ngoài mạnh mẽ, con người vẫn luôn có những nỗi sợ và những vấn đề riêng cần được thấu hiểu.
Chỉ số cảm xúc
-
🙂 Vui mừng5/10
-
❤️ Yêu3/10
-
😔 Buồn4/10
-
😠 Sự tức giận1/10
-
🥹 Hoài niệm3/10
Chủ đề
💔 Các vấn đề về lòng tin
🥳 Phong cách sống tiệc tùng
👶 Thiếu niên
💰 Tiền bạc
🤔 Tự phản ánh
❤️ Mối quan hệ
Sử dụng
🎉 Đêm đi chơi
♣️ Câu lạc bộ
🥳 Buổi tiệc
🚗 Lái xe
😎 Sự ớn lạnh
🏙️ Không khí đô thị