U

Umaqondana - Feza Lời bài hát & Dịch nghĩa

Afro-Beat ⏱ 4:31 2025
😍 Lãng mạn 🤞 Hy vọng ❤️ Say đắm 🪞 Phản chiếu 🔁 Lặp đi lặp lại
🎵

Loading Apple Music...

Umaqondana (Lời gốc & Dịch nghĩa)

Lời gốc
Dịch tiếng Việt
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Saluqala sadlala
Ban đầu chúng ta chơi đùa
Sadlala
Chơi đùa
S'khohlisana ngama gama
Chúng ta không quên những lời nói
Ngamagama
Những lời nói
Uthando lwamila
Tình yêu nở rộ
Lwamila
Nở rộ
Sengikuthanda ngempela
Tôi thực sự yêu bạn
Ngempela
Thực sự
Saqala sadlala
Chúng ta bắt đầu chơi đùa
Sadlala
Chơi đùa
S'khohlisana ngama gama
Chúng ta không quên những lời nói
Ngamagama
Những lời nói
Uthando lwamila
Tình yêu nở rộ
Lwamila
Nở rộ
Sengikuthanda ngempela
Tôi thực sự yêu bạn
Ngempela
Thực sự
Saqala sadlala
Chúng ta bắt đầu chơi đùa
Sadlala
Chơi đùa
S'khohlisana ngama gama
Chúng ta không quên những lời nói
Ngamagama
Những lời nói
Uthando lwamila
Tình yêu nở rộ
Lwamila
Nở rộ
Sengikuthanda ngempela
Tôi thực sự yêu bạn
Ngempela
Thực sự
ULavo
Lavo
Ngavele ngabona la
Tôi chỉ nhìn thấy ở đó
Kuloluthando
Trong tình yêu đó
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Ngavele ngabona la
Tôi chỉ nhìn thấy ở đó
Kuloluthando
Trong tình yêu đó
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Ngavele ngabona la
Tôi chỉ nhìn thấy ở đó
Kuloluthando lwethu
Trong tình yêu của chúng ta
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Kuqondene nomaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Ngilawulwa indalo
Tôi được tạo ra bởi thiên nhiên
Nezinyandezulu
Và những cơn mưa bão
Luyayitholela indlela yoluthando
Nó tìm ra con đường của tình yêu
Luyazenzakalela
Nó tự nhiên xảy ra
Luyazenzakalela
Nó tự nhiên xảy ra
Ngilawulwa indalo
Tôi được tạo ra bởi thiên nhiên
Nezinyandezulu
Và những cơn mưa bão
Luyayitholela indlela yoluthando
Nó tìm ra con đường của tình yêu
Luyazenzakalela
Nó tự nhiên xảy ra
Luyazenzakalela
Nó tự nhiên xảy ra
Ngilayeleni indlela
Tôi dẫn đường
K'yophind' inhliziyo kanini-ningi
Trái tim sẽ đập lại nhiều lần
Udali ngimthande kaningi-ningi
Tôi yêu Đấng Tạo Hóa nhiều lần
Mangimthanda kanye
Tôi yêu một lần
Akwanele
Không đủ
Ngilayeleni indlela
Tôi dẫn đường
K'yophind' inhliziyo kanini-ningi
Trái tim sẽ đập lại nhiều lần
Udali ngimthande kaningi-ningi
Tôi yêu Đấng Tạo Hóa nhiều lần
LMangimthanda kanye
Tôi yêu một lần
Akwanele
Không đủ
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Ngavele ngabona la
Tôi chỉ nhìn thấy ở đó
Kuloluthando
Trong tình yêu đó
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Kuqondene omaqondana
Chúng ta hiểu nhau
Saluqala sadlala
Ban đầu chúng ta chơi đùa
Sadlala
Chơi đùa
S'khohlisana ngamagama
Chúng ta không quên những lời nói
Ngamagama
Những lời nói
Uthando lwamila
Tình yêu nở rộ
Lwamila
Nở rộ
Sengikuthanda ngempela
Tôi thực sự yêu bạn
Ngempela
Thực sự
Saqala sadlala
Chúng ta bắt đầu chơi đùa
Sadlala
Chơi đùa
S'khohlisana ngamagama
Chúng ta không quên những lời nói
Ngamagama
Những lời nói
Uthando lwamila
Tình yêu nở rộ
Lwamila
Nở rộ
Sengikuthanda ngempela
Tôi thực sự yêu bạn
Ngempela
Thực sự
Ngilawulwa indalo
Tôi được tạo ra bởi thiên nhiên
Nezinyandezulu
Và những cơn mưa bão
Luyayitholela indlela yoluthando
Nó tìm ra con đường của tình yêu
Luyazenzakalela
Nó tự nhiên xảy ra
Luyazenzakalela
Nó tự nhiên xảy ra
Ngilawulwa indalo
Tôi được tạo ra bởi thiên nhiên
Nezinyandezulu
Và những cơn mưa bão
Luyayitholela indlela yoluthando
Nó tìm ra con đường của tình yêu
Luyazenzakalela
Nó tự nhiên xảy ra

Tóm tắt bài hát

Bài hát "Umaqondana" của Feza là một câu chuyện về tình yêu bắt đầu từ sự ngây thơ, vui đùa và dần trở nên sâu đậm, chân thành. Từ những lời nói đùa ban đầu, tình cảm giữa hai người dần nảy nở và trở nên mạnh mẽ hơn, thể hiện qua sự lặp lại và nhấn mạnh về việc "sengikuthanda ngempela" – tôi thực sự yêu bạn. Ca khúc truyền tải cảm xúc lãng mạn, đầy đam mê và hy vọng về một mối quan hệ bền vững. Bài hát cũng đề cập đến sự dẫn dắt của số phận và thiên nhiên trong tình yêu, như một lực lượng vô hình giúp hai tâm hồn tìm thấy nhau và giữ vững mối liên kết. Tình yêu trong bài không chỉ là cảm xúc nhất thời mà còn là sự cam kết, sự gắn bó sâu sắc, được thể hiện qua những câu hát nhắc đến việc "ngilawulwa indalo" – được thiên nhiên và số phận dẫn dắt, tìm ra con đường cho tình yêu. Giai điệu Afro-Beat sôi động kết hợp với lời ca mang tính phản chiếu và lặp lại tạo nên một không khí vừa thư giãn vừa tràn đầy năng lượng tích cực. Đây là một bài hát phù hợp để thưởng thức trong những khoảnh khắc thân mật, nhẹ nhàng bên người thương, giúp người nghe cảm nhận được sự ấm áp và chân thành của tình yêu.

Chỉ số cảm xúc

  • 🙂 Vui mừng
    7/10
  • ❤️ Yêu
    9/10
  • 😔 Buồn
    1/10
  • 😠 Sự tức giận
    0/10
  • 🥹 Hoài niệm
    3/10

Chủ đề

❤️ Yêu ❤️ Mối quan hệ 🫶 Sự cam kết 💕 Kết nối cảm xúc 🙏 Sự tận tâm

Sử dụng

🥂 Đêm hẹn hò 😌 Thư giãn ❤ Những khoảnh khắc thân mật 😎 Sự ớn lạnh 🎧 Lắng nghe cùng những người thân yêu